Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ரோமாக்காரு 1:7 - Moundadan Chetty

7 ரோமினாளெ இப்பா எல்லாரிகும், பிறித்தியேகிச்சு ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பிதுகொண்டு, தெய்வ சினேகிசா பரிசுத்தம்மாராயிப்பா நிங்காகும் நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதப்படெந்தும், எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினப்படெந்தும் கருணெயும், சமாதானும் கிட்டட்டெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ரோமாக்காரு 1:7
70 Iomraidhean Croise  

பொளுக்கு எந்த்தெ மற்றுள்ளாக்காக பொளிச்ச கொட்டாதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ நிங்கள ஜீவித மற்றுள்ளாக்காக பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இருக்கு; இந்த்தெ நிங்கள ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கண்டட்டு, மற்றுள்ளாக்க சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பன பெகுமானுசுரு.”


ஏசு அவளகூடெ, “நன்ன ஈக முட்டுவாட! நா இஞ்ஞி நன்ன அப்பனப்படெ ஹத்தி ஹோயிபில்லெ; நீ ஹோயிட்டு நன்ன அண்ணதம்மந்தீராயிப்பா சிஷ்யம்மாராகூடெ, நன்ன அப்பனும், நிங்கள அப்பனுமாயிப்பா நன்ன தெய்வதப்படெ திரிச்சு ஹோதீனெ ஹளி ஹளு” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்தட்டு ஆக்க, ஒந்து கத்து எளிதி, ஆக்களகையி கொட்டு ஹளாயிச்சுபுட்டுரு; ஆ கத்தினாளெ, “அப்போஸ்தலம்மாரும், மூப்பம்மாரும், நிங்கள கூட்டுக்காருமாயி இப்பா நங்க, அந்தியோக்கியாளெயும், சிரியாளெயும், சிசிலியாளெயும் இப்பா அன்னிய ஜாதிக்காறா எடெந்த ஏசின நம்பி பந்தா கூட்டுக்காறா வாழ்த்தி எளிவுது ஏன ஹளிங்ங,


அம்மங்ங அனனியா, “எஜமானனே! ஆ மனுஷங் எருசலேமாளெ இப்பா நின்ன பரிசுத்தம்மாரிக ஒந்துபாடு உபத்தர கீதுது, பலரும் ஹளிது கேட்டுஹடுதெ.


ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க கேட்டு அனிசரிசிதுகொண்டு, ஆ கூட்டதாளெ நிங்களும் சேர்ந்நுரு.


அந்த்தெ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, தெய்வ நங்காக பேக்காயி கீதுதன ஒக்க நம்புதுகொண்டு, நங்க சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயும், தெய்வாக இஷ்டப்பட்டாக்களாயும், தெய்வதகூடெ சமாதான உள்ளாக்களாயும் ஜீவிசீனு.


அந்த்தெ தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ கூடதாப்பங்ங, நங்க நாணப்பட்டு ஹோக்கோ ஹளிட்டுள்ளா அஞ்சிக்கெ இல்லாதெ ஜீவுசக்கெ; இதொக்க எந்த்தெ சம்போசுகு ஹளிங்ங, தெய்வ தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின நங்கள மனசினாளெ தந்து, நங்கள சினேகிசுதுகொண்டு சம்போசுகு.


அதுமாத்தறல்ல, தெய்வ ஒப்பனமேலெ சினேகபீத்து, அவங் எந்த்தெ இருக்கு ஹளிட்டு அவன ஊதுத்தோ, அந்த்தலாக்க எல்லாரிகும் ஒள்ளேதங்ங பேக்காயி மாத்தற பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு எல்லா காரெயாளெயும் சகாசீதெ ஹளிட்டுள்ளுது நங்காக கொத்துட்டல்லோ?


ஈ ஜீவிதாளெ முந்தாக பந்நங்ஙும் செரி, ஹிந்தாக ஹோதங்ஙும் செரி, பேறெ ஏது சிருஷ்டியாதங்ஙும் செரி, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வ நங்களமேலெ பீத்திப்பா சினேகந்த நங்கள பிரிப்பத்தெ பற்ற ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன ஒறெச்ச நம்பிக்கெ.


அதுகொண்டாப்புது இதுவரெ நா நன்ன ஜனமாயிற்றெ நிங்கள கரிதிபில்லெ; நா நிங்கள சினேகிசிப்புதும் இல்லெ; எந்நங்ங ஈக நா நிங்கள நன்ன ஜனமாயிற்றெ கரிதிப்பா ஹேதினாளெ நா நிங்கள சினேகிசீனெ ஹளி ஓசியாவின புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது.


எந்நங்ங யூதம்மாரு ஆட்டெ, ஏது சமுதாயக்காரு ஆட்டெ, ஏறனொக்க தன்ன சொந்த ஜன ஆப்பத்தெபேக்காயி, தெய்வ ஊதுத்தோ! ஆக்க எல்லாரும் ஏசுக்கிறிஸ்தின ஒளெயெ இப்பா தெய்வ சக்திதும், அறிவினும் மனசிலுமாடீரெ.


நங்கள எல்லாரினும் நெடத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ.


நன்ன கூட்டுக்காறே, நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ; ஆமென்.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகொண்டும், எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டும் நிங்காக கருணெயும், சமாதானும் உட்டாட்டெ.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகொண்டும், நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கொண்டும் நன்ன கூட்டுக்காறனாயிப்பா நிங்காக தெய்வ நம்பிக்கெயும், சமாதானும், சினேகும் உட்டாட்டெ.


நா கிறிஸ்தின நம்பி நெடெவுதுகொண்டும், கிறிஸ்து நனங்ங சக்தி தந்நண்டிப்புது கொண்டும், ஏது சாஜரியதாளெயும் சந்தோஷமாயிற்றெ ஜீவுசத்தெ பற்றுகு.


அந்த்தெ நங்கள சகாசா அப்பனாயிப்பா தெய்வாக எந்தெந்தும் மரியாதெ உட்டாட்டெ; ஆமென்.


நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நிங்க எல்லாரிகும் கருணெ காட்டட்டெ.


தெய்வ நிங்களமேலெ சினேகபீத்து பரிசுத்தம்மாராயிற்றெ நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புதுகொண்டு, அதங்ங ஏற்றா ஹாற தென்னெ மற்றுள்ளாக்களமேலெ கருணெ காட்டுது, தயவு காட்டுது, தாழ்மெயாயிற்றெ நெடிவுது, மனசலிவு காட்டுது, மற்றுள்ளாக்க கீவா காரெயாளெ பொருமெ உள்ளாக்களாயி சகிச்சு நெடிவுது,


சரீரதாளெ கையி, காலு, தெலெ ஒக்க ஒந்தாயி சேர்ந்நிப்பா ஹாற தெய்வ நிங்கள கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நிப்பத்தெ பேக்காயி ஊதிப்புதுகொண்டு, கிறிஸ்தின சமாதான உள்ளாக்களாயும், நண்ணி உள்ளாக்களாயும் ஜீவிசிவா.


தெசலோனிக்கெ பட்டணதாளெ இப்பா சபெக்காறே! நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதகொண்டு, நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பி ஜீவிசிண்டிப்பாக்களே! பவுலு ஹளா நா நன்ன கூட்டுக்காறாயிப்பா சீலாவினும், திமோத்திதும்கூட்டி, நிங்காக கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங; நிங்காக தெய்வத சமாதானும், கருணெயும் கிட்டட்டெ.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, தெய்வாகபேக்காயி கீவா கெலசாகும், நிங்கள கஷ்டப்பாடின எடேக நிங்க மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசுது கொண்டும், அப்பனாயிப்பா தெய்வத முந்தாக, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கையிந்த நிங்காக கிட்டா பலாக பேக்காயி, ஒறெச்ச நம்பிக்கெ பீத்திப்புதுகொண்டும் நங்க தெய்வாக நண்ணி ஹளீனு.


கூட்டுக்காறே! தெய்வ நிங்களமேலெ சினேகபீத்து, நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புதன ஓர்த்தும் நங்க தெய்வாக நண்ணி ஹளுதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ நங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புது, நங்கள பரிசுத்தமாடத்தெ பேக்காயி ஆப்புது, அசுத்தனாயிற்றெ ஆப்பத்தெக அல்ல.


நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ.


ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, நங்கள பட்டெநெடத்திண்டிப்பா நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வத கருணெயும், சமாதானும் நிங்கள ஜீவிதாளெ உட்டாட்டெ.


நங்காக சமாதான தப்பா தெய்வ எல்லா விததாளெயும், ஏகோத்தும் நிங்காக சமாதான தரட்டெ! தெய்வ ஏகோத்தும் நிங்கள எல்லாரினகூடெயும் இறட்டெ!


நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ.


அதே ஹாற தென்னெ ஆக்கள மொதலாளிமாரும் ஏசின நம்பாக்காளாயித்தங்ங, ஆக்களும் நங்கள ஹாற கிறிஸ்தியானிதால ஹளி பிஜாரிசிட்டு மொதலாளிமாரா நிசார மாடத்தெ பாடில்லெ; மறிச்சு ஈ கெலசகாரு, கெலசகீதுகொடுது கொண்டு, உபகார படா மொதலாளிமாரு கிறிஸ்தியானி ஆயிப்புது கொண்டும் கெலசகாறாமேலெ சினேக உள்ளாக்களாயிப்புது கொண்டும், ஆக்காக ஒயித்தாயி கெலசகீது கொடுக்கு; இதொக்க நீ நிர்பந்தமாயிற்றெ ஹளிகொட்டு உபதேசகீயிக்கு.


ஏசுக்கிறிஸ்து நின்னகூடெ இறட்டெ; தெய்வத கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ.


நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்காக கிட்டட்டெ.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதப்படெந்தும், எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினப்படெந்தும் நிங்காக கருணெயும் சமாதானும் கிட்டட்டெ.


தெய்வாகும், எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்திகும் பேக்காயி கெலசகீயிவா யாக்கோபு ஹளா நா, எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங, ஈ லோகத பல சலாளெயும் செதறி ஜீவிசிண்டிப்பா இஸ்ரேல் தேசத ஹன்னெருடு தறவாடுகாறிகும் தெய்வ அனுக்கிரக உட்டாட்டெ.


எந்நங்ங தன்னகூடெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி நிங்கள ஊதா தெய்வ, பரிசுத்த உள்ளாவனாயிப்புது கொண்டு தென்னெ நிங்களும், நிங்க கீவா எல்லா காரெயாளெயும் பரிசுத்தமாயிற்றெ இரிவா.


நிங்க சிந்திசிநோடிவா! தெய்வ நங்கள ஒக்க தன்ன மக்களாப்புது ஹளி ஹளிப்பங்ங, தெய்வ நங்களமேலெ பீத்திப்பா சினேக ஏமாரி தொட்டுது? எந்நங்ங ஈ லோகாளெ உள்ளாக்க எல்லாரும் தெய்வத மக்க அல்லாத்துதுகொண்டு, ஆக்க தெய்வதபற்றி அறியரு; தெய்வதபற்றி அறியாத்துதுகொண்டு தெய்வத மக்களாயிப்பா நங்கள பற்றியும் கொத்தில்லெ.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வும், தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும், நங்களமேலெ காட்டா கருணெயும், தயவும், சமாதான இது எல்லதனகொண்டும் தெய்வத சத்தியவும் சினேகும் நங்கள ஒளெயெ பெருகட்டெ.


எபேசாளெ, ஏசின நம்பாக்க கூடிபொப்பா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங இதன எளி; தன்ன பலக்கையாளெ ஏளு நச்சத்தறத ஹிடுத்தண்டு, ஏளு நெலபொளுக்கின எடநடுகூடி நெடதாடாவாங் ஹளுது இதாப்புது:


பெர்கமு சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங இந்த்தெ எளி; எருடுபக்க மூர்ச்செ உள்ளா வாளு பீத்திப்பாவாங் ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


தியத்திராளெ சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங இந்த்தெ எளி; கிச்சு கெண்டலின ஹாற கண்ணு உள்ளாவனும், கிச்சினாளெ ஹைக்கி பொளிசிதா ஓடினஹாற காலுள்ளாவனுமாயிப்பா தெய்வத மங்ங ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


சபெக்காறிக பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஹளுதன கேளத்தெ மனசுள்ளாக்க சிர்திசி கேளிவா.


சிமிர்னா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங இந்த்தெ எளி; தொடக்கும் முடிவுமாயிப்பாவனும், சத்தட்டும் ஜீவோடெ இப்பாவனும் ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


எஜமானனாயிப்பா ஏசின கருணெ எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ.


“லவோதிக்கா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங நீ இந்த்தெ எளி: ஆமென் ஆயிப்பாவனும், நம்பத்தெ பற்றிதாவனும், சத்திய சாட்ச்சியாயி இப்பாவனும், தெய்வத எல்லா சிருஷ்டிகும், தொடக்கமாயிப்பாவனும் ஹளுது ஏன ஹளிங்ங,


பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு சபெக்காறாகூடெ ஹளுதன மனசுள்ளாக்க கேளட்டெ” ஹளி ஹளிதாங்.


பிலதெல்பியா சபெயாளெ இப்பா தூதங்ங நீ இந்த்தெ எளி; பரிசுத்தனும், சத்திய உள்ளாவனும், தாவீதின தாக்கோலு கையாளெ பீத்திப்பாவனும், ஒப்புரும் தொறெவத்தெ பற்றாத்த ஹாற ஹூட்டாவனும், ஒப்புரும் ஹூட்டத்தெ பற்றாத்த ஹாற தொறெவாவனும் கூட்டகூடுது ஏன ஹளிங்ங,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan