Juan 5:11 - Emberá Chamí

¹¹ Maud̶e ichiba panausii: —Maamina chi mʉ aribiabid̶aba jarasii: “Bichi jira adoebadau adoeped̶a wãse”.

Juan 5:11 Iomraidhean Croise

Juan 5:10

Maud̶eeba judiorã mechiurãba chi ẽbẽra aribiad̶amaa jarasid̶au: —Id̶i bari panabadau ewarid̶eeba bichi jira adoebadau adoebai b̶uu.

Juan 5:12

Ãchiba id̶isid̶au: —¿Kaiba bichimaa maka bichi jira adoebadau adoeped̶a wãs asma?

Juan 9:12

Maud̶e ãchiba id̶isid̶au: —Mau ẽbẽra ¿sama b̶uma? Ichiba panausii: —Mʉʉba adua b̶uu.

Juan 9:16

Chi nureerã fariseorãba jarasid̶au: «Mau mukĩra Dachi Akõred̶ebena need̶awãe b̶uu, bari panabadau ewari wapeakaud̶eeba». Maamina waabenarãba jarasid̶au: «¿Saka kachirua waubarii mukĩraba mau ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau poyaa wausma?» Maka chiya ãyaa jarasid̶au.