Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




தரிசன 3:17 - Moundadan Chetty

17 நனங்ங ஹண ஹடதெ, சொத்துமொதுலு ஹடதெ; நனங்ங ஒந்தும் கொறவில்லெ ஹளி, நீ ஹளிண்டு நெடதெ; எந்நங்ங நீ, குருடனும், பிச்செக்காறனும், பொருமேலோடெ இப்பாவனும், பாக்கிய இல்லாத்தாவனுமாயி இத்தெ ஹளிட்டுள்ளுது நினங்ங கொத்தில்லெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




தரிசன 3:17
26 Iomraidhean Croise  

“எல்லா காரேகும் தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து ஜீவுசாக்கள தெய்வ அனிகிருசுகு; தெய்வ ஆக்கள தன்ன ராஜெயாளெ சேர்சியங்கு.


ஏசு அது கேட்டட்டு, “தெண்ணகாறிக ஆப்புது வைத்துறின ஆவிசெ உள்ளுது; அல்லாதெ சுக உள்ளாவங்ங அல்ல.


ஹொட்டெஹசி உள்ளாக்காக ஒயித்தாயி திம்பத்தெகொட்டுத்து; ஹணகாறா பொருங்கையி மாடி ஹளாயிச்சுத்து.


எந்நங்ங ஹணத நம்பி ஜீவுசா நிங்காக கஷ்டகால ஆப்புது! ஏனாக ஹளிங்ங நிங்கள சந்தோஷ ஒக்க நிங்க அனுபோசி களிஞுத்து.


பற்ற! எந்த்தெ ஹளிங்ங, யூதம்மாராயிப்பா ஆக்க, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீயாத்துது கொண்டாப்புது, தெய்வ ஆக்கள பெட்டி எருதுது; எந்நங்ங நிங்க, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்பா ஹேதினாளெ தெய்வ நிங்கள தன்னகூடெ ஒடிசித்து; அதுகொண்டு, நங்க தெய்வதகூடெ சேர்ந்நு இப்பாக்களாப்புது ஹளி பெருமெ ஹளத்தெ நில்லாதெ, தெய்வாக அஞ்சி நெடதணிவா; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வதமேலெ உள்ளா நிங்கள நம்பிக்கெ நஷ்டப்படத்தெ பாடில்லெயல்லோ! அதங்ங பேக்காயிற்றெ ஆப்புது.


கூட்டுக்காறே! ஈ சொகாரெ நிங்க மனசிலுமாடிதில்லிங்ஙி, நிங்களே புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புரு; ஆ சொகாரெ ஏன ஹளிங்ங, தெய்வ முன்குறிச்சா பொறமெக்காரு எல்லாரும் தெய்வதப்படெ பந்து சேராவரெட்டெ இஸ்ரேலாளெ ஒந்து பாக ஜன கல்லு மனசு உள்ளாக்களாயி இப்புரு,


அதுமாத்தறல்ல, தெய்வ நன்னமேலெ கருணெ காட்டிப்புதுகொண்டு நா நிங்களகூடெ ஹளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வ நிங்கள ஏனாகபேக்காயி தெரெஞ்ஞெத்தி ஊதுத்தோ? நிங்காக தெய்வதமேலெ எந்த்தல நம்பிக்கெ உட்டோ? அசு தகுதி உள்ளாக்களாயி நிங்கள பிஜாரிசிதங்ங மதி; அது புட்டட்டு மற்றுள்ளாக்கள பீத்து, நிங்களே ஆக்களகாட்டிலி தொட்டாவாங் ஹளி பிஜாருசுவாட.


இந்த்தெ ஒந்து குடுக்கினாளெ நா குடிங்ஙி சாயிவத்தாயி இப்புதாப்புது; ஈ குடுக்கிந்த ஏற நன்ன ஹிடிபுடுசுரு ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்பங்ங ஆப்புது,


இந்த்தல ஒள்ளெ சொபாவ இல்லாத்தாக்க தெய்வத பெலெபிடிப்புள்ளா ஜீவிதாத காம்பத்தெ பற்றாத்த குருடம்மாராப்புது; முந்தெ ஆக்க கீதண்டித்தா தெற்று குற்றத ஒக்க தெய்வ ஷெமிச்சு, ஆக்கள சுத்திபரிசிதன ஒக்க மறதாக்களாப்புது.


“இத்தோல! நா கள்ளன ஹாற பொப்பத்தெ ஹோதீனெ; மான காம்பா ஹாற பொருமேலோடெ நெடியாதெ, சிர்தெயோடெ துணி ஹைக்கி நெடிவாக்க பாக்கியசாலிகளாப்புது.”


நீ, ஒந்தும் இல்லாத்தாவனாப்புது ஹளியும், நின்ன கஷ்டப்பாடும் ஒக்க நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ங, நீ எல்லதும் உள்ளாவனாப்புது; நங்களாப்புது எதார்த்த யூதம்மாரு ஹளி ஹளிண்டிப்பாக்க நின்ன குற்ற ஹளுதும் நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ங ஆக்க யூதம்மாரல்ல; செயித்தானின கூட்டுக்காறாப்புது.


நீ, இந்த்தெ சூடு அல்லாதெ, தணுப்பும் அல்லாதெ எருடுங்கெட்டாவனாயி இப்பாஹேதினாளெ நா நின்ன, நன்ன பாயெந்த காறியுடுவிங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan