Lucas 1:13 - Emberá Chamí

¹³ Maamina chi angelba jarasii: —Wapearã́se. Bichiba Dachi Akõremaa ʉtaa id̶i b̶uad̶a ichiba ũrisii. Bichi wẽra Elisabetba warr adaui. Mau trʉ̃ Juan b̶use.

Lucas 1:13 Iomraidhean Croise

Mateo 1:21

Mariaba warr ab̶a adaui. Mau warrba ichi puuru ãchi kachiruad̶ebena karibakuai. Maud̶eeba mau trʉ̃ Jesús b̶use».

Mateo 14:27

Ara makʉd̶e Jesusba jarasii: —¡Apísturu, perarã́sturu! ¡Mʉʉbʉ!

Mateo 28:5

Maamina angelba wẽrarãmaa jarasii: —Wapearã́sturu. Mʉʉba kuitaa b̶uu machiba Jesús cruzd̶e jirab̶uped̶aad̶a jʉrʉ panuu.

Marcos 16:6

Mau kũudrãaba ãchimaa jarasii: —Perarã́sturu. Machiba Jesús Nazaretd̶ebena cruzd̶e jirab̶uped̶aad̶a jʉrʉ panuu. Mau chokae jiradusii. Chi jau b̶uped̶aad̶amaa ichiásturu. Nama b̶uuwãe.

Lucas 1:14

Mau warr kakua ãrea kĩrajʉʉd̶ai. Mau Dachi Mechiu daad̶e chi mechiu baid̶eeba bichi sid̶a ãrea kĩrajʉʉ b̶uai. Uva b̶aa orekea maud̶e itua dokau b̶uai. Warr adaui naed̶e, Dachi Akõre Jauri ichi baara b̶uai.

Lucas 1:30

Maud̶e chi angelba ichimaa jarasii: —María, wapearã́se; Dachi Akõreba bichi aid̶a b̶uu.

Lucas 2:21

Chi warr adausiid̶e 8 ewari bad̶akare, chi wãwa chi mukĩra kakua tõosid̶au. Maud̶e ichi trʉ̃ Jesús b̶usid̶au, chi nawe warr baraai naed̶e angelba jarad̶a kĩra.

Hechos 10:31

Mau ẽbẽraba mʉʉmaa jarasii: “Cornelio, bichiba ʉtaa id̶i b̶uad̶a Dachi Akõreba biꞌia ũrisii. Ichiba kĩraba b̶uu chi bichiba chi nejarr barauwãe nuree aid̶abarii.