Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 தெசலோனி 2:4 - Moundadan Chetty

4 ஏனாக ஹளிங்ங, மனசினாளெ இப்பா சிந்தெத அறிவத்தெ கழிவுள்ளாவாங் தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு; அதுகொண்டாப்புது தெய்வ தன்னபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ யோக்கிதெ உள்ளாக்க ஹளி கண்டட்டு, நங்கள தெரெஞ்ஞெத்தி, ஈ கெலசத நங்களகையி நம்பி ஏல்சிதந்திப்புது; அதுகொண்டாப்புது நங்க மனுஷம்மாரிக இஷ்டப்பட்டா ஹாற கீயாதெ தெய்வாக இஷ்டப்படா ஹாற உள்ளா கெலசகீவத்தெ ஆசெபடுது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 தெசலோனி 2:4
38 Iomraidhean Croise  

அதங்ங எஜமானனாயிப்பா ஏசு, ஒந்து மொதலாளி ஏறன தன்ன கெலசகாரு எல்லாரிகும் மேல்நோட்டக்காறனாயி நேமிசுவாங் ஹளிங்ங, தன்ன கெலசகாரு எல்லாரிகும் சமே சமேக தீனி கொட்டு, தன்ன ஊரு காரெயும், சொத்துமொதுலும் ஒக்க ஒயித்தாயி நோடி நெடத்தி கொடா ஒள்ளெ புத்தி உள்ளாவனும், சத்தியநேரு உள்ளாவனும் ஏறோ,


ஈ லோகாளெ நசிச்சு ஹோப்பா ஹணத காரெயாளெ நம்பத்தெ பற்றாத்தாக்களாயித்தங்ங, ஹிந்தெ எந்த்தெ தெய்வ நிங்கள நம்பி சத்தியமாயிற்றுள்ளா காரெத ஏல்சுகு?


மூறாமாத்த பரச அவனகூடெ, “யோனாவின மங்ஙனாயிப்பா சீமோனே! நன்னமேலெ நினங்ங சினேக உட்டோ?” ஹளி கேட்டாங்; நன்னமேலெ நினங்ங சினேக உட்டோ ஹளி மூறுபரச கேட்டுதுகொண்டு, பேதுரு சங்கடத்தோடெ ஏசினகூடெ, “எஜமானனே! எல்லதும் நினங்ங கொத்துட்டல்லோ! நா நின்னமேலெ சினேக பீத்திப்புது நினங்ங கொத்தில்லாத்த காரெ அல்லல்லோ!” ஹளி ஹளிதாங். ஏசு அவனகூடெ, “நன்ன ஆடுமக்கள ஹாற இப்பாக்கள ஒயித்தாயி நோடிக.


நங்கள மனசினாளெ இப்புதன தெய்வ அறிகு; தெய்வத மனசினாளெ இப்புதன அறிவா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நங்காக பிரார்த்தனெ கீவத்தெ சகாசீதெ.


இதுவரெ மொதெகளியாத்த ஆள்க்காறாபற்றி ஹளத்தெ தெய்வத கையிந்த நனங்ங ஒந்தும் கிட்டிபில்லெ; எந்நங்ஙும், நா சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி இப்பத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்னமேலெ கருணெ காட்டி, நனங்ங தந்திப்பா அறிவினாளெ நா ஆக்காக அபிப்பிராய ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


நா அதன சந்தோஷத்தோடெ இஷ்டப்பட்டு கீதங்ங நனங்ங பல உட்டு; இனி நா இஷ்டப்பட்டுதில்லிங்கிலும் அது நனங்ங தந்திப்பா பொருப்பு ஆப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, மற்றுள்ளாக்க ஆக்கள சொந்த லாவாக பேக்காயிற்றெ ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத உபதேசகீவா ஹாற நங்க கீவுதில்லெ; நங்க கிறிஸ்தினகூடெ சேர்நிப்பா ஹேதினாளெ, தெய்வ நங்காக தந்தா கெலசத எதார்த்தமாயிற்றெ கீதீனு; அந்த்தலாக்கள கொண்டே ஈ கெலசத கீவத்தெ பற்றுகொள்ளு; அந்த்தெ ஒப்பொப்பனும் எந்த்தெ கீதீனு ஹளிட்டுள்ளுதன தெய்வும் கண்டாதெ.


மற்றுள்ளாக்க, ஒப்புறிகும் காணாதெ கீவா நாணங்கெட்ட காரெ ஒந்நனும் நங்க கீவத்தெபாடில்லெ ஹளி தீருமானிசிதும்; நங்க, தெய்வத வாக்கின, தந்தறபரமாயிற்றெ மாற்றி கூட்டகூடாதெ, சத்தியத உள்ளா ஹாற எத்தி ஹளீனு; அந்த்தெ நங்க எல்லாரின முந்தாக யோக்கிதெயோடெ நெடதீனு; தெய்வும் அதன கண்டாதெ.


அதுகொண்டு, தெய்வாக அஞ்சி நெடது, ஜனங்ஙளு எந்த்தெ தெய்வாக அஞ்சி நெடீக்கு ஹளி புத்தி ஹளிகொட்டீனு; நங்க கீவா கெலசஒக்க தெய்வாக கொத்துட்டு; நிங்காகும் அறியக்கெ.


அந்த்தெ இப்பங்ங, இனி நங்க ஒப்புறினும், தெய்வ நம்பிக்கெ இல்லாத்த ஆள்க்காரு கணக்குமாடா ஹாற கணக்குமாடுதில்லெ; இதுவரெ கிறிஸ்தின, மனுஷனாயிற்றெ கணக்குமாடித்தும்; எந்நங்ங இனி அவன மனுஷனாயிற்றெ கணக்குமாடுதில்லெ.


மனுஷரா கையிந்த ஒள்ளெ ஹெசறு எத்தத்தெ பேக்காயிற்றெ ஆப்புது நா இந்த்தெ ஒக்க கூட்டகூடுது ஹளி பிஜாருசுவாட; நனங்ங ஒள்ளெ ஹெசறு கிட்டபேக்காத்து தெய்வத கையிந்த ஆப்புது; மனுஷம்மாரா சந்தோஷப்படுசத்தெகோ நா நோடுது? நா இந்தும் அந்த்தெ கீவாவனாயிதுட்டிங்ஙி, நனங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனாயி இப்பத்தெபற்றல்லோ!


எந்நங்ங தெய்வ, இஸ்ரேல்காறாகூடெ ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெ பேதுருறின நேமிசிப்பா ஹாற தென்னெ, அன்னிய ஜாதிக்காறிக ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெ நன்னும் நேமிசி ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளா காரெ ஆக்க மனசிலுமாடித்துரு.


தெய்வ ஜனதாளெ பீத்து நா ஒந்து விஷேஷும் இல்லாத்தாவனாயி இத்தட்டுகூடி, கிறிஸ்தின அளவில்லாத்த அனுக்கிரக உள்ளா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானதபற்றி, பண்டு தெய்வத அறியாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாயித்தா நிங்களகூடெ அருசத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது, நன்ன பாக்கிய தென்னெயாப்புது.


ஆளாமுந்தாக கெலசகீவாவன ஹாற காட்டாதெ, தெய்வாகபேக்காயிற்றெ கீவா ஹாற பூரண மனசோடெ தெய்வத இஷ்டப்பிரகார கெலசகீயிவா.


கெலசகாறே! ஈ லோகாளெ இப்பா நிங்கள மொதலாளிமாரிக கெலசகீவதாப்பங்ங, ஆள்க்காறிக காம்பா ஹாற கெலசகீயாதெ நிங்க கீவுதொக்க எல்லாரிகும் மொதலாளியாயிற்றெ மேலெ ஒப்பாங் இத்தீனெ ஹளிட்டுள்ளா அஞ்சிக்கெயோடெ,


மங்ஙா திமோத்தி! தெய்வ நின்னகையி ஏல்சிதா காரெ ஒக்க, நீ ஒயித்தாயி கீதண்டிரு; செல ஆள்க்காரு, தெய்வத பெகுமானுசத்தெ உபகாரபடாத்த புத்திகெட்ட உபதேசத, இதாப்புது புத்தி ஹளி தெற்றாயி படிசீரெ; ஈ உபதேசத நீ கேளாதெ.


தெய்வ நின்னகையி ஏல்சிதா ஈ ஒள்ளெ காரெ ஒக்க நங்களகூடெ இப்பா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயங்கொண்டு காத்தாக.


நா பலரா முந்தாகும் ஹளிதா காரெ ஒக்க நீ கேட்டித்தெயல்லோ? அதனொக்க நீ மற்றுள்ளாக்கள கையி ஏல்சி கொடு; ஆக்க நினங்ங நம்பத்தெ பற்றிதாக்களும், மற்றுள்ளாக்கள படுசத்தெ கழிவுள்ளாக்களும் ஆயிருக்கு.


பொள்ளு ஹளாத்த தெய்வத சொந்த ஜனமாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா ஆள்க்காரு, தன்னமேலெ ஒறச்ச நம்பிக்க உள்ளாக்களாயி இப்பத்தெகும், ஆக்க தனங்ங இஷ்டப்பட்டாக்களாயி நெடிவத்தெகும், தன்ன சத்தியமாயிற்றுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத ஆக்காக ஹளிகொடத்தெகும், தாங் தரக்கெ ஹளி பண்டே வாக்கு ஹளித்தா நித்திய ஜீவிதாத பற்றிட்டுள்ளா நம்பிக்கெயாளெ ஆக்கள ஒறசி, சகாசத்தெகும் பேக்காயி, தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்தி நேமிசி ஹடதெ.


தெய்வாக மறெவாயிற்றெ உள்ளுது ஒந்தும் இல்லெ; தெய்வத கண்ணிக எல்லதும் காணக்கெ; அதுகொண்டு நங்க ஜீவிதாளெ கீவா எல்லா காரேகும் தெய்வதகூடெ கணக்கு ஹளுக்கு.


ஒப்பங்ங உபதேச கீவத்துள்ளா வரத தெய்வ தந்துத்துட்டிங்ஙி, ஆ வரதாளெ உள்ளா ஹாற உபதேசகீயிக்கு; ஒப்பங்ங சகாய கீவத்துள்ளா வரத தெய்வ தந்துத்துட்டிங்ஙி, தெய்வ தந்தா பெலப்பிறகார சகாசட்டெ; நிங்க அந்த்தெ கீவதாப்பங்ங கிட்டா பெகுமான ஒக்க ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வாக கொடிவா; தெய்வ ஒப்பங்ஙே எல்லா விததாளெயும் சக்தியும், பெகுமானும் எந்தெந்தும் உட்டாட்டெ; ஆமென்.


அவள மக்கள கொந்து ஒடுக்குவிங்; அம்மங்ங ஹிருதயதும், மனசின ஒளெயெ இப்புதனும் அறிவா தெய்வ நானாப்புது ஹளி, எல்லா சபெக்காரும் அருதம்புரு; நிங்களாளெ ஒப்பொப்பங்ஙும், நிங்கள பிறவர்த்தி பிரகார உள்ளா பலத நா தப்பிங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan