Juan 19:33 - Emberá Chamí

³³ Maamina Jesusmaa neesid̶aud̶e unusid̶au ichi biusii. Maud̶eeba ichi b̶ʉʉrʉsiu b̶ʉitad̶aabasii.

Juan 19:33 Iomraidhean Croise

Lucas 8:53

Maud̶eeba ẽbẽrarãba Jesusmaa ichiad̶aped̶a ʉisid̶au, chi wẽrakau biawãra biusii kuitaa panuud̶eeba.

Juan 19:32

Maud̶eeba kokoroarã wãd̶aped̶a Jesús baara cruzd̶e jira panuu ab̶a chi b̶ʉʉrʉsiu b̶ʉitasid̶au. Ara mau kĩra chi ab̶abena b̶ʉʉrʉsiu sid̶a b̶ʉitasid̶au.

Juan 19:34

Maka b̶uud̶e kokoroaba Jesús orrd̶e miasuba susii biawãra biusii kuitaa. Ara makʉd̶e oa bania baara chesii.