Juan 4:17 - Emberá Chamí

¹⁷ Chi wẽraba jarasii: —Mʉ kima wãꞌãe nii. Jesusba jarasii: —Bichiba jara b̶uu biawãrabʉ. Bichi kima wãꞌãe nii.

Juan 4:17 Iomraidhean Croise

Juan 4:16

Maud̶eeba Jesusba jarasii: —Bichi kima iud̶e wãped̶a namaa nésturu.

Juan 4:18

Biawãra bichiba kima jua ab̶a uru b̶uasii. Maud̶e bichiba chi ʉ̃raud̶e uru b̶uu bichi kimawãe. Bichiba jara b̶uu biawãrabʉ.

Juan 4:29

—Ichiad̶e wã́duru, chi mʉʉba unud̶a ẽbẽra. Mauba mʉʉmaa jarasii joma mʉʉba naed̶e waud̶a bad̶a. ¿Mau Dachi Akõreba Dachi Karibabarii deai jarad̶awãeka?

Romanos 11:20

Biawãra maka b̶uu. Maamina Dachi Akõreba ãchi ida b̶usii Cristod̶e ijãad̶aabasiid̶eeba. Maabae machi jʉrʉ adausii Cristod̶e ijãasid̶aud̶eeba. Maud̶eeba machi judiorã audeara biꞌia nuree kʉ̃risiarã́sturu, maumaarã Dachi Akõre wapeadee panásturu.