Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ரோமாக்காரு 1:13 - Moundadan Chetty

13 எந்நங்ங நன்ன கூட்டுக்காறே, பொறமெக்காறா எடேக நா ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிதுகொண்டு பலரும் ஏசின ஏற்றெத்தி பல உள்ளாக்களாயிப்பா ஹாற தென்னெ, நிங்கள எடேகும் பல காணுக்கு ஹளி ஆக்கிரிசிட்டு, பல தவணெ நா நிங்களப்படெ பருக்கு ஹளி பிஜாரிசிதிங்; எந்நங்ங, அதங்ங ஏனோ தடச உட்டாத்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ரோமாக்காரு 1:13
38 Iomraidhean Croise  

கோதம்புமணி மண்ணாளெ பூளாதெயும், சீதுஹோகாதெயும் இத்தங்ங, அது அந்த்தே இக்கொள்ளு; அது மண்ணாளெ பித்து சீதுஹோதங்ஙே அதன ஒளெயெந்த மொளெப்பா தையி ஒள்ளெ பெளெ தக்கொள்ளு ஹளி நா ஒறப்பாயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


நிங்க நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திபில்லெ; நானாப்புது நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வாகபேக்காயி பல தப்பாக்களாயும், நிங்கள பல எந்தும் இப்பத்தெ பேக்காயும் ஆப்புது நா நிங்கள நேமிசிப்புது; அதுகொண்டு நிங்க நன்ன ஹெசறு ஹளி நன்ன அப்பனகூடெ கேளுதொக்க அப்பாங் நிங்காக தப்பாங்.


கூயிவாவங்ங ஒள்ளெ கூலி கிட்டுகு; அவங் கூயிது கொண்டுபொப்புது தென்னெயாப்புது நித்திய ஜீவிதாகுள்ளா ஜன; அதுகொண்டு பத்த பித்தாவனும் கூயிவாவனும்கூடி ஒந்தாயி சந்தோஷபடுரு.


அந்தத்தஜின சுமாரு நூறா இப்பத்து சிஷ்யம்மாரு அல்லி கூடித்துரு; அம்மங்ங பேதுரு ஆக்கள நடுவின எத்து நிந்தட்டு,


ஆக்க அல்லி பந்தட்டு, சபெக்காரு எல்லாரினும் கூட்டிபரிசிட்டு, ஆக்களகொண்டு தெய்வ கீதா எல்லா காரெதும், அன்னிய ஜாதிக்காரு எந்த்தெ ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு ஹளிட்டுள்ளுதும் ஒக்க ஆக்காக அறிசிரு.


அம்மங்ங, பர்னபாசும், பவுலும், தெய்வ ஆக்களகொண்டு அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக நெடத்திதா அல்புத, அடெயாளத பற்றி ஒக்க, பிவறாயிற்றெ ஹளிரு; அம்மங்ங அல்லி கூடிபந்தித்தா சபெக்காரு எல்லாரும் ஒச்செகாட்டாதெ குளுது கேட்டண்டித்துரு.


ஈ சம்பவ ஒக்க களிஞட்டு, பவுலு மக்கதோனியா, அகாயா, ஹளா நாடுகூடி கடது, எருசலேமிக ஹோக்கு ஹளி மனசினாளெ பிஜாரிசிதாங்; ஹிந்தெ, ரோமா பட்டணதும் காணுக்கு ஹளி பிஜாரிசிதாங்.


பவுலு ஆக்கள வாழ்த்திட்டு, தெய்வ தனங்ங ஏல்சிதா கெலசதகொண்டு, அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக தெய்வ கீதா அல்புத ஒக்க, ஆக்களகூடெ பிவறாயிற்றெ ஹளிதாங்.


அல்லி நங்க செல கூட்டுக்காறா கண்டும்; ஆக்க நங்களகூடெ ஒந்து ஆழ்ச்செ ஆக்களகூடெ இருக்கு ஹளி ஹளிரு; அந்த்தெ நங்க ஆக்களப்படெ ஒந்து ஆழ்ச்செ இத்தட்டு, ரோமிக ஹோயி எத்திதும்.


அந்த்தெ நா நிங்கள காம்பத்தெபேக்காயி பொப்பா ஹேதினாளெ, நிங்கள உல்சாகபடுசக்கெ ஹளியும், தெய்வதமேலெ நிங்க பீத்திப்பா நம்பிக்கெயாளெ நனங்ஙும் உல்சாக படக்கெ ஹளி ஆக்கிருசுதாப்புது.


கூட்டுக்காறே! ஈ சொகாரெ நிங்க மனசிலுமாடிதில்லிங்ஙி, நிங்களே புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புரு; ஆ சொகாரெ ஏன ஹளிங்ங, தெய்வ முன்குறிச்சா பொறமெக்காரு எல்லாரும் தெய்வதப்படெ பந்து சேராவரெட்டெ இஸ்ரேலாளெ ஒந்து பாக ஜன கல்லு மனசு உள்ளாக்களாயி இப்புரு,


தெய்வ நேம கிட்டிப்பா ஆள்க்காறாகூடெ ஆப்புது நா கூட்டகூடுது; கூட்டுக்காறே, அக்கதிங்கெயாடுறே! ஒந்து மனுஷங் ஜீவோடிப்பா காலமுழுக்க தெய்வ நேமத அனிசரிசி ஜீவுசுக்கு ஹளி கொத்தில்லெயோ?


அதுகொண்டு, நன்ன கூட்டுக்காறே! நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து நனங்ங தந்தா அதிகாரதாளெ நா நிங்காக புத்திஹளுதாப்புது; நிங்க கூட்டகூடா காரெயாளெயும், பிஜாருசா காரெயாளெயும், ஒப்புரும் நா ஹளுதே தொட்டுது ஹளிட்டுள்ளா பிஜார இல்லாதெ, ஒந்தே அபிப்பிராய உள்ளாக்களாயி இரிவா.


“கூட்டுக்காறே! இஸ்ரேல்ஜன எல்லாரினும் செங்கடலு நீரின நடுவுகூடியும், அதுகளிஞட்டு, மளெமோடத கீளோடெயும் நெடத்திபந்தா தெய்வத திட்ட ஏன ஹளி நிங்க மனசிலுமாடுக்கு.


“கூட்டுக்காறே! பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நிங்கள நெடத்தா ஹொசா ஜீவித ஏன ஹளி நிங்க அருதிருக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன ஆக்கிர.


கூட்டுக்காறே! நிங்க அன்னிய பாஷெயாளெ பிரார்த்தனெ கீவா காரெயாளெ சிப்பி மக்கள ஹாற இப்பத்தெ பாடில்லெ; பேடாத்த காரேக சிப்பி மக்கள ஹாரும், ஒள்ளெகாரெக வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயும் இரிவா.


அந்த்தெ ஆதங்ங, நன்ன கூட்டுக்காறே! நிங்க கீவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, நிங்க பாட்டு பாடிங்ஙும் செரி, உபதேச கீதங்ஙும் செரி, பொளிச்சப்பாடு ஹளிங்ஙும் செரி, அன்னிய பாஷெ கூட்டகூடிங்ஙும் செரி, அதன அர்த்த ஹளிகொட்டங்ஙும் செரி, ஏதுகாரெ கீதங்ஙும் செரி அதொக்க சபெயாளெ உள்ளாக்க தெய்வபக்தியாளெ வளரத்தெ பேக்காயிதென்னெ கீயிக்கு.


மற்றுள்ளாக்க நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றெ கணக்குமாடிதில்லிங்கிலும், நிங்காக நா அப்போஸ்தலனல்லோ? நிங்காக ஏசினகூடெ உள்ளா பெந்தங்கொண்டு நிங்கள ஜீவிதாளெ உட்டாதா மாற்ற தென்னெயாப்புது நா அப்போஸ்தலனாயி இப்புதங்ங தெளிவு.


நங்கள கூட்டுக்காறே! நங்க தெய்வாகபேக்காயி கெலசகீவா ஆசியா நாடினாளெ, நங்காக உட்டாதா உபத்தரத பற்றி நிங்களும் அறீக்கு ஹளி நா பிஜாருசுதாப்புது; நங்களகொண்டு தாஙத்தெ பற்றாத்த கஷ்டங்ஙளொக்க நங்க அனுபோசிதும்; இனி நங்கள ஜீவங்கிட்டுகு ஹளிகூடி பிஜாரிசிபில்லெ.


தெய்வாக பேக்காயிற்றெ கெலசகீவத்தெ ஹோப்பா சலாளெ ஒக்க, கிறிஸ்து நங்கள ஜெயிப்பத்தெ மாடிதா ஹாற தென்னெ, எல்லா ஜனங்ஙளும் ஜெயிப்பத்தெ தெய்வ சகாசீதெ; எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஒள்ளெ ஒந்து வாசனெ எந்த்தெ பரகீதெயோ அதே ஹாற தென்னெ நங்க ஹோப்பா சலாளெ ஒக்க, நங்களகொண்டு கிறிஸ்தினபற்றி எல்லாரும் அருதீரெ; அதங்ஙபேக்காயி நா தெய்வாக நண்ணி ஹளுதாப்புது.


ஏசின நம்பி இப்பா நன்ன கூட்டுக்காறே, காலகாலமாயிற்றெ லோகாளெ நெடிவா ஒந்து காரெபற்றி நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது; இப்புருகூடி கையெளுத்து ஹைக்கி ஒறசிதா ஒந்து ஒடம்படித மாற்றத்தெகோ, அதனாளெ பேறெ ஏதிங்ஙி கூட்டி சேர்சத்தெகோ பற்ற.


நன்ன கூட்டுக்காறே, நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நிங்க எல்லாரிகும் கிட்டட்டெ; ஆமென்.


எந்நங்ஙும் நா ஜீவோடெ இப்புதுகொண்டு, கிறிஸ்திக பிரயோஜன உள்ளா கெலச கீவத்தெபற்றுகு; அதுகொண்டு கிறிஸ்திக பேக்காயி ஆக்க நன்ன கொல்லுதனோ, கிறிஸ்திக பேக்காயி ஜீவோடெ இத்து கெலச கீவுதோ, இதனாளெ ஏதனாப்புது நா ஆக்கிருசுது ஹளி நனங்ங கொத்தில்லெ.


எந்நங்ங நிங்க ஏனிங்ஙி தருக்கு ஹளிட்டல்ல, நா இதொக்க ஹளுது; நிங்க கீவா ஒள்ளெ காரெ எல்லதங்ஙும், தெய்வ நிங்கள ஒந்துபாடு அனுகிருசுகு; அது ஆக்கிரிசிட்டாப்புது நா இதொக்க நிங்களகூடெ ஹளுது.


அதுமாத்தற அல்ல, நிங்க தெய்வதபற்றி அறிவா அறிவினாளெ வளரத்தெ பேக்காயும், எல்லா காரெயாளெயும் தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெகும், நிங்க கீவா காரெ ஒக்க பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இப்பத்தெகும் பேக்காயி பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு மனுஷம்மாராமேலெ தெய்வ கருணெ காட்டீதெ ஹளிட்டுள்ளா சத்தியநேரு உள்ளா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க மனசிலுமாடிதா ஜினந்த நிங்க கிறிஸ்திக பேக்காயி ஜீவிசீரெ; ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத கேளா லோக முழுக்க உள்ளா ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளும் நிங்கள ஹாற தென்னெ ஜீவிசீரெ.


அதுகொண்டு நங்க நிங்களப்படெ பருக்கு ஹளிண்டித்தும்; ஒந்து எருடு பரச நானே நிங்களப்படெ பருக்கு ஹளியொக்க பிஜாரிசிதிங்; எந்நங்ங செயித்தானு நங்கள பொப்பத்தெ புடாதெ தடுத்தூட்டாங்.


கூட்டுக்காறே! நிங்களகூடெ இத்தாக்க ஏரிங்ஙி, சத்தண்டு ஹோதுதன பிஜாரிசி நிங்க துக்கப்படத்துள்ளா ஆவிசெ இல்லெ; ஒந்துஜின ஆக்களொக்க திரிச்சும் நங்க காம்பத்தெ ஹோதீனு ஹளிட்டுள்ளா நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி ஜீவிசிவா; ஆ நம்பிக்கெ இல்லாத்தாக்களாப்புது அதன பிஜாரிசி துக்கப்பட்டண்டிப்புது.


துஷ்டனாயிப்பா அவங் செல ஆள்க்காறாகொண்டு ஈகளே தெய்வாக எதிராயிற்றுள்ளா பல காரெத சொகாரெயாயிற்றெ கீதண்டித்தீனெ; எந்நங்ங ஆ துஷ்டப்பிரவர்த்திகாறங் தன்ன ஜனங்ஙளா முந்தாக பூரணமாயிற்றெ காட்டத்தெ பற்றாத்த ஹாற பேறெ ஒப்பாங் அவன தடுத்து பீத்துதீனெ; தடுப்பாவனாயிப்பா அவங் ஈ பூமியாளெ இல்லாதெ ஆப்பாவரெட்ட, எல்லாரிகும் காம்பா ஹாற உள்ளா ஆ துஷ்டன பிறவர்த்தித ஒப்புரும் காம்பத்தெபற்ற.


எந்நங்ங தெய்வ நனங்ங தொணெ நிந்து சக்தி படிசித்து; அதுகொண்டு அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெயும் ஒள்ளெவர்த்தமான கூட்டகூடத்தெ பற்றித்து; அந்த்தெ நனங்ங கிட்டத்துள்ளா மரண சிட்ச்செந்த தெய்வ நன்ன ஜீவன காத்துத்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan