Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 5:33 - Moundadan Chetty

33 அம்மங்ங ஆக்க ஏசினகூடெ, யோவானின சிஷ்யம்மாரு கொறே தவணெ விரத இத்து பிரார்த்தனெகீது பந்தீரல்லோ! அதே ஹாற தென்னெ பரீசம்மாரா சிஷ்யம்மாரும் நோம்பு இத்தீரெ; எந்நங்ங நின்ன சிஷ்யம்மாரு ஏகளும் திம்புதும் குடிப்புதும் மாத்தற ஒள்ளு; அது ஏக்க? ஹளி கேட்டுரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 5:33
20 Iomraidhean Croise  

“மாயக்காறாயிப்பா வேதபண்டிதம்மாரே! பரீசம்மாரே! நிங்காக கேடுகால தென்னெயாப்புது; ஜனங்ஙளா சொர்க்கராஜெ ஒளெயெ ஹுக்கத்தெ புடாதெ ஹூட்டி பீத்தீரெ; நிங்களும் ஹோகரு; மற்றுள்ளாக்கள ஹோப்பத்தெகும் புடுதில்லெ.


அதுமாத்தற அல்ல, விதவெ ஹெண்ணாகள மொதலு ஏமாத்தி எத்தாக்களும் ஆப்புது; ஈக்க மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக ஒள்ளேக்க ஹளி காட்டத்தெபேக்காயி, நீண்ட பிரார்த்தனெ கீவாக்களும் ஆப்புது; ஆக்காக தெய்வ கூடுதலு சிட்ச்செ கொடுகு” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு ஒந்துஜின ஒந்து சலாக ஹோயி தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெகீது களிவதாப்பங்ங, ஒந்து சிஷ்யங் ஏசினப்படெ பந்தட்டு “எஜமானனே! யோவானு தன்ன சிஷ்யம்மாரிக தெய்வதகூடெ பிரார்த்தனெ கீவத்தெ ஹளிகொட்டா ஹாற, நங்காகும் பிரார்த்தனெ கீவத்தெ ஹளிதருக்கு” ஹளி கேட்டாங்.


அதுமாத்தற அல்ல, ஆழ்ச்செக எருடு ஜின நோம்பு எத்தீனெ, நா சம்பாருசுதனாளெ ஒக்க ஹத்தனாளெ ஒந்து பாக அம்பலாக கொட்டீனெ’ ஹளி தன்ன மனசினாளெ பிரார்த்தனெ கீதாங்.


அஜ்ஜிக எம்பத்தி நாக்கு வைசு உட்டாயித்து; ஆ அஜ்ஜி அம்பலந்த புட்டு ஹோகாதெ, ஜினோத்தும் தின்னாதெ நோம்பு இத்து, இரும் ஹகலும், பிரார்த்தனெ கீதண்டு தெய்வத பெகுமானிசிண்டித்தா.


அதுமாத்தற அல்ல, விதவெ ஹெண்ணாகள மொதலு ஏமாத்தி எத்தாக்களும் ஆப்புது; ஈக்க மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக ஒள்ளேக்க ஹளி காட்டத்தெபேக்காயி, நீண்ட பிரார்த்தனெ கீவாக்களும் ஆப்புது; ஆக்காக தெய்வ கூடுதலு சிட்ச்செ கொடுகு” ஹளி ஹளிதாங்.


அதே ஹாற, உத்தமனாயிற்றெ ஜீவுசா ஆள்க்காறா அன்னேஷிண்டு பந்துதல்ல; தெற்று குற்ற கீவா ஆள்க்காரு மனசுதிரிவத்தெகும், ஆக்க ஒள்ளேக்களாயி மாறத்தெகும் ஆக்கள ஊளத்தெ ஆப்புது பந்துது நா” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “மொதேகாற ஹைதனகூடெ இப்பா கூட்டுக்காரு நோம்பு இப்புறோ? இரரு.


பிற்றேஜின யோவானும் அவன சிஷ்யம்மாராளெ இப்புரும் ஹிந்திகும் அல்லி நிந்திப்பங்ங,


அம்மங்ங யோவானின சிஷ்யம்மாரிகும், ஒந்து யூதங்ஙும், தம்மெலெ ஆக்கள ஆஜாரப்பிரகார சுத்திகரணத நெடத்துதனபற்றி ஆக்கள எடேக தர்க்க உட்டாத்து.


அம்மங்ங எஜமானு, “நீ ஹொறட்டு நேரெபட்டெ ஹளா பட்டெகூடி ஹோயி, யூதா ஹளாவன ஊரின இப்பா சவுலு ஹளாவன அன்னேஷு; ஆ சவுலு ஹளாவாங் தர்சு பட்டணக்காறனாப்புது; அவங் ஈக அல்லி பிரார்த்தனெ கீதண்டித்தீனெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan