Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




மத்தாயி 12:32 - Moundadan Chetty

32 மனுஷனாயி பந்நாவங்ங எதிராயிற்றெ ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் ஏனிங்ஙி ஹளித்துட்டிங்ஙி தெய்வ மாப்பு தக்கு; எந்நங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவிக எதிராயிற்றெ ஏவனிங்ஙி கூட்டகூடிதங்ங ஈ லோகாளெயும், தெய்வ பரிப்பா லோகதாளெயும் அவங்ங மாப்பு கிட்ட.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




மத்தாயி 12:32
35 Iomraidhean Croise  

மனுஷனாயி பந்தா நன்ன, திம்புது குடிப்புது கண்டட்டு, இவங் தீற்றெக்காறனும், குடிகாறனும் ஆப்புது ஹளியும், நிகுதி பிரிப்பா ஆள்க்காறிகும், துஷ்டம்மாரிகும் கூட்டுக்காறனாப்புது ஹளியும் ஹளீரெ; எந்நங்ங தெய்வ தப்பா புத்திகொண்டு, சத்தியநேரோடெ ஜீவுசாக்க ஏற ஹளிட்டுள்ளுதன ஆக்கள ஜீவிதகொண்டு அறியக்கெ” ஹளி ஏசு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.


நா நிங்களகூடெ நேராயிற்றெ ஹளுதாப்புது, ஒயித்தாயி கேட்டணிவா; ஜனங்ஙளு தெய்வாக எதிராயிற்றெ கீவா எல்லா குற்றாகும், தூஷண வாக்கிகும் மாப்பு கிட்டுகு; எந்நங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவாயி இப்பாவங்ங எதிராயிற்றெ ஒப்பாங் தூஷணவாக்கு ஹளிதங்ங, அவங்ங ஒரிக்கிலும் மாப்பு கிட்ட.


ஒழிவுஜினதாளெ மனுஷம்மாரு ஏன கீயிக்கு ஹளி தீருமானிசத்துள்ளா அதிகார மனுஷனாயி பந்தா நனங்ங உட்டு” ஹளி ஹளிதாங்.


முள்ளுகாடினாளெ பித்தா பித்திக ஒத்தாக்களும் வஜனத கேளுரு; எந்நங்ங ஆக்க, ஹண உட்டுமாது எந்த்தெ? சுகமாயிற்றெ ஜீவுசுது எந்த்தெ? நாளேக பேக்காயி ஏனொக்க கீவுது? ஹளிட்டுள்ளா பல சிந்தெயும், பேறெ பல லோக ஆசெயும் ஆக்கள ஹிடுத்து மூடதாப்பங்ங, வஜனாத மறது ஆக்களும் பல இல்லாதெ ஆயிண்டுஹோப்புரு.


ஈ களெத பித்திதாவாங் சத்துருவாயிப்பா செயித்தானு, கூயிவுது ஹளுது ஈ லோகத அவசான, தெய்வத தூதம்மாராப்புது கூயிவாக்க.


களெத ஒக்க கூட்டிசேர்சிட்டு கிச்சினாளெ ஹைக்கி சுட்டுகரிப்பா ஹாற தென்னெ ஈ லோகத அவசான காலதாளெயும் நெடிகு.


இவங் இல்லிப்பா ஆசாரித மங்ஙனல்லோ? இவன அவ்வெ மரியா ஹளாவளல்லோ? யாக்கோபு, யோசே, சீமோனு, யூதா ஈக்க எல்லாரும் இவன தம்மந்தீரல்லோ?


அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “குருக்கங்ங மடெயும், ஹக்கிலிக கூடும் ஹடதெ; எந்நங்ங மனுஷனாயி பந்தா நனங்ங, நன்ன தெலெபீத்து கெடெவத்தெகூடி சல இல்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


ஈ லோகத கஷ்டத்தோடெ கூடி, நூரு பங்காயிற்றெ பல கிட்டுகு; இல்லி அவங்ங, கொறே மெனெயும், அண்ணதம்மந்தீரும், அக்க திங்கெயாடுரும், அவ்வெயாடுரும், மக்களும், சம்பத்தும் கிட்டுகு; அல்லி அவங்ங நித்திய ஜீவிதும் கிட்டுகு.


நா நிங்களகூடெ நேராயிற்றெ ஹளுதாப்புது, ஒயித்தாயி கேட்டணிவா, ஜனங்ஙளு கீவா எல்லா குற்றாகும், ஆக்க தெய்வாக விரோதமாயிற்றெ ஹளா எல்லா வாக்கிகும் மாப்பு கிட்டுகு.


எந்நங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவிக விரோதமாயிற்றெ ஒப்பாங் தூஷணவாக்கு ஹளிதங்ங, அவங்ங ஒரிக்கிலும் மாப்பு கிட்ட; ஆ தோஷ அவன தெலேமேலெ நித்தியமாயிற்றெ உட்டாக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


மனுஷனாயி பந்தா நன்னபற்றி நிங்க ஏனொக்க பேடாத்துது ஹளிதங்ஙும் தெய்வ அதங்ங மாப்பு தக்கு; எந்நங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவிக விரோதமாயிற்றெ ஒப்பாங் தூஷணவாக்கு ஹளிதங்ங, அவங்ங ஒரிக்கிலும் மாப்பு தார.


அம்மங்ங, இவன கள்ளத்தர ஒக்க, மொதலாளி அருதட்டு, கள்ள கணக்கு ஹைக்கிதா தன்ன மேல்நோட்டக்காறனகூடெ, நீ தரக்கேடில்லெ! நினங்ஙுள்ளா காரெ ஒக்க, நீ புத்திபரமாயிற்றெ கீதண்டெ ஹளி ஹளிதாங்; அதே ஹாற தென்னெ தெய்வராஜெத ஜனங்ஙளா காட்டிலும், ஈ லோகதாளெ இப்பா ஜனங்ளு எல்லாரும் கூடுதலு புத்தி உள்ளாக்களாயி நெடதண்டீரெ.


இல்லி ஆக்காக கூடுதலு நன்மெயும், அல்லி ஆக்காக நித்திய ஜீவிதும் கிட்டுகு ஹளி சத்தியமாயிற்றெ நா நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங ஏசு, “அப்பா! ஈக்க கீயிவுது ஏன ஹளி ஈக்காகே கொத்தில்லெ; அதுகொண்டு ஈக்கள ஷெமீக்கு” ஹளி ஹளிதாங்; எந்தட்டு ஆக்க ஏசின உடுப்பு ஏறங்ங பொக்கு ஹளி சீட்டு குலுக்கி எத்தியண்டுரு.


மனுஷனாயி பந்தா நன்ன, திம்புது குடிப்புது கண்டட்டு இவங் தீற்றெக்காறனும், குடிகாறனும் ஆப்புது ஹளியும், நிகுதி பிரிப்பா ஆள்க்காறிகும், துஷ்டம்மாரிகும் கூட்டுக்காறனாப்புது ஹளியும் ஹளீரெ.


ஆள்க்காரு கூடிஇத்தா சலாளெ ஒக்க ஏசினபற்றி பலவிதமாயிற்றெ தம்மெலெ தம்மெலெ கூட்டகூடிண்டித்துரு; செலாக்க “அவங் ஒள்ளெ மனுஷனாப்புது” ஹளி ஹளிரு; பேறெ செலாக்க, “அல்ல, அவங் ஆளா ஏமாத்தாவனாப்புது” ஹளி ஹளிரு.


தன்னமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பாக்காக கிட்டத்துள்ளா தெய்வத ஆல்ப்மாவின பற்றியாப்புது ஏசு இந்த்தெ ஹளிது. ஏசிக கிட்டத்துள்ளா பெகுமான இனியும் கிட்டாத்துதுகொண்டு, தெய்வ தன்ன ஆல்ப்மாவின இனியும் லோகாளெ கொட்டுபில்லெ.


அதங்ங ஆக்க, “நீனும் கலிலாக்காறனோ? வேதபுஸ்தகத ஒயித்தாயி படிச்சு நோடு! கலிலந்த பொளிச்சப்பாடிமாரு ஒப்புரும் ஹுட்டி பாரரு ஹளிட்டுள்ளுது நினங்ங மனசிலாக்கு” ஹளி ஹளிரு.


அதுகொண்டு நிங்கள தெற்று குற்ற நீஙத்தெபேக்காயி, மனசுதிரிஞ்ஞு தெய்வதபக்க பரிவா; அம்மங்ங, தெய்வதப்படெந்த நிங்கள ஆல்ப்மாவிக சமாதான தப்பா ஒந்து காலத நிங்காக தந்தட்டு, நிங்காகபேக்காயி தெய்வ முன்கூட்டி நேமிசிதா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினும் நிங்காக அயெச்சு தக்கு.


மாய மந்தற கீவாக்களகையி உள்ளா சக்தி, ஈ லோகாளெ பரிப்பாக்களகையி உள்ளா சக்தி, இதே ஹாற எல்லா லோகாளெ உள்ளா சக்தி, ஈக இப்பா லோகாளெ உள்ளா சக்தி மாத்தறல்ல, இஞ்ஞி பொப்பா லோகாளெயும், இது எல்லதன மேலேகும் தொட்ட ஸ்தான உள்ளா எல்லதனகாட்டிலும் ஏசுக்கிறிஸ்தின ஹசி நிருத்தித்து.


நா ஏசுக்கிறிஸ்தின அறியாத்த முச்செ, தன்னபற்றி குற்ற ஹளிண்டும், தன்ன நம்பாக்கள உபத்தரிசிண்டும், அக்கறம கீதண்டும் இத்திங்; எந்நங்ங இதொக்க தெற்றாப்புது ஹளி அறியாதெயும், ஏசின நம்பாத்த காலதாளெ அந்த்தெ கீதுதுகொண்டும் தெய்வ நன்னமேலெ கருணெ காட்டித்து.


குற்றக்காறா ரெட்ச்சிசத்தெ ஆப்புது கிறிஸ்து ஏசு ஈ லோகாக பந்துது; ஈ வாக்கு எல்லாரும் அங்ஙிகரிசத்துள்ளுதும், நம்பத்துள்ளுதுமாயிற்றுள்ளா ஒந்து சத்திய வாக்காப்புது; எந்நங்ங ஆ குற்றக்காரு எல்லாரினாளெ பீத்து நானாப்புது தொட்ட குற்றக்காறங்.


நங்கள சரீராக பேக்காயி கீவா அப்பியாச ஹளுது அல்ப்ப பிரயோஜனமே ஒள்ளு; எந்நங்ங, தெய்வ இஷ்டப்படா ஹாற ஜீவுசத்தெ பற்றிதா ஒள்ளெ சீலங்ஙளு எல்லா காரேகும் பிரயோஜன உள்ளுதாப்புது; எந்த்தெ ஹளிங்ங, அது ஈ லோகாளெ ஜீவுசத்தெகும், சொர்க்காக ஹோப்பத்துள்ளா ஜீவிதாகும் பேக்காயும், தெய்வ தப்பா ஜீவங் நங்காக கிட்டத்தெ பேக்காயும் ஈ காரெ ஒக்க கீது பளகுக்கு.


ஈ லோகாளெ ஹணகாறாயிப்பா ஆள்க்காறாகூடெ நீ ஹளபேக்காத்து ஏன ஹளிங்ங; ஆக்க அகங்கார காட்டத்தெ பாடில்லெ; நெலெ நில்லாதெ நசிச்சு ஹோப்பா சொத்துமொதுலின மேலெ நம்பிக்கெ பீயாதெ, நங்கள சந்தோஷாக பேக்காயி எல்லதனும் சம்பூரணமாயி தப்பத்தெ கழிவுள்ளா தெய்வத மாத்தற நம்பி ஜீவுசுக்கு ஹளி ஹளு.


தேமா ஹளாவாங் ஈ லோகக்காரெ மேலெ ஆசெபீத்து நன்னபுட்டு தெசலோனி பட்டணாக ஹோயுட்டாங்; கிரேஸ்கு கலாத்தி பட்டணாக ஹோதாங்; தீத்து ஹளாவாங் தல்மனுத்தா பட்டணாக ஹோயுட்டாங்.


ஈ கருணெகொண்டு, நங்கள தெய்வபக்தி இல்லாத்த சொபாவதும், ஈ லோகக்காரெயாளெ இருக்கு ஹளிட்டுள்ளா ஆசெதும் புட்டு தள்ளிட்டு, சுபோத உள்ளாக்களாயும், தெய்வபக்தி உள்ளாக்களாயும் சத்தியநேரோடெ ஈ லோகாளெ ஜீவுசத்தெ படியக்கெ.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதமேலெ உள்ளா ஒள்ளெ பக்தி ஏனொக்க ஹளிங்ங; தப்பிரிமக்கள சகாசுதும், கஷ்டதாளெ இப்பா விதவெகளா சகாசுதும், ஹிந்தெ லோகக்காரு அசுத்தியாளெ நெடிவா ஹாற, ஒந்து தெற்று குற்றதாளெயும் குடுங்ஙாதெ தன்ன காத்தம்புதும் ஆப்புது செரியாயிற்றுள்ளா தெய்வபக்தி.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan