1 Corintios 9:13 - Emberá Chamí

¹³ Machiba kuitaa panuu Dachi Akõre de mechiud̶e trajabadaurãba ãchiba wau panuud̶eeba adaubadau kod̶ai baita. Chi ãnimara baa deabadaurãba mau kiurud̶ebena adaubadau kod̶ai baita.

1 Corintios 9:13 Iomraidhean Croise

Romanos 6:16

Machiba kuitaa panuu ara machi du ab̶a ab̶aumaa bari trajabadaurã nuread̶ai baita deaduubʉrã, chi chibariba jaraaruu joma waud̶ai panuu. Ara mau kĩra machiba chi kachirua machi chibari kĩra b̶uuduubʉrã, kachirua waud̶aped̶a biud̶ai. Maamina Dachi Akõre machi chibari b̶uuduubʉrã, ichi bed̶ea wauduud̶e jipa nibad̶ai.

1 Corintios 10:18

Israeld̶ebenarãba waubadau ʉ̃rʉbena kʉ̃risiásturu. Ãchiba ãnimara Dachi Akõremaa baa deaduud̶e mau kiurud̶ebena kobadau. Mau kooduud̶e unubibadau Dachi Akõred̶e ijãa panuu. (Ara mau kĩra ab̶auba Dachi Akõre kuenda juaba ne kaped̶aad̶amaa kiuru baa dead̶ad̶ebena kooruubʉrã, unubii mau juaba kaped̶aad̶ad̶e ijãa b̶uu).

1 Corintios 9:24

Machiba kuitaa panuu ẽbẽrarã pirabadau kai chi aude isa pira nii kuitaad̶ai baita. Maud̶e kabanaa pirabadamina ab̶a chi naa need̶aburu ne adaubarii. Machi sid̶a isa piraaduu kĩra joma biꞌia wáusturu Dachi Akõreba deai jarad̶a adaud̶ai baita.