Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




தரிசன 13:16 - Moundadan Chetty

16 அந்த்தெ சிண்டாக்க, தொட்டாக்க, ஹணகாரு, பாவப்பட்டாக்க, அடிமெக்காரு, மொதலாளிமாரு அந்த்தெ உள்ளா எல்லாரும், ஆக்காக்கள பலக்கையாளெயோ, நெற்றிமேலெயோ ஒந்து அடெயாளத பீயிக்கு ஹளி நிர்பந்திசித்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




தரிசன 13:16
26 Iomraidhean Croise  

எந்நங்ஙும், தெய்வ புண்ணியதாளெ இந்துவரெட்டும் நா எல்லா சலாளெயும் இப்பா எல்லாரிகும் சாட்ச்சி ஹளிபந்நீனெ.


அதுகொண்டு இனி யூதம்மாரு ஹளியோ, அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளியோ, அடிமெக்காரு ஹளியோ, சொதந்தரமாயிற்றெ இப்பாவாங் ஹளியோ, கெண்டு ஹளியோ, ஹெண்ணு ஹளியோ ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ; கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஒந்தாயி இப்புதுகொண்டு நிங்க எல்லாரும் சம தென்னெயாப்புது.


தன்ன சொந்த ஜனமாயிப்பா இஸ்ரேல்காரு, ஏசுக்கிறிஸ்தின உபத்தரிசிதா ஹாற தென்னெ நானும் புத்திமுட்டு சகிச்சீனல்லோ, இனி ஒப்புரும் நனங்ங இந்த்தல புத்திமுட்டு பருசுவாட.


ஏனாக ஹளிங்ங, கெலச கீசுதும் கெலசகீவுதும் அல்ல காரெ, அவாவன கெலசத ஒள்ளெ மனசோடெ கீதங்ங அதங்ஙுள்ளா பல தெய்வத கையிந்த தீர்ச்செயாயிற்றும் கிட்டுகு.


அம்மங்ங எல்லாரும் ஹொசா சொபாவ உள்ளா மனுஷராயி இறக்கெ; அல்லி அன்னிய ஜாதிக்காரு, யூதம்மாரு ஹளிட்டுள்ளா ஜாதி வித்தியாச இல்லெ; சுன்னத்து கீதாக்க, சுன்னத்து கீயாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா மதவித்தியாச இல்லெ; படிச்சாவாங், படியாத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளா வித்தியாசும் இல்லெ; கெலசகாறங், மொதலாளி ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ. அல்லி கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது எல்லதனும் காட்டிலும் மேலேக தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாவாங்.


சன்னே, சம்பிரே ஹளாக்க இப்புரும் மோசேகூடெ எதிர்த்து நிந்தா ஹாற தென்னெ, ஈக்களும் கிறிஸ்தின சத்தியமாயிற்றுள்ளா உபதேசாக எதிர்த்து நில்லாக்களாப்புது; ஈக்க அசுத்த மனசுள்ளாக்களும், தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ தோற்றாக்களும் ஆப்புது.


அன்னிய ஜாதிக்காரு அரிசபட்டுரு; அம்மங்ங, நினங்ஙும் அரிச பந்துத்து; சத்தாக்கள ஞாயவிதிப்பத்தெகும், நின்ன கெலசகாறாயிப்பா பொளிச்சப்பாடிமாரினும், தெய்வஜனாதும், நினங்ங அஞ்சி நெடிவா சிண்டாக்க, தொட்டாக்க எல்லாரிகும், ஆக்காக்காகுள்ளா பல கொடத்தெகும், லோகத நாசமாடிண்டிப்பாக்கள நாசமாடத்தெகும் உள்ளா கால பந்துடுத்து” ஹளி பாடிரு.


அதுகளிஞட்டு, கிச்சு கலந்ந கன்னாடிக்கடலின ஹாற உள்ளா ஒந்து கடலின நா கண்டிங்; அதனோடெ, ஆ மிருகதகூடெயும், ஆ பிம்மதகூடெயும், அதன நம்பறின, தன்ன ஹெசறாயிற்றெ ஹைக்கிப்பாவனகூடெயும், யுத்தகீது ஜெயிச்சா ஆள்க்காரு ஒக்க, தெய்வ கொட்டா வீணெத ஹிடுத்தண்டு, ஆ கன்னாடிக்கடலின அரியெ நிந்திப்புதும் கண்டிங்.


ராஜாக்கம்மாரு, பட்டாளத்தலவம்மாரு, பெலசாலிகளு, குதிரெ, குதிரெமேலெ குளுதிப்பாக்க, மொதலாளிமாரு, அடிமெக்காரு, சிண்டாக்க, தொட்டாக்க, இந்த்தெ உள்ளா எல்லாரின எறச்சிதும் திம்பத்தெ பரிவா!” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதாங்.


அந்த்தெ, ஆக்க யுத்ததாளெ ஜெயிச்சு ஆ, மிருகத ஹிடுத்துரு; அதனமுந்தாக தொட்ட, தொட்ட அடெயாள கீதுகாட்டிதா கள்ளபொளிச்சப்பாடிதும் ஹிடுத்துரு; ஈ, கள்ளபொளிச்சப்பாடி தென்னெயாப்புது அடெயாள கீதுகாட்டி, மிருகத அடெயாளத நெற்றிமேலெ ஹாக்கத்தெ பீத்து, மிருகத பிம்மதும் கும்முடத்தெ பீத்து, ஆள்க்காறா சதிச்சாவாங்; ஆ கள்ளபொளிச்சப்பாடிதும், மிருகாதும் கிச்சு கத்திண்டிப்பா கெந்தக கடலாளெ ஜீவோடெ எருதுரு.


அதுமாத்தறல்ல, சிம்மாசனந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டுத்து; அதனாளெ, “தெய்வத கெலசகாறே! தெய்வாக அஞ்சி நெடிவா சிண்டாக்களும், தொட்டாக்களுமாயிப்பாக்களே! நிங்க ஒக்க தெய்வத கும்முடிவா” ஹளி ஹளித்து.


அம்மங்ங, சத்தாக்களாளெ சிண்டாக்க மொதலு தொட்டாக்க வரெ எல்லாரும் சிம்மாசனத முந்தாக நிந்திப்புதும் கண்டிங்; அம்மங்ங, எல்லா புஸ்தாகும் தொறது பீத்துரு; பூமியாளெ சத்தாக்க கீதா எல்லா காரெயும் அதனாளெ எளிதித்து; ஆக்காக்க கீதா பிறவர்த்திக அனிசரிசி ஆக்காக ஞாயவிதி தீர்ப்பு கிடுத்து; ஆ கூட்டதாளெ, பேறெ ஒந்து புஸ்தாகும் தொறது பீத்துரு; அதாப்புது ஜீவபுஸ்தக.


அதுகளிஞட்டு, நா கொறே சிம்மாசனத கண்டிங்; ஞாயவிதிப்பத்துள்ளா அதிகார உள்ளா ஆள்க்காரு அதனாளெ குளுதித்துரு; ஏசினபற்றிட்டுள்ளா சாட்ச்சி ஹளிதாகண்டும், தெய்வத அனிசரிசிது கொண்டும், தெலெபெட்டி கொந்தா ஆல்ப்மாக்களும் அல்லி இத்துரு; ஆக்க ஆ மிருகதோ, அல்லிங்ஙி அதன பிம்மதோ கும்முட்டுபில்லெ; அதன அடெயாளத ஆக்க, நெற்றிமேலெயோ, கையாளெயோ ஹைக்கிப்புதும் இல்லெ; ஆக்க, ஹிந்திகும் ஜீவோடெ எத்து ஆயிர வர்ஷ கிறிஸ்தினகூடெ பரண நெடத்திரு.


பூமியாளெ உள்ளா ராஜாக்கம்மாரு, மேல்ஜாதிக்காரு, பட்டாளத்தலம்மாரு, ஹணகாரு, பெலசாலிகளு, அடிமெக்காரு, பூமியாளெ அவகாச உள்ளாக்க எல்லாரும் குகெத ஒளெயும், பாறெத எடேகும் ஹோயி உணுத்தட்டு,


“நங்க தெய்வத கெலசகாறா நெற்றிமேலெ முத்திரெ ஹைக்கி தீவாவரெட்ட பூமிதும், கடலினும், மராதும் கேடுபருசுவாட!” ஹளி, ஒச்செகாட்டி ஹளிதாங்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan