Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மத்தாயி 6:5 - Moundadan Chetty

5 “அதே ஹாற தென்னெ நீ பிரார்த்தனெ கீவதாப்பங்ங, மாயக்காறா ஹாற கீவத்தெபாடில்லெ; அந்த்தலாக்க பிரார்த்தனெ மெனெயாளெயும், பட்டெகூடியும் ஒக்க நிந்நண்டு, ஆள்க்காரு காம்பத்தெபேக்காயி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீதீரெ; ஆக்க கீதுதங்ஙுள்ளா பல ஒக்க இல்லிதென்னெ தீத்து ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மத்தாயி 6:5
34 Iomraidhean Croise  

அதே ஹாற நிங்க தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவங்ங நம்பிக்கெயோடெ ஏனொக்க கேட்டீரெயோ, அதொக்க நிங்காக கிட்டுகு” ஹளி ஹளிதாங்.


“மாயக்காறாயிப்பா வேதபண்டிதம்மாரே! பரீசம்மாரே! நிங்காக கேடுகால தென்னெயாப்புது; ஜனங்ஙளா சொர்க்கராஜெ ஒளெயெ ஹுக்கத்தெ புடாதெ ஹூட்டி பீத்தீரெ; நிங்களும் ஹோகரு; மற்றுள்ளாக்கள ஹோப்பத்தெகும் புடுதில்லெ.


ஆக்க கீவுதன ஒக்க ஜனங்ஙளு காம்பத்தெபேக்காயி கீதண்டித்தீரெ; ஆக்க தெய்வ நேமதாளெ உள்ளா வஜனத எளிதி பெட்டியாளெ ஹைக்கி தெலேமேலெ கெட்டிபீத்தீரெ, ஆக்கள துணிக கெட்டா கண்ணித எறக்ககூட்டி, முத்துமணி கெட்டிபீத்தீரெ.


சத்யெ ஊரினாளெயும், பிரார்த்தனெ கீவா சலாளெயும் முக்கியமாயிற்றுள்ளா சலாளெ ஹோயி குளிவத்தெ ஆக்கிருசாக்களாப்புது.


“மற்றுள்ளாக்க காம்பத்தெபேக்காயி ஆக்கள முந்தாக நிங்க தான தர்ம கீவத்தெபாடில்லெ; ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா; இல்லிங்ஙி சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பனகையிந்த நிங்காக ஒந்து பலம் கிட்டத்தெ ஹோப்புதில்லெ.


“அதுமாத்தறல்ல, நிங்க நோம்பு இப்பா சமெயாளெ மாயக்காறா ஹாற முசினி பாடிசிண்டிப்பத்தெ பாடில்லெ. அந்த்தலாக்க ஏன கீதீரெ ஹளிங்ங, ஆக்க நோம்பு இப்புதன எல்லாரிகும் காட்டத்தெபேக்காயி முசினி பாடிசிண்டித்தீரெ. அந்த்தெ கீவாக்கள பல ஒக்க இல்லிதென்னெ தீத்து ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


நிங்க தான தர்ம கீவதாப்பங்ங, மற்றுள்ளாக்க காம்பா ஹாற கீவாட; மாயக்காரு கீவா ஹாற ஆக்களபற்றி மற்றுள்ளாக்க ஒள்ளேது ஹளத்தெபேக்காயி பிரார்த்தனெ மெனெயாளெயும், பட்டெகூடியும், எல்லாரும் காம்பா ஹாற பிச்செக்காறிக பிச்செ கொட்டீரெ; ஆக்க கீதுதங்ஙுள்ளா பல இல்லிதென்னெ தீத்து ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.


அதுகொண்டு நிங்க கூயிவத்தெ கூடுதலு கெலசகாறா ஹளாயிச்சு தருக்கு ஹளி எஜமானினகூடெ கேளிவா” ஹளி ஹளிதாங்.


நிங்க பிரார்த்தனெ கீவா சமெயாளெ; ஏரிங்ஙி நிங்காக பேடாத்துது கீதுதுகொண்டு அவனமேலெ நிங்காக ஹகெ இத்தங்ங; அவன குற்றத ஷெமிச்சுடிவா. அம்மங்ங சொர்க்கதாளெ இப்பா நிங்கள அப்பாங் நிங்கள குற்றாகும் மாப்பு தப்பாங்” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு ஜனங்ஙளிக உபதேச கீவதாப்பங்ங, “வேதபண்டிதமாரா சூட்ச்சிசியணிவா ஆக்கள நம்புவாட; அங்கிடியாளெ பீத்து ஆள்க்காரு ஆக்கள கும்முடுக்கு ஹளிட்டு, நீண்ட உடுப்பின ஹைக்கிண்டு நெடதாடிண்டிப்புரு.


அதுமாத்தற அல்ல, நிங்க பிரார்த்தனெ கீவா சலதாளெ ஒக்க, முக்கிய ஸ்தான நோடி குளிவத்தெ ஆசெபட்டீரெ! நிங்க பட்டெகூடி நெடது ஹோப்பங்ங, மற்றுள்ளாக்க நிங்கள கும்முடுக்கு ஹளி இஷ்டப்படாக்களாப்புது; அதுகொண்டு நிங்காக கஷ்டகால பொப்பத்தெ ஹோத்தெ.


மடுத்து ஹோகாதெ ஏகோத்தும் பிரார்த்தனெ கீவுதனபற்றி ஹளத்தெபேக்காயி, ஏசு தன்ன சிஷ்யம்மாராகூடெ ஒந்து கதெ ஹளிகொட்டாங்.


எந்நங்ங ஆ, நிகுதி பிரிப்பாவாங் தூர பாஙி நிந்தட்டு, ஆகாசதகூடி நோடத்தெ நனங்ங அர்கதெ இல்லெ ஹளி பிஜாரிசி, சங்கடத்தோடெ தன்ன நெஞ்சிக ஹுயிதட்டு, ‘தெய்வமே! நா ஒந்து குற்றக்காறனாப்புது, நன்னமேலெ கருணெ காட்டுக்கு’ ஹளி ஹளிதாங்.


அதுமாத்தற அல்ல, விதவெ ஹெண்ணாகள மொதலு ஏமாத்தி எத்தாக்களும் ஆப்புது; ஈக்க மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக ஒள்ளேக்க ஹளி காட்டத்தெபேக்காயி, நீண்ட பிரார்த்தனெ கீவாக்களும் ஆப்புது; ஆக்காக தெய்வ கூடுதலு சிட்ச்செ கொடுகு” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்ங ஹணத நம்பி ஜீவுசா நிங்காக கஷ்டகால ஆப்புது! ஏனாக ஹளிங்ங நிங்கள சந்தோஷ ஒக்க நிங்க அனுபோசி களிஞுத்து.


நன்ன ஹெசறு ஹளிட்டு இதுவரெ நிங்க ஒந்தும் கேட்டுபில்லெ; கேளிவா! அம்மங்ங நிங்காக கிட்டுகு. நிங்கள சந்தோஷம் பூரணமாயிற்றெ ஆக்கு.


பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா சிந்தெயோடெ நிங்க எல்லா காரேகும் தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீயிவா; நிங்கள சுற்றுபாடு நெடிவா எல்லா காரெதும் ஓர்த்து, தெய்வஜனமாயிப்பா எல்லாரிக பேக்காயும் பிரார்த்தனெ கீயிவா.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வாக மாத்தற சொந்தக்காறாயி ஜீவுசாக்காக தெய்வ கூடுதலு கருணெகாட்டுகு; அதுகொண்டாப்புது அகங்கார உள்ளாக்காக தெய்வ எதிராயிற்றெ நில்லுகு ஹளியும், தாழ்மெ உள்ளாக்காக தெய்வ கருணெகாட்டுகு ஹளியும் தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan