Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




எபேசியம்மாரு 1:1 - Moundadan Chetty

1 தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஏசுக்கிறிஸ்திக அப்போஸ்தல கெலச கீவத்தெபேக்காயி பவுலு ஹளா நன்ன தெய்வ ஹளாய்ச்சிப்புது கொண்டு, எபேசு பட்டணாளெ கிறிஸ்து ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து ஜீவிசிண்டிப்பா பரிசுத்தம்மாரிக எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




எபேசியம்மாரு 1:1
27 Iomraidhean Croise  

சிண்ட காரெயாளெ சத்தியநேரு உள்ளாவாங், தொட்ட காரெயாளெயும் சத்தியநேராயிற்றெ இப்பாங்; ஒந்து சிண்ட காரேககூடி கள்ளத்தர கீவாவங் தொட்ட காரெயாளெயும் கள்ளத்தர கீவாங்.


அந்த்தெ அவளும், அவள ஊருகாரு எல்லாரும் ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திரு; எந்தட்டு அவ நங்களகூடெ, “நா எஜமானனாயிப்பா ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாவளாப்புது ஹளி நிங்க பிஜாரிசிதங்ங நன்ன ஊரிக பந்து தங்குக்கு” ஹளி, நங்களகூடெ கெஞ்சி கேட்ட.


அந்த்தெ ஆக்க எபேசு பட்டணாக பந்துரு; பவுலு அல்லி இப்பா பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, யூதம்மாராகூடெ தெய்வ வஜன கூட்டகூடிதாங்.


“தெய்வ இஷ்ட ஆயித்தங்ங நா நிங்களப்படெ திரிச்சும் பரக்கெ” ஹளி ஹளிதாங்; எந்தட்டு ஆக்களகூடெ யாத்தறெ ஹளிட்டு, எபேசிந்த கப்பலுஹத்தி செசரியாக ஹோதாங்.


அம்மங்ங அனனியா, “எஜமானனே! ஆ மனுஷங் எருசலேமாளெ இப்பா நின்ன பரிசுத்தம்மாரிக ஒந்துபாடு உபத்தர கீதுது, பலரும் ஹளிது கேட்டுஹடுதெ.


ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங, ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


ரோமினாளெ இப்பா எல்லாரிகும், பிறித்தியேகிச்சு ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பிதுகொண்டு, தெய்வ சினேகிசா பரிசுத்தம்மாராயிப்பா நிங்காகும் நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதப்படெந்தும், எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினப்படெந்தும் கருணெயும், சமாதானும் கிட்டட்டெ.


அந்த்தெ இப்பங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நு ஹொசா ஜீவித ஜீவிசிண்டிப்பா நின்ன, இனி ஆ தெய்வ நேம, நீ குற்றக்காறனாப்புது ஹளி, ஹளத்தெபற்ற.


அதுமாத்தறல்ல, நங்கள கையாளெ கெலசகீது, கஷ்டப்பட்டு சம்பாரிசீனு; ஜெகள கேட்டங்ஙும், ஆக்கள அனிகிரிசீனு; ஆள்க்காரு நங்கள உபத்தரிசிங்ஙும் சகிச்சண்டித்தீனு.


அதங்ங பேக்காயிற்றெ ஆப்புது, நன்ன மங்ஙன ஹாற இப்பா பிரியப்பட்டா திமோத்தித நிங்களப்படெ ஹளாயிச்சுது; அவங் தெய்வாகபேக்காயி சத்தியநேராயி கெலச கீவாவனாப்புது; நா பல சபெகும் ஹோயி கிறிஸ்தினபற்றி உபதேசகீவா ஹாற, எந்த்தெஒக்க ஜீவிசீனெ ஹளிட்டுள்ளுதொக்க அவங் கண்டுதீனெ; அதுகொண்டு, நிங்களும் அந்த்தெ ஜீவுசத்துள்ளா பட்டெத அவங் நிங்காக ஹளிதப்பாங்.


கொரிந்து பட்டணதாளெ இப்பா சபெக்காறிக பவுலு ஹளா நானும் திமோத்தியும்கூடி எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங: நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகூடெயும், நங்கள எல்லாரினும் எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெயும், நிங்க ஒள்ளெ ஒந்து பெந்த உள்ளாக்களாயி சமாதானமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி வாழ்த்தீனு; தெய்வும் நிங்களமேலெ கருணெ காட்டட்டெ ஹளி பிரார்த்தனெ கீதீனு; ஈ கத்து நிங்க பாசி களிஞட்டு, அகாயா நாடினாளெ இப்பா சபெக்காறிகும் பாசத்தெ கொடிவா; அதுமாத்தற அல்ல, ஏசுக்கிறிஸ்தின அப்போஸ்தலனாயிற்றெ கெலச கீவத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திப்புது கொண்டாப்புது ஈ, கத்து நிங்காக எளிவுது; நன்ன கூட்டுக்காறனாயிப்பா திமோத்தியும் நன்னகூடெ கூடி ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி கெலசகீதீனெ.


அப்போஸ்தலனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா, இல்லிப்பா நன்ன கூட்டுக்காறா சம்மதத்தோடெ கலாத்திய நாடினாளெ உள்ளா எல்லா சபெகும்கூடி கத்து எளிவுதாப்புது. ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெபேக்காயி, அப்போஸ்தலனாயிற்றெ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது ஏசுக்கிறிஸ்தும் தன்ன அப்பனாயிப்பா தெய்வும் ஆப்புது; அல்லாதெ மனுஷம்மாரு ஒப்புரும் அல்ல; ஆ தெய்வ ஆப்புது குரிசாமேலெ சத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சிது.


கிறிஸ்து ஏசின நம்புதுகொண்டு, நிங்க எல்லாரும் தெய்வத மக்களாப்புது.


அதுகொண்டு இனி யூதம்மாரு ஹளியோ, அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளியோ, அடிமெக்காரு ஹளியோ, சொதந்தரமாயிற்றெ இப்பாவாங் ஹளியோ, கெண்டு ஹளியோ, ஹெண்ணு ஹளியோ ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ; கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஒந்தாயி இப்புதுகொண்டு நிங்க எல்லாரும் சம தென்னெயாப்புது.


அதுகொண்டாப்புது தெய்வத நம்பிதா அப்ரகாமிக கிட்டிதா அதே அனுக்கிரகதாளெ தெய்வத நம்பா எல்லாரிகும் பங்கு கிட்டுகு.


அதுகொண்டு எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ நிங்க நம்பிக்கெ பீத்திப்புதன பற்றியும், ஏசின நம்பா நிங்க ஒக்க தம்மெலெ தம்மெலெ சினேகிசீரெ ஹளிட்டுள்ளுதனபற்றியும் அருதா ஜினந்த, நா பிரார்த்தனெ கீவா சமெயாளெ ஒக்க நிங்கள ஓர்த்து தெய்வதகூடெ நண்ணி ஹளுதாப்புது.


எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்து ஈ லோகாளெ எந்த்தெ ஒள்ளெ காரெ கீது ஜீவிசினோ, அதே ஹாற தென்னெ நங்களும் ஒள்ளெ காரெ கீது ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டாப்புது நங்காக ஹொசா ஜீவித தந்து தன்னகூடெ சேர்சிப்புது.


அந்த்தெ தெய்வதகூடெ பெந்த இல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாயித்தா நிங்கள தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சத்துதீனெ சோரெ ஒளிக்கிதீனெ ஹளிட்டுள்ளுதன நம்பிதுகொண்டு இந்து தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயி ஆதுரு.


அந்த்தெ தெய்வ நங்கள கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஜீவோடெ ஏள்சி, எல்லதனும் பரிப்பத்தெ பேக்காயி, தெய்வதகூடெ சொர்க்காளெ ஒந்தாயி இப்பத்தெ மாடித்து.


நா ஏன கீதீனெ ஹளியும், எந்த்தெ இத்தீனெ ஹளியும் நன்னபற்றிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க தீகிக்கு ஹளாவாங் நிங்களப்படெ பொப்பங்ங பிவறாயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளுவாங்; அவங் நன்ன சினேகுள்ளா தம்மன ஹாற உள்ளாவனும், தெய்வ கெலசத சத்தியநேரோடெ கீவாவனும் ஆப்புது.


ஈக்க எல்லாரும் ஒந்தாயிகூடி, செம்மறி ஆடுமறிதகூடெ யுத்தகீவுரு; எந்நங்ங, ஆடுமறி ஆக்கள ஜெயிச்சுடுகு; தெய்வ, ஊது தெரெஞ்ஞெத்திதா ஆள்க்காரும், சத்தியநேரு உள்ளா ஆள்க்காரும் அந்த்தெ எல்லாரும் ஜெயிப்புரு; ஏனாக ஹளிங்ங, செம்மறி ஆடுமறியாயிப்பாவாங் எஜமானம்மாரிக ஒக்க எஜமானும், ராஜாக்கம்மாரிக ஒக்க ராஜாவுமாயி இப்புதுகொண்டு ஆக்க ஒக்க ஜெயிப்புரு” ஹளி ஹளிதாங்.


நினங்ங பொப்பத்துள்ளா கஷ்டத பிஜாரிசி நீ அஞ்சுவாட; நின்னகூடெ இப்பா செலாக்கள பரீஷண கீவத்தெபேக்காயி, செயித்தானு ஆக்கள ஜெயிலாளெ ஹிடுத்து ஹவுக்குவாங்; ஹத்துஜின நீ கஷ்டப்படுவெ; எந்நங்ஙும், நீ சாயிவட்ட நம்பிக்கெ உள்ளாவனாயி இரு; அம்மங்ங, ஜீவகிரீடத ஹாற உள்ளா ஜீவித நினங்ங தப்பிங்.


செயித்தானு பரண நெடத்தா சலதாளெ ஆப்புது, நீ தங்கி இத்துது ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; செயித்தானு பரண நெடத்தா சலதாளெயும், நன்னமேலெ நம்பிக்கெ பீத்தித்தா அந்திப்பாவின கொந்துரு; அம்மங்ஙும் நீ, எதார்த்த உள்ளாவனாயும், நன்னமேலெ ஒள்ளெ நம்பிக்கெ உள்ளாவனாயும் இத்தெ ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan