Juan 12:21 - Emberá Chamí

²¹ Maarã Felipemaa wãsid̶au. Mau Felipe Galilead̶e b̶uu puuru Betsaidad̶ebena basii. Ãchiba Felipemaa jarasid̶au: —Daiba Jesús unu kʉ̃ria panuu.

Juan 12:21 Iomraidhean Croise

Mateo 11:21

Naka jarasii: —¡Corazín puurud̶ebenarã maud̶e Betsaidad̶ebenarã miichuburi nuree Dachi Akõreba kastikaid̶eeba! Mʉʉba machi tãed̶e ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau ãrea wausii. Mʉʉba maka waud̶a basirã Tirod̶e maud̶e Sidond̶e, mau puurud̶ebenarãba isa ãchi kachirua ida b̶ud̶aped̶a Dachi Akõred̶e ijãad̶ai basii. Maud̶eeba paru parr jʉ̃d̶ai basii maud̶e etab̶arr jora boro ʉ̃rʉ kuikuad̶ai basii.

Mateo 2:2

Maud̶e ãchiba id̶isid̶au: —Nau druad̶e judiorã rey bai b̶uu chi wãwa adausii. Mau ¿sama b̶uma? Daiba ʉmada neebariare pusterrea ichid̶ebena unusid̶au. Maud̶eeba dai neesid̶au ichimaa biꞌia berread̶ayua.

Juan 1:48

Natanaelba Jesús unuka basiid̶eeba id̶isii: —Bichiba mʉ ʉ̃rʉbena ¿saka kuitaa b̶uma? Jesusba panausii: —Felipeba bichi jʉrʉd̶e wãi naed̶e mʉʉba kuitaa b̶uasii bichi higo bakuru ekare b̶uu.

Juan 6:40

Mʉ Chachaba biawãra kʉ̃ria b̶uu ẽbẽrarãba mʉ ichi Warr kuitaad̶aped̶a ijãad̶ai ichi ome ewaricha chokae nuread̶amera. Makaburu mʉʉba ãchi nau baribai ewarid̶e chokae jiradubiai.