Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 3:23 - Moundadan Chetty

23 ஏசு தெய்வத ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெ தொடங்ஙதாப்பங்ங, தனங்ங மூவத்து வைசு ஆயித்து; ஏசின, எல்லாரும் ஜோசப்பின மங்ஙனாப்புது ஹளி ஹளிண்டித்துரு; ஏனாக ஹளிங்ங, ஜோசப்பா அப்பன ஹெசறு ஏலி.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 3:23
20 Iomraidhean Croise  

அப்ரகாமின பாரம்பரியதாளெ பந்தா தாவீதினும், தாவீதின பாரம்பரியதாளெ பந்தா ஏசுக்கிறிஸ்தினும் பற்றிட்டுள்ளா வம்ச சரித்திர:


யாக்கோபிக மரியாளின கெண்டங் ஜோசப்பு ஹளாவாங் ஹுட்டிதாங், மரியாளிக கிறிஸ்து ஹளா ஏசு ஹுட்டிதாங்.


ஈசாயிக தாவீது ராஜாவு ஹுட்டிதாங், நேரத்தெ உரியாவின ஹிண்டுறாயித்தா பத்சேபா ஹளாவகும் தாவீதிகுங்கூடி சாலமோனு ஹுட்டிதாங்,


இவங் இல்லிப்பா ஆசாரித மங்ஙனல்லோ? இவன அவ்வெ மரியா ஹளாவளல்லோ? யாக்கோபு, யோசே, சீமோனு, யூதா ஈக்க எல்லாரும் இவன தம்மந்தீரல்லோ?


அந்துமொதுலு ஏசு, “மனசுதிரிவா தெய்வ, ஜனங்ஙளா பரிப்பா கால அடுத்துத்து” ஹளி பிரசங்ங கீவத்தெகூடிதாங்.


இவங், ஆசாரிகெலச கீதண்டித்தாவனல்லோ? இவங், மரியா ஹளாவள மங்ஙனல்லோ? யாக்கோபு, யோசே, யூதா, சீமோனு ஹளாக்க இவன தம்மந்தீரல்லோ? இவன திங்கெயாடுரு ஒக்க நங்கள எடநடுவல்லோ இப்புது?” ஹளி ஹளிட்டு, ஏசு கீதா காரெத ஆக்க மதிச்சுதில்லெ.


ஏசின அவ்வெ அப்பனும், அதுகண்டு ஆச்சரியபட்டுரு. அம்மங்ங மரியா ஏசினகூடெ, “ஏனக மங்ஙா இந்த்தெ கீதுது? நின்ன அப்பனும் நானும் ஏசு பேஜாரபட்டு நின்ன தெண்டிதும் கொத்துட்டோ?” ஹளி கேட்டா.


எலியாக்கீமின அப்பாங் மெலேயங்; மெலேயன அப்பாங் மயினங்; மயினன அப்பாங் மாத்தாத்து; மாத்தாத்தின அப்பாங் நாத்தானு; நாத்தானின அப்பாங் தாவீது.


ஏசு அந்த்தெ கூட்டகூடிது கேட்டா எல்லாரும் தன்ன புகழ்த்திரு; தாங் ஜனங்ஙளிகபேக்காயி தயவாயி கூட்டகூடிதன ஆச்சரியத்தோடெ கேட்டண்டித்தாக்க எல்லாரும், இவங் ஜோசப்பின மங்ஙனல்லோ? ஹளி ஆக்க தம்மெலெ கூட்டகூடி ஆச்சரியபட்டண்டித்துரு.


பிலிப்பு நாத்தான்வேலின கண்டட்டு அவனகூடெ, “தெய்வ நேமபுஸ்தகதாளெ மோசேயும், பொளிச்சப்பாடிமாரும் ஹளிப்பாவன நங்க கண்டும்; அவங் ஜோசப்பின மங்ஙனும், நசரெத்து பாடக்காறனுமாயிப்பா ஏசு தென்னெயாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


“இவங் யோசேப்பின மங்ஙனல்லோ? அவன அவ்வெயும் அப்பனும் நங்காக கொத்தில்லாத்தாக்க அல்லல்லோ? அந்த்தெ இப்பங்ங ‘நா ஆகாசந்த எறங்ஙி பந்நாவனாப்புது’ ஹளி ஹளுது எந்த்தெ?” ஹளி கூட்டகூடிண்டு இத்துரு.


பிரியப்பட்டா தெயாபிலுவே! ஏசு தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா அப்போஸ்தலம்மாரிக, ஆக்காக்க கீவத்துள்ளா காரெதபற்றி ஒக்க பரிசுத்த ஆல்ப்மாவாளெ ஆக்களகூடெ ஹளிகொட்டு களிஞட்டு சொர்க்காக ஹத்தி ஹோதாங்; அந்த்தெ ஏசு சொர்க்காக ஹத்தி ஹோப்பா ஜினவரெட்ட தாங் கீதா காரெயும், உபதேசகீதுதும் ஒக்க நன்ன ஆதியத்த புஸ்தகதாளெ பிவறாயி எளிதித்திங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan