Lucas 10:40 - Emberá Chamí

⁴⁰ Maka b̶uud̶e Marta ne kaebea ãrea waumaa b̶uud̶eeba jirukaraa b̶uasii. Jesús kaita wãped̶a jarasii: —Jaradeabarii ¿bichimaarã, biꞌia b̶uka mʉ neekauba mʉ aid̶aabai? Maumaa jarase mʉ karibamera.

Lucas 10:40 Iomraidhean Croise

Mateo 14:15

Kiumaa b̶uud̶e ichi baara nibabadaurã ichimaa need̶aped̶a jarasid̶au: —Nama ara kaita ẽbẽrarã wãꞌãe. Mau awara kiumaa b̶uu. Ẽbẽrarãmaa jarase puuru b̶eed̶e chiko nedod̶e wãd̶amera.

Mateo 16:22

Maka jarasiid̶eeba Pedroba Jesús awara adoeped̶a iadaa b̶uu kĩra jarasii: —Mʉ Mechiu, maka berrearã́se. Dachi Akõreba bichi maka ida b̶uubai.

Marcos 3:21

Jesús ãbarãba mau kuitaasid̶aud̶e ichi adoed̶ai baita neesid̶au ichi kĩranema b̶uu a jarasid̶aud̶eeba.

Lucas 10:38

Od̶e wãaduud̶e Jesús maud̶e chi ichi baara nibabadaurã puuru kaebeud̶e neesid̶au. Aria wẽra Marta abadau b̶uabachii. Mau Martaba Jesús ichi ded̶e biꞌia irsibisii.

Lucas 10:41

Jesusba jarasii: —Marta, Marta, bichiba ne ãrea waui b̶uud̶eeba ãrea jirukaraa b̶uu.

Lucas 12:29

Maud̶eeba jʉrʉrã́sturu kod̶ai ʉ̃rʉbena maud̶e dod̶ai ʉ̃rʉbena. Maud̶e ãrea kʉ̃risiarã́sturu.

Lucas 9:55

Jesusba ãchi ichiaped̶a iadaasii. [Naka jarasii: «Machi ¿sakãe maka berrea panuma?

Juan 11:1

Mau ewarid̶e ẽbẽra Lázaro abadau ãrea ẽpermo b̶uasii. Mau Lázaro Betania puurud̶ebena basii. Ara mau puurud̶e ichi neekaurã María maud̶e Marta panasid̶au. Mau Mariaba Dachi Mechiu jʉ̃rʉd̶e kera eaped̶a ichi bud̶aba poabisii.

Juan 11:5

Jesusba Lázaro maud̶e chi neekaurã ãrea kʉ̃ria b̶uasmina,

Juan 12:2

Aria Jesusd̶e kĩrabad̶aped̶a ichimaa chiko bia kobisid̶au. Martaba dead̶aka b̶uasii maud̶e Lázaro waabenarã baara Jesús ome komaa b̶uasii.

Juan 6:27

Trajarã́sturu chiko b̶eraabarii nedod̶ai baita. Maumaarã trajásturu chi Dachi Akõre ome ewaricha chokae b̶uabibarii chiko nedod̶ai baita. Mau mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶aba deai. Dachi Akõreba mʉ mau baita b̶usii.