Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மத்தாயி 5:16 - Moundadan Chetty

16 பொளுக்கு எந்த்தெ மற்றுள்ளாக்காக பொளிச்ச கொட்டாதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ நிங்கள ஜீவித மற்றுள்ளாக்காக பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இருக்கு; இந்த்தெ நிங்கள ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கண்டட்டு, மற்றுள்ளாக்க சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பன பெகுமானுசுரு.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மத்தாயி 5:16
42 Iomraidhean Croise  

ஆக்க கீவுதன ஒக்க ஜனங்ஙளு காம்பத்தெபேக்காயி கீதண்டித்தீரெ; ஆக்க தெய்வ நேமதாளெ உள்ளா வஜனத எளிதி பெட்டியாளெ ஹைக்கி தெலேமேலெ கெட்டிபீத்தீரெ, ஆக்கள துணிக கெட்டா கண்ணித எறக்ககூட்டி, முத்துமணி கெட்டிபீத்தீரெ.


ஈ பூமியாளெ ஒப்புறினும் நிங்க பிதாவே ஹளி ஊளுவாட; நிங்காக பிதாவாயிற்றெ இப்பாவாங் ஒப்பனே ஒள்ளு; அது சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வ தென்னெயாப்புது.


அந்த்தெ கீவுதுகொண்டு, நிங்க சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள தெய்வத மக்களாயிப்புரு; ஏனாக ஹளிங்ங தெய்வ, ஒள்ளேக்களமேலெயும், துஷ்டனமேலெயும் ஒந்தே ஹாற தன்ன சூரிய பொளிச்சத உதிப்பத்தெ மாடீதெ; சத்தியநேரு உள்ளாக்களமேலெயும், சத்தியநேரு இல்லாத்தாக்களமேலெயும் ஒந்தே ஹாற மளெ ஹுயிசீதெ.


“அதுமாத்தறல்ல, நிங்க நோம்பு இப்பா சமெயாளெ மாயக்காறா ஹாற முசினி பாடிசிண்டிப்பத்தெ பாடில்லெ. அந்த்தலாக்க ஏன கீதீரெ ஹளிங்ங, ஆக்க நோம்பு இப்புதன எல்லாரிகும் காட்டத்தெபேக்காயி முசினி பாடிசிண்டித்தீரெ. அந்த்தெ கீவாக்கள பல ஒக்க இல்லிதென்னெ தீத்து ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


அதுகொண்டு நிங்க தெய்வதகூடெ எந்த்தெ பிரார்த்தனெ கீயிக்கு ஹளிங்ங, சொர்க்காளெ இப்பா நங்கள அப்பா! பரிசுத்தனாயிப்பா நின்ன எல்லாரும் பெகுமானிசட்டெ.


ஆள்க்காறொக்க அது கண்டட்டு ஆச்சரியபட்டு “மனுஷம்மாரிக இந்த்தல அதிகாரத தெய்வ கொட்டு ஹடதெயல்லோ!” ஹளி தெய்வத வாழ்த்திரு.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நிங்க தெய்வதகூடெ எந்த்தெ பிரார்த்தனெ கீயிக்கு ஹளிங்ங, சொர்க்காளெ இப்பா நங்கள அப்பா! பரிசுத்தனாயிப்பா நின்ன எல்லாரும் பெகுமானிசட்டெ; நின்ன பரண ஈ பூமிக பரட்டெ;


நிங்க தும்ப பல காத்து, நன்ன சிஷ்யம்மாராயிற்றெ இப்புதாப்புது, நன்ன அப்பங்ங பெகுமான.


யோப்பா பட்டணாளெ, தபித்தா ஹளிட்டு ஒந்து சிஷ்யத்தி ஜீவிசிண்டித்தா; தபித்தா ஹளிங்ங மானு ஹளி அர்த்த; அவ, ஏகோத்தும் ஒள்ளெ காரியங்ஙளும், தானதர்மங்ஙளும் கீதண்டித்தா.


ஆக்கள மனசினாளெ இப்புதொக்க ஹொறெயெ பொக்கு. அம்மங்ங ஆக்க கவுந்நுபித்து தெய்வத கும்முட்டு, “நேராயிற்றெ நிங்கள எடநடு தெய்வ உட்டு” ஹளி ஹளுரு.


இந்த்தெ, நிங்க சகாய கீவுதுகொண்டு, தெய்வாக பெகுமானும், மரியாதெயும் கிட்டீதெ; அதுமாத்தற அல்ல, கிறிஸ்தின ஒள்ளெவர்த்தமான நிங்க கேட்டு அனிசரிசி நெடதீரெ ஹளி, ஏசின நம்பா எல்லாரும் அருதம்புரு.


அந்த்தெ ஆக்க நன்னபற்றிட்டுள்ளா ஈ காரெ ஒக்க கேட்டு அருதட்டு தெய்வத பெகுமானிசிரு.


எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்து ஈ லோகாளெ எந்த்தெ ஒள்ளெ காரெ கீது ஜீவிசினோ, அதே ஹாற தென்னெ நங்களும் ஒள்ளெ காரெ கீது ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டாப்புது நங்காக ஹொசா ஜீவித தந்து தன்னகூடெ சேர்சிப்புது.


ஒந்துகாலதாளெ நிங்க தெய்வசொபாவ இல்லாத்தாக்களாயி இத்துதுகொண்டு, இருட்டினாளெ இப்பாக்களஹாற ஜீவிசிண்டித்துரு; எந்நங்ங இந்து, நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தின சொபாவ அருதுதுகொண்டு, பொளிச்சதாளெ உள்ளாக்க ஆதுரு; அதுகொண்டு இஞ்ஞி நிங்க பொளிச்சதாளெ ஜீவுசா தெய்வத மக்கள ஹாற தென்னெ நெடதணிவா.


ஹிந்தெ எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெய்வபக்தி உள்ளா ஹெண்ணாக நெடிவா ஹாற, ஒள்ளெ பிறவர்த்தி உள்ளாக்களாயிற்றெ ஜீவிசி காட்டுக்கு; இதாப்புது செரியாயிற்றுள்ளா அலங்கார.


ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கீது, ஒள்ளெ ஹெசறு எத்திதாவளும் ஆயிருக்கு; ஏதொக்க ஹளிங்ங, மக்கள சாங்க்குது, அன்னியம்மாரா சீகருசுது, பரிசுத்தம்மாரா காலு கச்சுது, கஷ்டதாளெ இப்பாக்கள சகாசுது இந்த்தெ உள்ளா ஒள்ளெ சொபாவ உள்ளாக்களாயிருக்கு.


அதே ஹாற தென்னெ செலாக்க கீதா ஒள்ளெ காரெ எல்லாரிகும் அறியக்கெ; எந்நங்ங செலாக்க கீதா ஒள்ளெ காரெ பெட்டெந்நு மனசிலாயிதில்லிங்கிலும், ஹிந்தீடு மெல்லெ, மெல்லெ எல்லாரிகும் அறியக்கெ.


ஆக்க ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கீயட்டெ, ஒள்ளெ காரெ கீவுதனாளெ, ஒந்து கொறவில்லாதெ தாராளமாயிற்றெ கீயட்டெ; ஆக்காக உள்ளா மொதுலின தாராள மனசோடெ தான தர்ம கீவத்தெகும், மற்றுள்ளாக்காக வீத கொடத்தெகும் படிசிகொடு.


ஏசுக்கிறிஸ்து, எல்லா அக்கறமந்தும் நீக்கி, நங்கள காத்து ஒள்ளெ காரெ சகலதும் கீவத்தெ மனசுள்ளாக்க ஆப்பத்தெகும் பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும், தன்ன சொந்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும் பேக்காயாப்புது தன்னத்தானே குரிசு மரணாக ஏல்சிகொட்டுது.


நீனும் ஒள்ளெ காரெ கீவுதானாளெ மற்றுள்ளாக்காக முன்மாதிரியாயிற்றெ நெடதாக; நேர்மெயாயிற்றும், பொருப்போடெயும் படிசிகொடு.


நங்கள கூட்டதாளெ உள்ளாக்க பிரயோஜன இல்லாத்தாக்களாயி ஜீவுசாதெ, மற்றுள்ளாக்கள சகாசாக்களாயும், ஒள்ளெ காரெ கீவாக்களாயி இப்பத்தெகும் ஆக்கள பளகுக்கு.


எந்நங்ங, ஈக நங்கள ரெட்ச்சகனாயிப்பா தெய்வத தயவும், மனுஷராமேலெ உள்ளா தன்ன சினேகும் நங்காக கிடுத்து.


அந்த்தெ சினேக காட்டத்தெகும், நன்மெ கீவத்தெகும் தம்மெலெ தம்மெலெ மற்றுள்ளாக்கள உல்சாகிசாக்களாயி இப்பும்.


தெய்வத அறியாத்த மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக ஒள்ளெ சொபாவ உள்ளாக்களாயி ஜீவிசிவா; ஆக்க நிங்கள தெற்றுகாறாப்புது ஹளி குற்ற ஹளித்தங்கூடி, நிங்க ஒள்ளெ சொபாவத்தோடெகூடி நெடிவுது கண்டட்டு, ஏசு பொப்பதாப்பங்ங ஆக்க தெய்வத பெகுமானிசி புகழ்த்துரு.


எந்நங்ங இருட்டினாளெ ஜீவிசிண்டித்தா நிங்கள, தன்ன பொளிச்சாளெ ஜீவுசத்தெ பேக்காயும், தனங்ங பரிசுத்தமாயிற்றுள்ளா சொந்த ஜாதிக்காறாயிற்றெ இப்பபத்தெகும், தன்ன ஒள்ளெ சொபாவத பற்றி ஜனங்ஙளிக ஹளிகொடா பூஜாரிமாராயிற்றெ இப்பத்தெகும், ராஜாக்கம்மாராயிற்றும் இப்பத்தெகும் பேக்காயி ஆப்புது தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திப்புது.


மொதேகளிஞ்ஞா ஹெண்ணாகளே! நிங்கள கெண்டாக்க ஹளுதன அனிசரிசி நெடிவா.


ஒப்பங்ங உபதேச கீவத்துள்ளா வரத தெய்வ தந்துத்துட்டிங்ஙி, ஆ வரதாளெ உள்ளா ஹாற உபதேசகீயிக்கு; ஒப்பங்ங சகாய கீவத்துள்ளா வரத தெய்வ தந்துத்துட்டிங்ஙி, தெய்வ தந்தா பெலப்பிறகார சகாசட்டெ; நிங்க அந்த்தெ கீவதாப்பங்ங கிட்டா பெகுமான ஒக்க ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வாக கொடிவா; தெய்வ ஒப்பங்ஙே எல்லா விததாளெயும் சக்தியும், பெகுமானும் எந்தெந்தும் உட்டாட்டெ; ஆமென்.


ஏசுக்கிறிஸ்தின நம்பி ஜீவுசுதுகொண்டு நிங்களபற்றி ஏரிங்ஙி பேடாத்துது ஹளித்துட்டிங்ஙி, தெய்வ நிங்கள அனிகிருசுகு; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வத மதிப்புள்ளா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு நிங்களமேலெ ஹடதெயல்லோ!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan