Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




தரிசன 1:18 - Moundadan Chetty

18 நா சத்தண்டு ஹோதிங்; எந்நங்ஙும் இத்தோல! நா நித்தியமாயிற்றெ ஜீவிசிண்டித்தீனெ; சத்தா ஆள்க்காறிக ஜீவங் கொடத்தெகும், சத்தாக்க இப்பா சலதமேலெயும் அதிகார உள்ளாவனும் ஆப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




தரிசன 1:18
32 Iomraidhean Croise  

நங்க ஒக்க சொர்க்காக ஹோப்பும் ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்பா கப்பர்நகூம் பாடதாளெ இப்பாக்களே! நிங்க சொர்க்காக ஹோகரு; பாதாளாக தென்னெ ஹோப்புறொள்ளு; ஏனாக ஹளிங்ங நிங்கள எடநடுவு கீதா அல்புதங்ஙளு ஒக்க சோதோமாளெ கீதுதுட்டிங்ஙி ஆ பட்டண இந்துவரெட்டும் நெலெ நிந்திக்கு.


சொர்க்கராஜெத தாக்கோலு நா நின்னகையி ஏல்சிதப்பிங்; நீ பூமியாளெ ஹூட்டுதன நானும் சொர்க்காளெ ஹூட்டுவிங், நீ பூமியாளெ தொறிவுதன நானும் சொர்க்காளெ தொறிவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.


ஈ ஹெண்ணாக ஆக்கள கண்டு அஞ்சிட்டு, தெலெ தாத்திண்டு நிந்தித்துரு; அம்மங்ங ஆக்க இப்புரும், “ஜீவோடெ இப்பாவன நிங்க சத்தாக்கள எடநடுவு தெண்டுது ஏனாக?” ஹளி கேட்டுரு.


ஏசு அவளகூடெ, “நா தென்னெயாப்புது ஜீவுசாவனும், ஜீவோடெ ஏள்சாவனும்; நன்ன நம்பாக்க சத்தங்ஙும் ஜீவுசுரு.


இஞ்ஞி கொறச்சுஜின களிஞங்ங லோகக்காரு நன்ன காணரு; எந்நங்ங நிங்க நன்ன காம்புரு. நா ஜீவுசுதுகொண்டு நிங்களும் ஜீவிசீரெ.


ஏனாக ஹளிங்ங, சத்து ஜீவோடெ எத்தா கிறிஸ்து ஹிந்தெ சத்துபில்லெ; ஒந்து பரச கிறிஸ்தின கொந்தா சாவிக எறடாமாத்த பரச கொல்லத்தெ அதிகார இல்லெயல்லோ?


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தின குரிசாமேலெ தறெப்பதாப்பங்ங சக்தி இல்லாத்தாவனாயிற்றெ சத்துது நேருதென்னெயாப்புது; எந்நங்ங, தெய்வ தன்ன சக்திகொண்டு கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சித்து; ஆ சக்தியாளெ தென்னெயாப்புது கிறிஸ்து ஜீவிசிண்டிப்புது; கிறிஸ்து தப்பா சக்தியாளெ நங்க நிங்காகபேக்காயி கெலசகீதீனு.


அதுகொண்டு இனி நா அல்ல ஜீவிசிண்டிப்புது, கிறிஸ்து ஆப்புது நன்ன ஒளெயெ ஜீவிசிண்டிப்புது; இஞ்ஞி நா ஜீவுசா காலதாளெ ஒக்க நன்ன சினேகிசி, நனங்ஙபேக்காயி ஜீவதந்தா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின நம்பிண்டு தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது.


ஏனாக ஹளிங்ங லோகபரமாயிற்றுள்ளா நிங்கள ஹளேஜீவித கிறிஸ்தினகூடெ சத்தண்டுஹோத்து; ஜீவோடெ எத்தா நிங்கள ஹொசா ஜீவிதாக ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு ஆப்புது ஜீவங் கிட்டிது.


தெய்வ ஏற ஹளிட்டுள்ளுதனும், தெய்வத மதிப்பு ஏன ஹளிட்டுள்ளுதனும் தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசு காட்டீனெ; அவங் தன்ன வாக்கின சக்திகொண்டு, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லதனும் தாஙி நிருத்தாவனும் ஆப்புது; அவங் மனுஷம்மாரா தெற்று குற்றத ஷெமிச்சு களிஞட்டு, சொர்க்காளெ இப்பா தன்ன அப்பன பலபக்க உள்ளா மதிப்புள்ளா சலதாளெ ஹோயி குளுதுதீனெ.


நங்காக நம்பிக்கெ தந்து, தொடங்ஙி பீப்பாவனும், அதன நிவர்த்தி கீவாவனுமாயிப்பா ஏசினமேலெ நங்கள கண்ணு இறபேக்காத்து; தனங்ங கிட்டத்துள்ளா சந்தோஷத ஓர்த்து, அவமானத வகெபீயாதெ குரிசு பாடின சகிச்சாங்; அதுகொண்டு ஈக தெய்வத பலபக்க குளுதுதீனெ.


