Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




தரிசன 15:3 - Moundadan Chetty

3 ஆக்க ஒக்க தெய்வத கெலசகாறனாயிப்பா மோசேத பாட்டினும், ஆடுமறியாயிப்பாவன பாட்டினும் பாடிண்டித்துரு; ஆ பாட்டினாளெ, “எஜமானனாயிப்பா தெய்வமே! சர்வசக்தி உள்ளாவனே! நின்ன பிறவர்த்தி தொட்டுதும், ஆச்சரியபடத்தெ உள்ளுதும் ஆப்புது; ஜனக்கூட்டத ராஜாவே! நின்ன பட்டெ ஒக்க நீதியும், சத்தியநேரு உள்ளுதும் ஆப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




தரிசன 15:3
49 Iomraidhean Croise  

எந்த்தெ ஹளிங்ங, மோசெதகொண்டு தெய்வ நேம கிடுத்து; எந்நங்ங கருணெயும், சத்தியமும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு ஆப்புது நங்காக கிட்டிப்புது.


ஒந்துகாலதாளெயும் சாவில்லாத்தாவனும், ஒப்புரும் காம்பத்தெ பற்றாத்தாவனும் எல்லா காலதாளெயும் மாறாத்தாவனுமாயிப்பா ஒந்தே தெய்வாக மரியாதெயும், புகழ்ச்செயும் ஏகோத்தும் உட்டாட்டெ ஆமென்.


மோசே தெய்வத மெனெயாளெ சத்தியநேரு உள்ளா ஒந்து கெலசகாறனாயி இத்தாங்; தெய்வ இனி ஹளத்துள்ளா காரேக சாட்ச்சியாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, அவங் சத்தியநேரோடெ ஜீவிசிதாங்.


‘நானே எல்லதனும் தொடங்ஙி பீத்தாவாங்; நானே எல்லதனும் அவசான மாடாவாங்’ ஹளி நங்கள எஜமானனாயிப்பா சர்வசக்தி உள்ளா தெய்வ ஹளீனெ; ஈக இப்பாவனும், இதுவரெ இத்தாவனும், இனி பொப்பாவனும் ஒக்க அவங்தென்னெ ஆப்புது.”


அம்மங்ங ஆக்க, “நங்கள எஜமானனாயிப்பா தெய்வமே! சர்வசக்தி உள்ளாவனே! ஈக இப்பாவனும், நேரத்தெ இத்தாவனும் இனியும் பொப்பாவனே! நினங்ங நண்ணி ஹளீனு; ஏனாக ஹளிங்ங, நீ நின்ன சக்தியும், பெருமெயும் காட்டி பரண நெடத்திதல்லோ!


ஆ ஒந்துலச்சத்தி நாலத்து நாக்காயிர ஆள்க்காரு, சிம்மாசனத முந்தாகும், மூப்பம்மாரா முந்தாகும், நாக்கு ஜீவிகளா முந்தாகும் நிந்தட்டு, ஒந்து ஹொசா பாட்டின பாடிண்டித்துரு; பூமிந்த, தெய்வ பெலெகொட்டு பொடிசிதா ஆ ஒந்துலச்சத்தி நாலத்து நாக்காயிர ஆள்க்காரு அல்லாதெ பேறெ ஒப்பனகொண்டும் ஆ பாட்டின படிப்பத்தெ பற்றிபில்லெ.


அதுகளிஞட்டு, அவன ஹிந்தோடெ எறடாமாத்த தூதங் பறந்நு பந்நா; அவங், “நசிச்சுத்து! நசிச்சுத்து! எல்லா ராஜெக்காரும் சாராக குடுத்து மத்து ஹிடிப்பா ஹாற பேசித்தரங்கொண்டு மத்து ஹசிதா பாபிலோன் பட்டண நசிச்சுத்து!” ஹளி ஹளிதாங்.


ஈக்க எல்லாரும் ஒந்தாயிகூடி, செம்மறி ஆடுமறிதகூடெ யுத்தகீவுரு; எந்நங்ங, ஆடுமறி ஆக்கள ஜெயிச்சுடுகு; தெய்வ, ஊது தெரெஞ்ஞெத்திதா ஆள்க்காரும், சத்தியநேரு உள்ளா ஆள்க்காரும் அந்த்தெ எல்லாரும் ஜெயிப்புரு; ஏனாக ஹளிங்ங, செம்மறி ஆடுமறியாயிப்பாவாங் எஜமானம்மாரிக ஒக்க எஜமானும், ராஜாக்கம்மாரிக ஒக்க ராஜாவுமாயி இப்புதுகொண்டு ஆக்க ஒக்க ஜெயிப்புரு” ஹளி ஹளிதாங்.


அவன தொடெதமேலெயும், அவன துணிதமேலெயும், ராஜாதி ராஜாவு ஹளா ஹெசறும், எஜமானம்மாரிக ஒக்க எஜமானு ஹளிட்டுள்ளா ஹெசறும் எளிதித்து.


ஏனாக ஹளிங்ங, தன்ன பேசித்தரங்கொண்டு, பூலோகத நாசமாடிதா பேசிக தெய்வ கொட்டா தீர்ப்பு சத்தியமாயிற்றும், நீதியாயிற்றும் உள்ளுதாப்புது; தன்ன கெலசகாறா கொந்தாகண்டு, தெய்வ அவளகையி பகராக மீட்டித்து” ஹளி ஹளிரு.


ஆ நாக்கு ஜீவிகும் ஆறு செறகு உட்டாயித்து; அதன ஒளெயும், ஹொறெயும் கண்ணு உட்டாயித்து; ஆ நாக்கு ஜீவியும், “ஈக இப்பாவனும், நேரத்தெ இத்தாவனும், இனி பொப்பாவனுமாயிப்பா சர்வசக்தி உள்ளா தெய்வமாயிப்பா எஜமானு பரிசுத்தாங், பரிசுத்தாங், பரிசுத்தாங்” ஹளி, இரும் ஹகலும் புடாதெ ஹளிண்டித்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan