Apocalipsis 18:15 - Emberá Chamí

¹⁵ Biawãra mau puurud̶aa ne kaebea nedobʉid̶e wãped̶aad̶a ãrea barau paneesii. Chi maarã wapea panad̶ai Dachi Akõreba mau puuru kastikad̶a kĩra ãchi sid̶a kastikaid̶eeba. Maud̶eeba kaitawẽeba ichia kopanuuba naka biuchaa jẽasid̶au:

Apocalipsis 18:15 Iomraidhean Croise

Marcos 11:17

Ãchimaa naka jaradeasii: —Dachi Akõre bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: “Mʉ de, chi ʉtaa id̶ibadau de ad̶ai, joma puururã baita”. Maamina machiba “nechiruabadaurã chob̶ea” kĩra uru panuu.

Hechos 16:19

Maud̶e chi ãwera chibarirãba kuitaasid̶au ichid̶eeba waa chi nejarra adaud̶aabai. Maud̶eeba Pablo maud̶e Silasba jidaud̶aped̶a puurud̶ebena karrarãmaa adoesid̶au.

Apocalipsis 18:12

Mau puurud̶e ne joma nedobʉibachid̶au: Nee, parata, mo dod̶aa mipitaa maud̶e perla chi nejarr ãrea id̶ibadau, lino maud̶e seda paru chi aude chi bia, paru pupuchia, paru purr, bakuru tuwaa b̶ee, ne elefante kid̶a waud̶a, ne bakuru chi nejarr ãrea id̶ibadau waud̶a, bronce waud̶a, ne jiorr waud̶a maud̶e ne mármol mokara waud̶a.

Apocalipsis 18:13

Canela, joma barikiu ne tuwaa, incienso ne tuwaa, mirra ne tuwaa, kera, uva b̶aa, olivo drabirua, harina biꞌia b̶ad̶a, trigo, pakarã, oejarã, murarã maud̶e karretarã nedobʉibachid̶au. Maud̶e mau puurud̶e ẽbẽrarã sid̶a nedobʉibachid̶au chibari baita bari trajabadaurã nuread̶amera.

Apocalipsis 18:14

Joma mau nedobʉibadaurãba naka jarad̶ai: «Joma mau puurud̶ebenarãba kʉ̃ria panad̶a jãabae wãꞌãesii. Chi nejarra ãrea uru panad̶a maud̶e chi ne bia nuree ãrea uru panad̶a joma wãꞌãesii. Waa makaa adaud̶aabai».

Apocalipsis 18:19

Nomaaba ãchi boro ʉ̃rʉ ioro jora kuikuad̶ai maabae jĩwa naka jẽad̶ai: «¡Miichuburi, Miichuburi jãu puuru mechiu b̶uad̶a! Jãu puuru ne bara b̶uasiid̶eeba, joma chi jãba uru b̶ead̶a aria barau duaneesii. Maamina jãu puuru kãꞌãabariwãed̶e joma ãrisii.

Apocalipsis 18:3

Mau puurud̶ebenarãba mia kĩra nejasia wau panuud̶eeba, drua aꞌawaraabenamaa ara mau kĩra kachirua waubiasid̶au uva b̶aa asia doobai panuud̶e dobiaduu kĩra. Maud̶e reyrã joma druachad̶ebenarãba ara mau kĩra waubiasid̶au wẽra aud̶uabarii ome kachirua wau panuu kĩra. Chi nau iujãad̶ebena ne kaebea nedobadau barau duaneesii, mau puurud̶ebenarãba ne kaebea chi aude chi bia ãrea adaud̶ai kʉ̃ria panasiid̶eeba».