மனுஷம்மாரிக தெய்வ கொட்டிப்பா நேமப்பிரகார பூஜாரி ஆதாவனல்ல ஏசுக்கிறிஸ்து; அவன ஜீவிதாளெ நசிச்சு ஹோகாத்த ஒந்து சக்தி உட்டாயித்து; அதுகொண்டாப்புது, அவன பூஜாரியாயிற்றெ நேமிசிப்புது.


அந்த்தெ இப்பங்ங, தன்னகொண்டு தெய்வதப்படெ பொப்பா ஆள்க்காறின பூரணமாயிற்றெ ரெட்ச்செபடுசத்தெ கழிவுள்ளாவனும், ஆக்காக பேக்காயிற்றெ பிரார்த்தனெயும் கீவாவனாயிற்றெ எந்தெந்தும் ஜீவனோடெ இப்பாவனுமாயிற்றெ இத்தீனெ.


எந்தட்டு அவங், ஆகாசும் அதனாளெ உள்ளுதனும், பூமியும், அதனாளெ உள்ளுதனும், கடலினும், அதனாளெ உள்ளுதனும் உட்டுமாடிதா எந்தெந்துமாயிற்றெ ஜீவிசிண்டிப்பா தெய்வ, ஹளிது ஏன ஹளிங்ங, “இனி தாமச இல்லெ!


அம்மங்ங, ஆ நாக்கு ஜீவியாளெ ஒந்து, எந்தெந்தும் ஜீவனோடெ இப்பா தெய்வத அரிசத துமிசி பீத்திப்பா ஆ, ஏளு ஹொன்னு பாத்தறத எத்தி, ஆ ஏளு தூதம்மாரின கையாளெ கொட்டுத்து.


சிமிர்னா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங இந்த்தெ எளி; தொடக்கும் முடிவுமாயிப்பாவனும், சத்தட்டும் ஜீவோடெ இப்பாவனும் ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


அதுகளிஞட்டு, கடலும், தன்ன ஒளெயெ சத்தாக்கள கணக்கின ஏல்சிகொட்டுத்து; அதே ஹாற தென்னெ சாவும், பாதாளும் அவெயாளெ சத்தாக்கள கணக்கின ஒக்க, அவெ ஏல்சிகொட்டுத்து; ஆக்க ஒப்பொப்பங்ஙும் ஆக்காக்கள பிறவர்த்திகுள்ளா தீர்ப்பு கிடுத்து.


அதுகளிஞட்டு, சாவினும், பாதாளதும் கிச்சுகடலாளெ எருதுரு; ஈ கிச்சுகடலு தென்னெயாப்புது எறடாமாத்த சாவு.


பிலதெல்பியா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங நீ இந்த்தெ எளி; பரிசுத்தனும், சத்திய உள்ளாவனும், தாவீதின தாக்கோலு கையாளெ பீத்திப்பாவனும், ஒப்புரும் தொறெவத்தெ பற்றாத்த ஹாற ஹூட்டாவனும், ஒப்புரும் ஹூட்டத்தெ பற்றாத்த ஹாற தொறெவாவனும் கூட்டகூடுது ஏன ஹளிங்ங,


அதுமாத்தற அல்ல, சிம்மாசனதாளெ குளுதிப்பாவனும், எந்தெந்தும் ஜீவுசாவனுமாயிப்பா தெய்வத, ஆ நாக்கு ஜீவிகளு, பெகுமானும், மதிப்பும், புகழும் கொட்டு பாடிண்டிப்பங்ங,


அந்த்தெ ஹளத்தாப்பங்ங, ஆ நாக்கு ஜீவியும் “ஆமென்” ஹளி ஹளித்து; மூப்பம்மாரு ஒக்க பித்து கும்முட்டுரு.


அம்மங்ங, எளம்பச்செ நெற உள்ளா ஒந்து குதிரெ ஹொறட்டு பந்துத்து; அதனமேலெ குளுதித்தாவன ஹெசறு சாவு ஹளி ஆயித்து; அவன ஹிந்தோடெ பாதாளும் ஹோத்து; வாளுகொண்டும், பஞ்சகொண்டும், பகர்ச்செ ரோகங்கொண்டும், காடுமிருகங்ஙளா கொண்டும் லோகாளெ இப்புதனாளெ கால்பாகத நாசமாடத்தெ, சாவிகும் பாதாளாகும் அதிகார கிட்டித்து.


ஐதாமாத்த தூதங் கொளலு உருசிதாங்; அம்மங்ங, ஆகாசந்த பூமியாளெ பித்தா ஒந்து நச்சத்தறத கண்டிங்; ஆ நச்சத்தறத கையாளெ, பாதாள குளிக ஹோப்பா பாகுலின தொறெவத்துள்ளா ஒந்து தாக்கோலு கிடுத்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan