Juan 21:3 - Emberá Chamí

³ Maka panuud̶e Simón Pedroba jarasii: —Mʉ do b̶atad̶e wãaruu. Maud̶e ãchiba jarasid̶au: —Dai bichi baara wãd̶ai. Ara makʉd̶e jãbad̶e ataud̶aped̶a wãsid̶au. Maamina mau ẽsabud̶e b̶eda jidaud̶aabasii.

Juan 21:3 Iomraidhean Croise

Lucas 5:5

Maamina Simonba panausii: —Jaradeabarii, dai ẽsabud̶e mard̶e b̶ata panuu ewarisid̶au. Maamina b̶eda b̶aꞌãra bid̶a jidaud̶aabasii. Maamina bichiba maka jara b̶uu baerã makai.

Juan 21:4

Daped̶eed̶e Jesús ibud̶e nibasii maamina ãchiba unusid̶amina ichi kauwa unud̶aabasii.

Hechos 20:34

Machiba ãrea kuitaa panuu ara mʉ juaba trajasii mʉʉba uru b̶uai b̶uu adaui baita maud̶e mʉ baara nibabadaurãmaa deai baita.

1 Corintios 3:7

Maud̶eeba chi ne uubarii chi aude mechiuwãema. Chi bania eabarii sid̶a chi aude mechiuwãema. Dachi Akõre chi aude mechiubʉ. Ichiaburu ne uu nub̶uu waribibarii.

1 Corintios 9:6

Bernabeba, mʉa bid̶a Dachi Akõre bed̶ea jaradea nibad̶ad̶e awara traju waubadau ne uru panad̶ai baita. Maamina ¿waabenarã kĩra daiba jaradea panuud̶eeba ne adau panad̶ai panuuwãeka?

1 Tesalonicenses 2:9

Ãbarã, machiba kuitaa panuu ãyadaa maud̶e ẽsabud̶e kʉrrjĩrud̶aabasii. Mau awara traju sid̶a waubachid̶au chi nejarra adaud̶ai baita. Daiba chi Dachi Akõre ʉ̃rʉbena bed̶ea bia machimaa jaradea panasid̶aud̶e, kʉ̃riad̶aabasii machiba daimaa ne kaebea dea panad̶ayu, machi chiko b̶aꞌãra b̶eerãamera.