Lucas 12:22 - Emberá Chamí

²² Maud̶eeba Jesusba ichi baara nibabadaurãmaa jarasii: «Machi saka panad̶ai kʉ̃risiarã́sturu, kod̶ai ʉ̃rʉbena maud̶e paru jʉ̃d̶ai ʉ̃rʉbena.

Lucas 12:22 Iomraidhean Croise

Lucas 12:11

»Machi mʉʉd̶e ijãa panuu kakua judiorã araa ãbua imibadau deemaa adoeped̶aad̶akare, maebʉrã chi juezrã daad̶e maebʉrã chi jaradea ua b̶uabadaurãmaa jideai baita, jirukaraarã́sturu saka panaud̶ayu maebʉrã kãare jarad̶ayu.

Lucas 12:23

Dachi chokae panad̶ai dachi chiko kobadau audeara biꞌia b̶uu. Dachi kakua chi paru jʉ̃badau audeara biꞌia b̶uu.

Lucas 12:29

Maud̶eeba jʉrʉrã́sturu kod̶ai ʉ̃rʉbena maud̶e dod̶ai ʉ̃rʉbena. Maud̶e ãrea kʉ̃risiarã́sturu.

1 Corintios 7:32

Mʉʉba kʉ̃ria b̶uu machi jirukaraad̶awẽa panad̶ayu, nau iujãa ʉ̃rʉbena. Chi mukĩra kimawãe b̶uuba biꞌia kʉ̃risia b̶uabarii Dachi Mechiuba kʉ̃ria b̶uu waui baita. Dachi Mechiu kĩrajʉʉbii kʉ̃ria b̶uu.

Filipenses 4:6

Barikia kakua ãrea jirukaraarã́sturu, maumaarã Dachi Akõremaa ʉtaa id̶ísturu, ichimaa chi chuburia id̶ísturu, maud̶e ne joma ʉ̃rʉbena ichíturu kid̶ibai ásturu.

Hebreos 13:5

Chi nejarr kʉ̃ria panarã́sturu. Maumaarã ara machiba uru nureeba kĩrajʉʉ panásturu Dachi Akõreba naka jarasiid̶eeba: «Mʉʉba bichi b̶ʉiwẽe maud̶e ida b̶uwẽe».