Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 திமோத்தி 2:5 - Moundadan Chetty

5 ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ ஒந்தே ஒள்ளு. ஆ தெய்வாகும் மனுஷரிகும் மத்தியஸ்தனாயிற்றெ இப்பாவனும் ஒப்பனே ஒள்ளு; அது ஏற ஹளிங்ங மனுஷனாயி பந்தா கிறிஸ்து ஏசு தென்னெயாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 திமோத்தி 2:5
28 Iomraidhean Croise  

அப்ரகாமின பாரம்பரியதாளெ பந்தா தாவீதினும், தாவீதின பாரம்பரியதாளெ பந்தா ஏசுக்கிறிஸ்தினும் பற்றிட்டுள்ளா வம்ச சரித்திர:


பொளிச்சப்பாடி ஏன ஹளிது ஹளிங்ங, ஒந்து கன்னி ஹெண்ணு பெசிறி ஆயி ஒந்து கெண்டுமைத்தித ஹெருவா; ஆ மைத்திக இம்மானுவேலு ஹளி ஹெசறு பீப்புரு, இம்மானுவேலு ஹளிங்ங தெய்வ நங்களகூடெ இத்தீனெ ஹளி அர்த்த” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங, ஆ கெலசகாறங் தன்ன எஜமானு ஹளிதா ஹாற தென்னெ, ஹோயிட்டு, எல்லாரினும் கூட்டிண்டுபந்து, தீனிகொட்டாங்; எந்தட்டு தன்ன எஜமானனகூடெ, எஜமானனே! நீ ஹளிதா ஹாற தென்னெ எல்லாரினும் கூட்டிண்டுபந்து தீனி கொட்டு குளிசிஹடதெ; இஞ்ஞி கொறே ஆள்க்காரு குளிவத்துள்ளா சல ஹடதெ ஹளி ஹளிதாங்.


ஆ வாக்காயி இப்பாவாங் மனுஷனாயி நங்களப்படெ பந்நா; அவங் கருணெயும், சத்தியம் உள்ளாவனாயி நங்களகூடெ இத்தாங்; நங்க அவன பெகுமானத கண்டும்; தன்ன அப்பன ஒந்தே மங்ங ஹளிட்டுள்ளா அடிஸ்தானதாளெ ஆப்புது அவங்ங ஆ பெகுமான கிட்டிப்புது.


ஒந்தே ஒந்து சத்திய தெய்வமாயிப்பா நின்னும், நீ ஹளாய்ச்சா ஏசுக்கிறிஸ்தினும் மனசிலுமாடுதாப்புது நித்திய ஜீவித.


ஏசினகொண்டு அல்லாதெ பேறெ ஒப்பனகொண்டும் ரெட்ச்செ இல்லெ; நங்க எல்லாரும் ரெட்ச்செபடத்தெ பேக்காயி, ஆகாசத கீளெ ஏசின ஹெசறு அல்லாதெ பேறெ ஒந்து ஹெசறும் தெய்வ நங்காக தந்துபில்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


ஈ ஏசுக்கிறிஸ்து தாவீதின வம்சதாளெ மனுஷனாயி ஹுட்டிதீனெ ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது ஆ ஒள்ளெவர்த்தமான.


அதனாளெ யூதம்மாரு ஹளியோ, கிரீக்கம்மாரு ஹளியோ தெய்வ வித்தியாச நோடுதில்லெ; எல்லாரிகும் தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு. தெய்வமே நீனே நன்ன ஜீவித நெடத்துக்கு ஹளி ஏறொக்க தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீதீரெயோ, ஆக்க எல்லாரிகும் எல்லா நன்மெகளும் கொடத்தெ சக்தி உள்ளாவனாப்புது தெய்வ.


ஈ லோகதாளெ பிம்ம ஹளுதனாளெ ஒந்துகாரெயும் இல்லெ; தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு; தெய்வங்ஙளு ஹளா பேறெ ஒந்தும் இல்லெ ஹளிட்டுள்ளுது நங்க எல்லாரிகும் கொத்துட்டல்லோ!


எந்நங்ங, நங்கள உட்டுமாடிதா தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு ஹளி நங்க நம்பீனு; நங்கள கண்ணிக காம்புதும், கண்ணிக காணாத்துது எல்லதனும் ஏசுக்கிறிஸ்து ஹளா ஒப்பனகொண்டாப்புது தெய்வ உட்டுமாடிது; நங்கள உட்டுமாடிப்புதும் ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டாப்புது; அவனே நங்கள நெடத்த பேக்காத்து; அவனதென்னெயாப்புது நங்க கும்முட பேக்காத்து; அதங்ங பேக்காயிற்றெ ஆப்புது தெய்வ நங்கள உட்டுமாடிப்புது.


நங்காக அறியக்கெ; இப்புருகூடி ஒந்து காரெத ஹளி தீருமானிசதாப்பங்ங ஒந்து மத்தியஸ்தன ஆவிசெ உட்டு; எந்நங்ங தெய்வ அப்ரகாமிக வாக்கு கொடதாப்பங்ங ஒந்து மத்தியஸ்தன ஆவிசெ இல்லாதெ, தெய்வ ஒப்பனே நேரடியாயிற்றெ கூட்டகூடித்து.


எல்லதனும் மேலெ இத்தண்டு, நங்க எல்லாரிகும் அப்பனாயிப்பா ஒந்தே தெய்வ நங்காக உள்ளுதுகொண்டு, தாங் ஒப்பனே நங்கள ஒளெயெ இத்தண்டு, நங்கள எல்லாரினும், மற்றுள்ளா எல்லதனும் நெடத்தீனெ.


எல்லாரிகும் ஜீவ கொடா தெய்வ கேளாஹாரும், பொந்தியு பிலாத்தின முந்தாக சத்தியதபற்றி ஒறப்யிற்றெ சாட்ச்சி ஹளிதா ஏசுக்கிறிஸ்து கேளாஹாரும் நா நின்னகூடெ ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


அதுமாத்தறல்ல, தெய்வாகும், மனஷரிகும் தம்மெலெ ஹொசா ஒடம்படித மத்தியஸ்தனாயிப்பா ஏசின முந்தாகும், நங்காக பேக்காயி தளுத்திப்பா அவன சோரெப்படெயும் ஆப்புது பந்து சேர்நிப்புது; ஆ சோரெ, ஆபேலின சோரெத காட்டிலும் நங்காக பேக்காயி ஒள்ளேது கூட்டகூடா சோரெஆப்புது.


அந்த்தெ இப்பங்ங, தன்னகொண்டு தெய்வதப்படெ பொப்பா ஆள்க்காறின பூரணமாயிற்றெ ரெட்ச்செபடுசத்தெ கழிவுள்ளாவனும், ஆக்காக பேக்காயிற்றெ பிரார்த்தனெயும் கீவாவனாயிற்றெ எந்தெந்தும் ஜீவனோடெ இப்பாவனுமாயிற்றெ இத்தீனெ.


எந்நங்ங ஈ, தொட்ட பூஜாரிக கொட்டிப்பா கெலச, மற்றுள்ளா தொட்ட பூஜாரிமாரிக கொட்டிப்பா கெலசத காட்டிலும் விஷேஷப்பட்ட கெலச ஆப்புது; எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வாகும் மனுஷரா எடேகும் மத்தியஸ்தனாயிப்பா ஏசு உட்டுமாடிதா ஹொசா ஒடம்படி, ஹளே ஒடம்படித காட்டிலும் விஷேஷ உள்ளுதாப்புது; அந்த்தெ ஹொசா ஒடம்படி உட்டுமாடதாப்பங்ங, இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேமத காட்டிலும் விஷேஷப்பட்ட வாக்கொறப்பின ஏசு நங்காக தந்துதீனெ.


கிறிஸ்து அந்த்தெ கீதுதுகொண்டு, தெய்வாகும் ஜனங்ஙளிகும் எடேக ஒந்து ஹொசா ஒடம்படி உட்டாத்து; ஆ ஒடம்படிக பேக்காயி அவங் ஒந்து மத்தியஸ்தனாயிற்றெ ஆதாங்; அதுகொண்டு, தெய்வ ஊதிப்பா எல்லாரிகும், தெய்வ தரக்கெ ஹளி வாக்கு ஹளித்தா நித்தியமாயிற்றுள்ளா அனுக்கிரகங்ஙளு கிட்டத்தெ எடெயாக்கு; அந்த்தெ கிறிஸ்து சத்துதுகொண்டாப்புது ஆதியத்த ஒடம்படிகொண்டு, ஜனங்ஙளு கீதா தெற்று குற்றாக உள்ளா சிட்ச்செந்த ஆக்காக விடுதலெ கிட்டிப்புது.


நன்ன மக்கள ஹாற இப்பாக்களே! நிங்க தெய்வாக இஷ்டில்லாத்த ஒந்து தெற்று குற்றும் கீயாதிருக்கு ஹளிட்டாப்புது, நா நிங்காக ஈ கத்து எளிவுது; அந்த்தெ ஏரிங்ஙி தெற்று குற்ற கீதங்ங, நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகூடெ கூட்டகூடி, மாப்பு பொடிசி தப்பத்தெ பேக்காயி ஆப்புது ஒந்து குற்றும் கீயாத்த சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து இப்புது ஹளி நிங்க மனசிலுமாடுக்கு.


ஆ நெலபொளுக்கின எடநடுவு மனுஷனாயி பந்நாவன ஹாற உள்ளா ஒப்பன கண்டிங்; அவங் மேலெந்த கீளெட்ட உள்ளா நீண்ட உடுப்பும் ஹைக்கி, மாறிக ஹொன்னாளெ உள்ளா பட்டு சாளும் ஹைக்கித்தாங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan