Juan 11:30 - Emberá Chamí

³⁰ Jesús puurud̶e wãwẽa b̶uasii. Wabid̶a Marta chi Jesús ome unud̶amare b̶uasii.

Juan 11:30 Iomraidhean Croise

Juan 11:20

Maka panuud̶e Martaba kuitaasii Jesús neeruu. Ara makʉd̶e mau irsibid̶e wãsii. Maud̶e María ded̶e b̶eesii.

Juan 11:28

Makaped̶a Marta wãsii ichi neekaumaa. Maabae chũpea jarasii: —Chi Jaradeabarii nama b̶uu. Ichiba bichimaa ne jara kʉ̃ria b̶uu.

Juan 11:29

Mau ũrisiid̶e María jiraduped̶a Jesús b̶uumaa isa wãsii.