Lucas 1:38 - Emberá Chamí

³⁸ Mariaba panausii: —Mʉ Dachi Mechiu baita bari trajabariibʉ. Biꞌia b̶uu bichiba jarad̶a kĩra mauba waui. Maabae chi ángel wãsii.

Lucas 1:38 Iomraidhean Croise

Lucas 1:37

Dachi Akõre baita poyaa waubai wãꞌãe.

Lucas 1:39

Mau maad̶akare María isa Elisabet puurud̶aa wãsii. Mau puuru Judea drua ea id̶aa b̶uud̶e b̶uu.

Lucas 1:48

Ichiba mʉ chi ichi baita bari trajabarii miichuburi nii biꞌia uru b̶uu. Id̶iid̶eeba jomaurãba jarad̶ai Dachi Akõre joma poyaa b̶uuba mʉ ãrea aid̶a b̶uu, mʉ baita ne mechiu wau b̶uud̶eeba. ¡Ab̶a ichi Dachi Akõrebʉ!

Gálatas 4:22

Naka b̶ʉ kub̶uu: Abrahamba warr ome uru b̶uasii. Ab̶a chibari baita bari trajabarii Agarba warr adausii. Chi ab̶a chibariswãe nii Saraba warr adausii.