Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மத்தாயி 13:23 - Moundadan Chetty

23 எந்நங்ங ஒள்ளெ மண்ணாளெ பித்தா பித்திக ஒத்தாக்க, தெய்வ வஜனத கேட்டு ஏற்றெத்தி, மனசினாளெ பீத்து, நூரும், அருபத்தும், மூவத்து பங்குமாயிற்றெ பல தப்பாக்களாயிப்புரு” ஹளி ஹளிதாங்.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மத்தாயி 13:23
43 Iomraidhean Croise  

“ஒந்து மர ஒள்ளேதாயித்தங்ங அதனமேலெ காப்பா காயெ ஒள்ளேதாயிக்கு. ஒந்து மர ஹொல்லாத்துது ஆயித்தங்ங அதனமேலெ காப்பா காயெ ஹொல்லாத்துதாயிக்கு. மர ஒள்ளேதோ, ஹொல்லாத்துதோ ஹளி அதாதன காயெத பீத்தாப்புது அறிவுது.


எந்நங்ங செல பித்து ஒள்ளெ சலதாளெ பித்து மொளெச்சுத்து; அதனாளெ செலது நூரு பங்கும், செலது அருபத்து பங்கும், செலது மூவத்து பங்காயிற்றும் பெளதுத்து.


“மரத பெட்டத்தெ பேக்காயி கோடாலித நேரத்தே மரக்கொடாக பீத்துகளிஞுத்து; ஏனாக ஹளிங்ங, ஒள்ளெ பல காயாத்த மரத ஒக்க பெட்டி கிச்சினாளெ ஹவுக்குதாயிக்கு.


நிங்க கீதுபந்தா தெற்று குற்றத புட்டு மனசு திரிஞாக்களாயித்தங்ங, அதன நிங்கள ஜீவிதாளெ காட்டிவா.


இந்த்தல சிண்ட மக்கள ஹாற, தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ உள்ளாக்களாயி இல்லாதித்தங்ங, நிங்க தெய்வராஜெத ஒளெயெ ஹோப்பத்தெபற்ற ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


ஒள்ளெ மண்ணாளெ பித்தா பித்திக ஒத்தாக்க, தெய்வ வஜனத கேட்டு ஏற்றெத்தி, ஆக்களாளெ செலாக்க மூவத்து மேனியாயிற்றும், செலாக்க அருவத்து மேனியாயிற்றும், செலாக்க நூரு மேனியாயிற்றும் பல தப்பாக்களாயி ஆப்புரு” ஹளி ஏசு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.


அடுத்தவர்ஷ காயெ காத்தங்ங பீத்திப்பும், இல்லிங்ஙி அதன பெட்டி எறியக்கெ ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்ங ஒள்ளெ மண்ணாளெ பித்தா பித்திக ஒத்தாக்க, தெய்வ வஜனத கேட்டு, மனசினாளெ ஏற்றெத்தி, பொருமெயோடெ காத்து, புத்திமுட்டு பந்நங்ஙும் சகிச்சு, தெய்வ இஷ்டப்படா ஹாற ஜீவிசி பல தப்பாக்களாயிப்புரு.”


எந்நங்ங செல பித்து ஒள்ளெ சலதாளெ பித்து மொளெச்சு, ஒயித்தாயி பெளது நூரு பங்காயிற்றெ பெளது பல தந்துத்து; ஹளி ஹளிட்டு, நா ஹளிதன கேளத்தெ மனசுள்ளாக்க ஒயித்தாயி கேட்டு மனசிலுமாடிணிவா ஹளி ஹளிதாங்.


நிங்க நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திபில்லெ; நானாப்புது நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வாகபேக்காயி பல தப்பாக்களாயும், நிங்கள பல எந்தும் இப்பத்தெ பேக்காயும் ஆப்புது நா நிங்கள நேமிசிப்புது; அதுகொண்டு நிங்க நன்ன ஹெசறு ஹளி நன்ன அப்பனகூடெ கேளுதொக்க அப்பாங் நிங்காக தப்பாங்.


தெய்வத மக்க தெய்வத வாக்கின கேட்டீரெ; நிங்க தெய்வத மக்க அல்லாத்துதுகொண்டு, தெய்வத வாக்கிக கீயிகொடுதில்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங ஆ கூட்டதாளெ தியத்திரா பாடந்த பந்தா ஒப்ப, நங்க கூட்டகூடுதன கேட்டண்டித்தா; லிதியா ஹளி ஹெசறுள்ளா அவ பட்டுதுணி மாறாவளும், தெய்வபக்தி உள்ளாவளும் ஆயித்தா; பவுலு கூட்டகூடுதன சிர்திசி கேளத்தெ, தெய்வ அவள மனசு தொறதுகொட்டுத்து.


அல்லிப்பாக்க தெசலோனிக்காளெ உள்ளா ஜனங்ஙளா காட்டிலும் ஒள்ளெ சொபாவ உள்ளாக்களாயித்துரு; ஆக்க தெய்வ வஜனத கேளத்தெ தால்ப்பரிய உள்ளாக்களாயும் இத்துரு; பவுலு கூட்டகூடிதா சங்ஙதி, நேருதென்னெயோ ஹளி அறிவத்தெபேக்காயி, ஆக்க ஜினோத்தும் தெய்வ வஜனத பரிசோதெனெ கீதுநோடிரு.


பித்தாவங்ங பித்தும், திம்பத்தெ தீனியும் கொடாவனாப்புது தெய்வ. நிங்காக பித்து தந்து, அதன கூடுதலாயிற்றெ பெளெவத்தெ மாடா ஹாற, நிங்க கீவா ஒள்ளெ காரெகுள்ளா பலதும் கூட்டி தக்கு.


ஏசுக்கிறிஸ்து தப்பா சக்திகொண்டு நிங்க எல்லா ரீதியாளெயும் அனேக ஒள்ளெ காரெ கீவாக்களாவுக்கு அந்த்தெ தெய்வாக பெகுமானும், புகழ்ச்செயும் உட்டாப்பத்தெ பேக்காயிற்றும் நா நிங்காக தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


எந்நங்ங நிங்க ஏனிங்ஙி தருக்கு ஹளிட்டல்ல, நா இதொக்க ஹளுது; நிங்க கீவா ஒள்ளெ காரெ எல்லதங்ஙும், தெய்வ நிங்கள ஒந்துபாடு அனுகிருசுகு; அது ஆக்கிரிசிட்டாப்புது நா இதொக்க நிங்களகூடெ ஹளுது.


அதுமாத்தற அல்ல, நிங்க தெய்வதபற்றி அறிவா அறிவினாளெ வளரத்தெ பேக்காயும், எல்லா காரெயாளெயும் தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெகும், நிங்க கீவா காரெ ஒக்க பிரயோஜன உள்ளுதாயிற்றெ இப்பத்தெகும் பேக்காயி பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு மனுஷம்மாராமேலெ தெய்வ கருணெ காட்டீதெ ஹளிட்டுள்ளா சத்தியநேரு உள்ளா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க மனசிலுமாடிதா ஜினந்த நிங்க கிறிஸ்திக பேக்காயி ஜீவிசீரெ; ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானத கேளா லோக முழுக்க உள்ளா ஒந்துபாடு ஜனங்ஙளும் நிங்கள ஹாற தென்னெ ஜீவிசீரெ.


கூட்டுக்காறே! கடெசிக நனங்ங நிங்களகூடெ ஹளத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற எந்த்தெ ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதன ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நிங்காக படிசிதந்நனல்லோ? அந்த்தெ தென்னெ ஜீவிசீரெ, அதனாளெ இனியும் ஒந்து முன்னேற்ற உட்டாவுக்கு ஹளி ஏசுக்கிறிஸ்து நங்களகூடெ ஹளிதா ஹாற தென்னெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


அவங்ஙமாத்தற அல்ல; தெய்வ ஒரிக்கிபீத்திப்பா சத்தியமாயிற்றுள்ளா பட்டெத கைகொள்ளத்தெ மனசில்லாத்துதுகொண்டு, ஆ துஷ்டன பொள்ளாயிற்றுள்ளா காரெத நம்பி ஏமாறா எல்லாரும் நசிச்சு ஹோப்புரு.


ஏனாக ஹளிங்ங, இஸ்ரேல்காறாகூடெ ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிதா ஹாற தென்னெ நங்காகும் ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசிப்புது; அதன கேட்டாக்க நம்பிக்கெ இல்லாதெ கேட்டுரு ஹளி மாத்தற ஒள்ளு; ஆக்க எதார்த்த பிஜாரிசிபில்லெ; எதார்த்த இல்லாத்துதுகொண்டு ஆக்காக அது பிரயோஜனும் ஆயிபில்லெ.


எந்த்தெ ஒந்து நெலதாளெ அடிக்கடி மளெ ஹூயிவதாப்பங்ங, அது ஆ நீரின குடுத்து தன்னமேலெ கிறிஷி கீவாவங்ங பலகொட்டாதெயோ, ஆ நெல தெய்வதகொண்டு அனுக்கிரக உள்ளா நெலதென்னெ.


அதுமாத்தற அல்ல, அதுகளிஞட்டு, நா இஸ்ரேல் ஜனாக கீதுகொடா ஒடம்படி இதாப்புது, நன்ன நேமத ஆக்கள மனசினாளெ ஹைக்கி கொடுவிங்‌; ஆ நேமத அனிசரிசி நெடிவத்தெகும் மாடுவிங்; அம்மங்ங நா ஆக்கள தெய்வமாயிற்றெ இப்பிங்; ஆக்களும் நனங்ங ஜனமாயிற்றெ இப்புரு;


நங்கள ரெட்ச்சகனும், எஜமானனுமாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின தயவினாளெயும், தன்னபற்றிட்டுள்ளா அறிவினாளெயும் நிங்க இனியும் வளர்ச்செ உள்ளாக்களாயிரிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திக இந்தும் எந்தெந்தும் பெகுமான உட்டாட்டெ; ஆமென்.


சத்தியமாயிற்றுள்ளா தெய்வத, நங்க மனசிலுமாடுக்கு ஹளிட்டாப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசு ஈ லோகாக பந்துது; அவனகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயி ஜீவுசுது தென்னெயாப்புது நேராயிற்றுள்ளா ஜீவித; அவங் தென்னெயாப்புது தெய்வத சத்திய; சாவில்லாத்த ஜீவனும் அவங் தென்னெயாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan