Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மாற்கு 13:27 - Moundadan Chetty

27 அம்மங்ங நா, தூதம்மாரா ஹளாய்ச்சட்டு, தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திதா ஜனங்ஙளா, பூமித நாக்கு திக்கிந்தும் கூட்டிசேர்சுவிங்.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மாற்கு 13:27
27 Iomraidhean Croise  

அதுமாத்தற அல்ல! லோகாளெ ஜீவிசிதா எல்லா மனுஷம்மாரினும் தெய்வ ஞாயவிதிப்பங்ங, சாலமோனா காலதாளெ ஜீவிசிதா சேபா தேசத ராணி, அந்தத்த ஜினதாளெ நிங்கள எடநடுவு எத்து நிந்தட்டு, நிங்களமேலெ குற்ற ஹளுவா; ஏனாக ஹளிங்ங, சாலமோனு ஒள்ளெ புத்தி உள்ளாவனாப்புது ஹளி அருதட்டு, அவன காம்பத்தெபேக்காயி ஒந்துபாடு தூரந்த அவ பந்தித்தா; எந்நங்ங சாலமோனாகாட்டிலும் புத்தி உள்ளாவனாப்புது ஈக இல்லி பீத்து நிங்களகூடெ கூட்டகூடிண்டிப்புது; அவங் ஹளுதன நிங்க கேளுதில்லெ.”


மனுஷனாயி பந்தா நா நன்ன தூதம்மாரா ஹளாயிப்பிங், ஆக்க பந்தட்டு நன்ன பரணாக தடசமாயிற்றெ தெற்று குற்ற கீவா ஆள்க்காறினும், மற்றுள்ளாக்கள தெற்று கீவத்தெமாடா ஆள்க்காறினும் ஒக்க கூட்டிசேர்சிட்டு,


இதே ஹாற தென்னெ ஈ லோகத அவசான காலதாளெயும் சம்போசுகு; தூதம்மாரு பந்தட்டு சத்தியநேரோடெ ஜீவிசிண்டிப்பாக்கள எடெந்த பேடத்தகாரெ கீது ஜீவிசிண்டிப்பாக்கள ஒக்க பிரிச்சு எத்திட்டு,


ஆ கஷ்ட ஜினத, தெய்வ கொறெயாதித்தங்ங, லோகாளெ உள்ளா ஒப்புரும் ரெட்ச்செபடத்தெ பற்ற; எந்நங்ங தெய்வ, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா ஜனங்ஙளிகபேக்காயி, ஆ கஷ்ட ஜினத கொறச்சு தக்கு.


ஏனாக ஹளிங்ங, கள்ளக்கிறிஸ்துமாரும், கள்ள பொளிச்சப்பாடிமாரும் பந்தட்டு, பற்றுதாதங்ங தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திதாக்களகூடி ஏமாத்தத்தெ பேக்காயி, ஆக்கள முந்தாக தொட்ட அல்புதங்ஙளும், அடெயாளங்ஙளும் கீதுகாட்டுரு.


அம்மங்ங, நா நன்ன தூதம்மாரா ஹளாயிப்பிங்; ஆக்க பூமித ஒந்து கோடிந்த ஹிடுத்து இஞ்ஞொந்து கோடியட்ட ஹோயி, நா தெரெஞ்ஞெத்திதா ஜனங்ஙளா நாக்கு திக்கிந்தும் கூட்டி சேர்சத்தெ பேக்காயி கொளலு உருசிண்டு பொப்புரு.


ஆ கஷ்ட ஜினத, தெய்வ கொறெயாதித்தங்ங, லோகாளெ உள்ளா ஒப்புரும் ரெட்ச்செபடத்தெ பற்ற; எந்நங்ங தெய்வ, தாங் தெரெஞ்ஞெத்திதா ஜனங்ஙளிகபேக்காயி, ஆ கஷ்ட ஜினத கொறச்சு பீத்திப்புதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, கள்ளக்கிறிஸ்துமாரும், கள்ள பொளிச்சப்பாடிமாரும் பந்தட்டு, பற்றுதாதங்ங தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திதாக்களகூடி ஏமாத்தத்தெ பேக்காயி, ஆக்கள முந்தாக தொட்ட அல்புதங்ஙளும், அடெயாளங்ஙளும் கீதுகாட்டுரு.


“அத்திமரதகொண்டு ஒந்து காரெ படிச்சணிவா; அதன கொம்பு தெகுத்து எலெ பொப்பங்ங, பேசேகால ஆப்பத்தெ ஆத்து ஹளி நிங்க அறியக்கெ.


அந்த்தெ கொறச்சுஜின களிவதாப்பங்ங லாசரு சத்தண்டுஹோதாங். தெய்வத தூதம்மாரு பந்தட்டு, அவன ஆல்ப்மாவினகொண்டு ஹோயி அப்ரகாமின அரியெ குளிசிரு. கொறச்சுஜின களிஞட்டு ஈ ஹணகாறனும் சத்தாங்; அடக்க கீதுரு.


அந்த்தெ ஆயித்தங்ங, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, இரும் ஹகலும், தன்னகூடெ பிரார்த்தனெ கீவா தன்ன மக்கள காரெ ஞாயமாயிற்றெ கீதுகொடாதெ இக்கோ? ஆக்காக சகாய கீவத்தெ தாமச கீயிகோ?


ஈ கொட்டாயாளெ மாத்ற அல்ல பேறெ ஆடும் நனங்ங உட்டு; அது எல்லதனும் நனங்ங ஒந்தாயி கூட்டுக்கு; அதொக்க நா ஹளுதன கேளுகு; அம்மங்ங எல்லதும் ஒப்பனே மேசா ஹாற உள்ளா ஒந்தே ஆடுகூட்ட ஆக்கு.


ஆ ஜனங்ஙளிக மாத்றல்லாதெ, லோகாளெ செதறிஹோயி ஜீவிசிண்டிப்பா தெய்வஜனத ஒந்தாயி சேர்சத்தெ பேக்காயும், ஏசு சாயிவத்தெ ஹோதீனெ ஹளிட்டுள்ளா காரெத அவங் பொளிச்சப்பாடாயிற்றெ ஹளிதாங்.


அதுமாத்தறல்ல, இந்த்தெ நங்கள சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திப்பங்ங, நங்கள குற்ற ஹளத்தெ நில்லாவாங் ஏற?


தெய்வ நிங்களமேலெ சினேகபீத்து பரிசுத்தம்மாராயிற்றெ நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புதுகொண்டு, அதங்ங ஏற்றா ஹாற தென்னெ மற்றுள்ளாக்களமேலெ கருணெ காட்டுது, தயவு காட்டுது, தாழ்மெயாயிற்றெ நெடிவுது, மனசலிவு காட்டுது, மற்றுள்ளாக்க கீவா காரெயாளெ பொருமெ உள்ளாக்களாயி சகிச்சு நெடிவுது,


தெசலோனிக்கெ சபெக்காறே! நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து திரிச்சு பொப்புதன பற்றியும், நங்க எல்லாரும் ஏசினகூடெ ஒந்தாயி சேரத்தெ ஹோப்புதன பற்றியும், நிங்காக எளிவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங,


அதுகொண்டு தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திதா ஜனங்ஙளிக ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்புது கொண்டுள்ளா ரெட்ச்செயும், நித்திய மதிப்பும் கிட்டுக்கு ஹளிட்டாப்புது நா சகல கஷ்டங்ஙளும் சகிப்புது.


நேரத்தே தெய்வ தீருமானிசிதா ஹாற தென்னெ, நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தின அனிசரிசி ஜீவுசத்தெ பேக்காயும், ஏசின சோரெகொண்டு பரிசுத்தமாடத்தெ பேக்காயும் பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டு தெய்வத மக்களாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்திப்பா நிங்காக தெய்வத கருணெயும், சமாதானும் கூடுதலாயி கிட்டட்டெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan