Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மத்தாயி 13:11 - Moundadan Chetty

11 அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “சொர்க்கராஜெத பற்றிட்டுள்ளா மர்மத அறிவத்தெ நிங்காக பாக்கிய கிடுத்து; எந்நங்ங மற்றுள்ளாக்காக ஆ, பாக்கிய கிட்டிபில்லெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மத்தாயி 13:11
40 Iomraidhean Croise  

அம்மங்ங, சிஷ்யம்மாரு ஏசினப்படெ பந்தட்டு, “ஏனாக ஆக்களகூடெ கதெமூலமாயிற்றெ கூட்டகூடுது?” ஹளி கேட்டுரு.


ஏசு அவனகூடெ, “யோனாவின மங்ஙனாயிப்பா சீமோனு, நீ பாக்கியசாலியாப்புது; ஈ காரெ நினங்ங மனுஷம்மாரு ஹளிதந்துது அல்ல; சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பனாப்புது இதன நினங்ங ஹளிதந்துது.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “ஈ உபதேச எல்லாரினகொண்டும் மனசிலுமாடத்தெ பற்றா காரெ அல்ல; தெய்வ ஏறங்ங ஒக்க மனசிலுமாடத்துள்ளா கழிவு கொட்டு ஹடதெயோ ஆக்களே ஈ உபதேசத ஏற்றெத்துரு.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நா கஷ்டப்படா ஹாற நிங்களும் கஷ்டப்படுரு; எந்நங்ஙும் நன்ன பலபக்கும், எடபக்கும் குளிவத்தெ, நன்ன அப்பாங் ஏறனொக்க ஒரிக்கி பீத்துதீனெயோ ஆக்கள அல்லாதெ பேறெ ஒப்புறினும் அல்லி குளுசுது நன்ன கெலச அல்ல” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்ஙும், நன்ன பலபக்கும், நன்ன எடபக்கும் ஒப்பன குளுசத்தெ தீருமானிசுது நன்ன காரெ அல்ல; ஆ சல ஏறங்ங பேக்காயி தெய்வ ஒரிக்கி பீத்து ஹடதெயோ? ஆக்காகே அல்லி குளிவத்தெ பற்றுகொள்ளு” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு ஆக்களகூடெ, “தெய்வராஜெத பற்றிட்டுள்ளா மர்மத அறிவத்தெ நிங்காக பாக்கிய கிடுத்து; எந்நங்ங மற்றுள்ளாக்காக ஈ காரெ ஒக்க கதெமூல ஆப்புது ஹளுது.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, தெய்வராஜெத பற்றிட்டுள்ளா மர்மத அறிவத்தெ நிங்காக பாக்கிய கிடுத்து; எந்நங்ங, நா கீவுது கண்ணாளெ கண்டட்டும், நா ஹளுதன கீயாளெ கேட்டட்டும், அதன அர்த்த மனசிலுமாடாத்த மற்றுள்ளா ஆள்க்காறிக அதன கதெமூல ஆப்புது ஹளுது.”


எந்தட்டு ஏசு, “அதுகொண்டாப்புது நன்ன அப்பாங் பிஜாருசாதெ ஒப்பனும் நன்னப்படெ பொப்பத்தெபற்ற ஹளி நா நேரத்தே நிங்களகூடெ ஹளிது” ஹளி ஹளிதாங்.


தெய்வத இஷ்டப்பிரகார ஜீவுசத்தெ ஆக்கிருசாக்க, ஈ உபதேச தெய்வதப்படெந்த பந்துதோ? அல்லா, நானே நன்ன சொந்த இஷ்டப்பிரகார கூட்டகூடுதோ? ஹளி மனசிலுமாடுரு.


அம்மங்ங ஆ கூட்டதாளெ தியத்திரா பாடந்த பந்தா ஒப்ப, நங்க கூட்டகூடுதன கேட்டண்டித்தா; லிதியா ஹளி ஹெசறுள்ளா அவ பட்டுதுணி மாறாவளும், தெய்வபக்தி உள்ளாவளும் ஆயித்தா; பவுலு கூட்டகூடுதன சிர்திசி கேளத்தெ, தெய்வ அவள மனசு தொறதுகொட்டுத்து.


கூட்டுக்காறே! ஈ சொகாரெ நிங்க மனசிலுமாடிதில்லிங்ஙி, நிங்களே புத்திமான்மாரு ஹளி பிஜாரிசிண்டிப்புரு; ஆ சொகாரெ ஏன ஹளிங்ங, தெய்வ முன்குறிச்சா பொறமெக்காரு எல்லாரும் தெய்வதப்படெ பந்து சேராவரெட்டெ இஸ்ரேலாளெ ஒந்து பாக ஜன கல்லு மனசு உள்ளாக்களாயி இப்புரு,


பொளிச்சப்பாடு ஹளத்தெ வர உள்ளாவனாயி, சொர்க்கராஜெயாளெ மறெஞ்ஞிப்பா சொகாரெத ஒக்க நா ஹளிதங்ஙும், ஒந்து மலெத அது இப்பா சலந்த எளக்கி மறிப்பத்துள்ளா தெய்வ நம்பிக்கெ உள்ளாவனாயி இத்தங்ஙும், சினேக இல்லாதெ நா கூட்டகூடுதொக்க பொருதெ ஆக்கொள்ளு.


ஒந்து சொகாரெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது; நங்க எல்லாரும் சாயாத்தமுச்செ தென்னெ, ஆ ஹொசா சரீரங்கொண்டு பேறெ ரூபமாயிற்றெ மாறுவும்.


எந்நங்ங, இப்பிரகாரமாயிற்றுள்ளா அறிவின பொட்டத்தர ஹளி பிஜாருசா சாதாரண மனுஷங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின புத்தி கிட்ட; பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின புத்தி கிட்டிப்பாக்கள பற்றியும் ஆக்களகொண்டு மனசிலுமாடத்தெ பற்ற; ஏனாக ஹளிங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாய இத்தங்ஙே ஆக்களபற்றி அறிவத்தெ பற்றுகொள்ளு.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்க கூட்டகூடா தெய்வத பற்றிட்டுள்ளா ஆ புத்தி இதுவரெ மர்மமாயிற்றெ இத்து; எந்த்தெ ஹளிங்ங, லோகாளெ உள்ளா எல்லதனும் உட்டுமாடுதன முச்சே தெய்வ அந்த்தெ தீருமானிசித்து; ஆ புத்தித ஒளெயெ ஆப்புது நங்காக கிட்டத்துள்ளா மதிப்புள்ளா ஜீவிதும் அடங்ஙி இப்புது.


அதுகொண்டு, நானும் அப்பொல்லோவும் ஏற ஹளிட்டுள்ளுது நிங்க மனசிலுமாடுக்கு; தெய்வ இதுவரெ ஏசுக்கிறிஸ்தின ஒளெயெ சொகாரெயாயிற்றெ பீத்தித்தா காரெத ஜனங்ஙளிக அருசா கெலசகாறாப்புது நங்க.


நீ ஏது அடிஸ்தானதாளெ நின்ன தென்னெ தொட்டாவாங் ஹளி ஹளிண்டு மற்றுள்ளாக்கள தாநாவாங் ஹளி ஹளுது? நின்னகையி உள்ளுது ஒக்க தெய்வ நினங்ங தந்துதல்லோ? நீ தொட்டாவாங் ஹளிட்டுள்ளா தகுதித தெய்வ அல்லாதெ பேறெ ஏற தப்பத்தெ ஆக்கு?


தெய்வ நிங்கள ஏமாரி அந்தசாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி ஊதுது ஹளியும், ஏசின நம்பா மற்றுள்ளாக்கள எடேக நிங்காக கிட்டிப்பா மதிப்பு எத்தஹோற தொட்டுது ஹளியும் அறிவத்துள்ளா பொளிச்ச நிங்காக கிட்டத்தெ பேக்காயும் நா பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


நங்களகொண்டு இதுவரெ மனசிலுமாடத்தெ பற்றாதித்தா தன்ன கருணெத தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்க அறீக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது தன்ன மனசிக சந்தோஷ ஆதுது.


ஈ வாக்கினாளெ உள்ளா மர்ம ஏன? இது சபெயாயிப்பா நங்காகும், கிறிஸ்திகும் உள்ளா பெந்தத பற்றியும் ஆப்புது ஹளுது.


அதுமாத்தறல்ல, நா ஒள்ளெவர்த்தமான அருசதாப்பங்ங அதனாளெ ஹளிப்பா சொகாரெத மனசிலுமாடத்தெகும், தைரெயாயிற்றெ கூட்டகூடத்தெ பேக்காயும் பிரார்த்தனெ கீயிவா.


மனசொறப்புள்ளாக்களாயி தம்மெலெ தம்மெலெ ஒந்தே சினேக உள்ளாக்களாயிருக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன ஆசெ. அதுமாத்தறல்ல தெய்வ சொகாரெயாயிற்றெ பீத்தித்தா அறிவாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினபற்றி நிங்க எல்லாரும் அறீக்கு ஹளிட்டுள்துளும் தென்னெயாப்புது நன்ன ஆக்கிர; ஈ ஏசினபற்றி அறிவத்தெ பற்றிது நிங்காக கிட்டிதா தொட்ட ஒந்து சொத்து ஆப்புது.


தெய்வபக்தி பற்றிட்டுள்ளா மர்ம ஹளுது ஏமாரி தொட்டுது ஹளிட்டுள்ளுதங்ங ஒந்து சம்செயும் இல்லெ; கிறிஸ்து ஏசு ஈ லோகாளெ மனுஷனாயி பந்நா; கிறிஸ்து நீதி உள்ளாவனாப்புது ஹளி பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு காட்டிதந்துத்து; தூதம்மாரும் ஏசின கண்டுரு; யூதம்மாரல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாகூடெ ஏசினபற்றி அறிவத்தெ பற்றித்து; ஈ லோக ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஏசின நம்பிரு; தெய்வ பெகுமானத்தோடெ ஏசின சொர்க்காக கொண்டுஹோத்து.


தெய்வ ஆக்காக மனசிலுமாடி கொட்டா நம்பிக்கெத சுத்த மனசாட்ச்சியோடெ காத்து நெடதணுக்கு.


நிங்காக அந்த்தல கஷ்ட பொப்பா சமெயாளெ, அதன சகிப்பத்துள்ளா அறிவில்லாத்தாக்களாயி இத்தங்ங, அறிவு தப்பா தெய்வதகூடெ கேட்டு பொடிசிணிவா; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வதகூடெ அறிவு பேக்கு ஹளி கேளா எல்லாரிகும் தெய்வ தாராளமாயிற்றெ கொடுகு; நினங்ங அறிவில்லே? ஹளி ஜாள்கூடாவனல்ல தெய்வ.


நிங்க எந்த்தெ திரிச்சறிவுது ஹளிங்ங, ஏசு ஹளாயிச்சா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின அபிஷேக நிங்காக கிட்டிதுகொண்டாப்புது இதொக்க திரிச்சறிவத்தெ பற்றுது.


தெய்வ நிங்காக தன்ன பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின தந்து, தன்ன மக்களாயிற்றெ நிங்கள கைக்கொண்டிப்பா ஹேதினாளெ பொள்ளு ஏது, சத்தியநேரு ஏது ஹளி ஒப்புரும் நிங்காக ஹளிதருக்கு ஹளி இல்லெ; ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு ஹளா ஹாற தென்னெ நிங்க ஜீவிசிங்ஙமதி; நிங்கள ஒப்புரும் ஏமாத்தத்தெ பற்ற.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan