Apocalipsis 18:11 - Emberá Chamí

¹¹ Nau druad̶ebena ne kaebea nedobʉibadaurã jẽad̶ai mau puuru kakua ãchiba nedobʉi panuu kaiba nedod̶ai wãꞌãe baid̶eeba.

Apocalipsis 18:11 Iomraidhean Croise

Mateo 22:5

Maamina ichiba iud̶arãba ijãad̶aabasii. Ab̶a ichi pead̶aa wãsii. Maud̶e ab̶a ichiba nedod̶okabariimaa wãsii.

Juan 2:16

maabae chi paloma nedobʉibadaurãmaa jarasii: —Chi ne kaebea joma ãyaa adoésturu. Chacha de ne kaebea nedobʉibadau de waurã́sturu.

2 Pedro 2:3

Chi nejarra kʉ̃ria panuud̶eeba, machi chi nejarra adaud̶ai baita ara ãchi kʉ̃risiad̶eeba setaa jaradead̶ai. Ãrea basii Dachi Akõreba maarã nebʉra ichiai baita b̶uu, maud̶e kãꞌãabariwãed̶e biawãra maarã kastikai.

Apocalipsis 18:15

Biawãra mau puurud̶aa ne kaebea nedobʉid̶e wãped̶aad̶a ãrea barau paneesii. Chi maarã wapea panad̶ai Dachi Akõreba mau puuru kastikad̶a kĩra ãchi sid̶a kastikaid̶eeba. Maud̶eeba kaitawẽeba ichia kopanuuba naka biuchaa jẽasid̶au:

Apocalipsis 18:20

¡Joma bajãad̶e duanuu kĩrajʉ́sturu, jãu puuru ãrisiid̶eeba! Ẽbẽrarã Dachi Akõred̶erã, Jesusba bʉid̶arã maud̶e Dachi Akõre baita berreabadaurã kĩrajʉ́sturu. Dachi Akõreba jãu puuru kastikai machimaa miadaa wausiid̶eeba».

Apocalipsis 18:23

Ʉ̃d̶aa koabarii waa unud̶aabai. Miakãiduud̶e kĩrajʉʉbadau waa ũrid̶aabai. Arabena ne kaebea nedobʉibadaurã nau iujãad̶e chi mechiu nureasii. Ariabena jaibanarãba druachabenarã joma setaa kũruabachid̶au.

Apocalipsis 18:3

Mau puurud̶ebenarãba mia kĩra nejasia wau panuud̶eeba, drua aꞌawaraabenamaa ara mau kĩra kachirua waubiasid̶au uva b̶aa asia doobai panuud̶e dobiaduu kĩra. Maud̶e reyrã joma druachad̶ebenarãba ara mau kĩra waubiasid̶au wẽra aud̶uabarii ome kachirua wau panuu kĩra. Chi nau iujãad̶ebena ne kaebea nedobadau barau duaneesii, mau puurud̶ebenarãba ne kaebea chi aude chi bia ãrea adaud̶ai kʉ̃ria panasiid̶eeba».

Apocalipsis 18:9

Reyrã drua jomad̶ebenarãba jãu puurud̶ebenarã ome kachirua waubachid̶au wẽra aud̶uabarii ome kãi b̶eeruu kĩra. Maarã sid̶a barau paneesii mau puurud̶e ne bia wãꞌãekaraa uru panad̶a adausid̶aud̶eeba. Maud̶eeba chi mau puuru baawãmaa b̶uud̶e nari unuuduud̶e maarã ẽrod̶ai.