Juan 13:7 - Emberá Chamí

⁷ Jesusba panausii: —Mʉʉba wau b̶uu bichiba anakʉd̶e kuitaawẽebʉrã maamina jãad̶akare kuitaai.

Juan 13:7 Iomraidhean Croise

Juan 12:16

Jesús baara nibabadaurãba mau unu panumina kuitaad̶aabasii. Maamina Jesús chokae jiraduped̶a bajãad̶aa wãd̶akáreburu kuitaasid̶au Dachi Akõre bed̶ead̶e ichi ʉ̃rʉbena naed̶e b̶ʉd̶a joma biawãra makasii.

Juan 13:36

Simón Pedroba Jesusmaa id̶isii: —Dai Mechiu, ¿bichi samaa wãima? Maud̶e Jesusba panausii: —Anakʉd̶e mʉ wãaruumaa bichi poyaa wãabai, maamina jãad̶akare mʉ kaad̶e wãi.

Juan 13:6

Jesusba Simón Pedromaa neeruud̶e Pedroba jarasii: —Mʉ Mechiu, ¿bichiba mʉ jʉ̃rʉ jeraaruka?

Juan 14:26

Maamina mʉ Chacha mʉ trʉ̃d̶eeba ichi Jauri bʉi machi Aid̶abarii b̶uamera. Dachi Akõre Jauriba ne joma machimaa jaradeai. Ichiba mʉʉba jarad̶a machimaa joma kĩrababiai.