Juan 9:25 - Emberá Chamí

²⁵ Chi dau pãriu b̶uad̶aba jarasii: —Mʉʉba adua b̶uu mauba kachirua waubarii maebʉrã waukau. Ab̶aburu kuitaa b̶uu mʉ dau pãriu b̶uasii maamina jãabae unu b̶uu.

Juan 9:25 Iomraidhean Croise

Juan 5:11

Maud̶e ichiba panausii: —Maamina chi mʉ aribiabid̶aba jarasii: “Bichi jira adoebadau adoeped̶a wãse”.

Juan 9:24

Maud̶eeba chi judiorã karrarãba chi dau pãriu b̶uad̶a waya iud̶aped̶a jarasid̶au: —Dachi Akõre trʉ̃d̶e daimaa mau ẽbẽra ʉ̃rʉbena biawãra jarase. Daiba kuitaa panuu mau kachirua waubarii.

Juan 9:26

Maud̶e ãchiba waya ichimaa id̶isid̶au: —Jãuba ¿saka aribiabisma? ¿Kãare wausma bichi dau aribiabii baita?

Juan 9:30

Maud̶e chi dau pãriu b̶uad̶aba jarasii: —¿Sakaburu? ¿Saka machiba ichi samabena adua panuu a panuma? ¿Mauba mʉ dau aribiabid̶awãeka?

1 Juan 5:10

Chi Dachi Akõre Warr ijãa b̶uuba ichi sõd̶e kuitaa b̶uu Dachi Akõreba jara b̶uu biawãra. Maamina chi Dachi Akõreba jara b̶uu ijãawẽa b̶uuba chi mauba setaa jara b̶uu a kʉ̃risia b̶uu, ichi Warr ʉ̃rʉbena jara b̶uu ijãawẽa b̶uud̶eeba.