Apocalipsis 18:17 - Emberá Chamí

¹⁷ Maamina mau puurud̶e ne bara b̶uad̶a kãꞌãabariwãed̶e wãꞌãesii». Joma chi jãba adoebadaurã, jãbad̶e wãbadaurã, jãbad̶e trajabadaurã maud̶e mau mard̶e trajabadaurãba kaitawẽeba ichia duanad̶ai.

Apocalipsis 18:17 Iomraidhean Croise

Hechos 27:11

Maamina mau kokoroarã jaradea ua b̶uabariiba Pablo bed̶ea ũrii kʉ̃riabasii. Maumaarã jãba adoebarii bed̶ea maud̶e jãba chibari bed̶eáturu ũrisii.

Apocalipsis 17:12

»Chi bichiba unud̶a kachurã 10 panuu, 10 reyrã bad̶ai panuu jara b̶uu; wabid̶a reyrã bad̶awẽa panuu. Maamina chi ãnimara rey baaruud̶e ãchi sid̶a rey bad̶ai, ewari ãrea panad̶aabai b̶umina.

Apocalipsis 17:16

Chi bichiba unud̶aba kachurã 10 panuurãba maud̶e chi ãnimaraba wẽra aud̶uabarii kĩramaa panad̶ai. Maud̶eeba chi mauba uru b̶uu joma juakaa adaud̶ai. Joma ewaraa b̶ud̶ai. Maarãba ichi kiuru kod̶aped̶a maabae chi b̶eeruu baatad̶ai.

Apocalipsis 18:19

Nomaaba ãchi boro ʉ̃rʉ ioro jora kuikuad̶ai maabae jĩwa naka jẽad̶ai: «¡Miichuburi, Miichuburi jãu puuru mechiu b̶uad̶a! Jãu puuru ne bara b̶uasiid̶eeba, joma chi jãba uru b̶ead̶a aria barau duaneesii. Maamina jãu puuru kãꞌãabariwãed̶e joma ãrisii.