Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 5:17 - Moundadan Chetty

17 ஹிந்தெ ஒந்துஜின ஏசு ஜனங்ஙளாகூடெ கூட்டகூடிண்டிப்பங்ங எருசலேமு, கலிலா, யூதேயா, அதன சுத்தூடுள்ளா பல சலந்தும் பந்தா பரீசம்மாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் ஏசு கூட்டகூடுதன குளுது கேட்டண்டித்துரு; எல்லா தெண்ணகாறினும் சுகமாடத்துள்ளா தெய்வத சக்தி ஏசிக உட்டாயித்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 5:17
20 Iomraidhean Croise  

குருடம்மாரிக கண்ணு கண்டாதெ, குண்ட்டம்மாரு நெடதீரெ, குஷ்டரோக உள்ளாக்க சுகாதீரெ, செவுடம்மாரிக கீயி கேட்டாதெ, சத்தாக்க ஜீவோடெ எத்தீரெ, பாவப்பட்ட ஜனங்ஙளிக ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசீனெ; இதொக்க ஹோயி ஹளிவா.


அம்மங்ங எருசலேமிந்த பந்தா பரீசம்மாரும், வேதபண்டிதம்மாரும் ஏசினப்படெ பந்தட்டு,


எந்நங்ங அவங், ஹோப்பாநீளும் எல்லாரினகூடெயும் “ஏசு நன்ன சுகமாடிதாங்” ஹளி ஹளிண்டே ஹோதாங்; அதுகொண்டு, ஏசிக எல்லாரும் காம்பா ஹாற பட்டணாக ஹோப்பத்தெ பற்றாதெ, தனிச்சு ஆளில்லாத்த ஒந்து சலாளெ தங்கத்தெ வேண்டிபந்துத்து; எந்நங்ஙும், எல்லா சலந்தும் ஜனங்ஙளு ஏசினப்படெ பந்துகூடிரு.


ஹாவின கையாளெ ஹிடுத்து எத்துரு; சாயிவத்துள்ளா ஏது பெஷத குடுத்தங்ஙும், அது ஆக்கள ஒந்தும் மாடாற; ஆக்க தெண்ணாகாறாமேலெ கையிபீத்தங்ங, தெண்ணமாறி சுகஆப்புரு” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங எருசலேமிந்த பந்தா வேதபண்டிதம்மாரு, “இவங் பெயல்செபூல் ஹளா தொட்ட பேயித சேவெயாளெ ஆப்புது பேயித ஓடுசுது” ஹளி ஹளிரு.


ஏசு ஆகளே, தன்னப்படெந்த சக்தி ஹொறெயெ கடதுதன மனசினாளெ அருதட்டு, கூட்டதாளெ திரிஞ, “நன்ன துணித முட்டிது ஏற?” ஹளி கேட்டாங்.


ஒந்துஜின எருசலேமிந்த பந்தா பரீசம்மாரும், வேதபண்டிதம்மாராளெ செலாக்களும், ஏசினப்படெ கூடிபந்துரு.


அம்மங்ங அல்லித்தா பரீசம்மாரும், வேதபண்டிதம்மாரும், நிகுதி பிரிப்பாக்களகூடெயும், தெற்று குற்ற கீதண்டித்தா ஆள்க்காறகூடெயும் ஏசு குளுது தீனி திந்தண்டித்துது கண்டட்டு, இவங் இந்த்தலாக்களகூடெ ஒக்க குளுது தீனிதிந்நீனெயல்லோ? ஹளி ஹளிண்டித்துரு.


அந்த்தெ மூறுஜின களிஞட்டு ஏசின அம்பலதாளெ கண்டுரு. ஏசு அல்லி யூதமத குருமாரா எடநடுவு குளுது ஆக்க கூட்டகூடுதன கேட்டண்டும், ஆக்களகூடெ கேள்வி கேட்டண்டும் இத்தாங்.


ஏசு அந்த்தெ ஹளத்தாப்பங்ங வேதபண்டிதம்மாரும் பரீசம்மாரும், இவங் இந்த்தெ ஹளுது தெய்வ குற்றல்லோ! தெய்வதகொண்டு மாத்றே தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடத்தெ பற்றுகொள்ளு; இவங் ஏனாக இந்த்தெ ஒக்க ஹளிண்டு கூடிப்புது ஹளி ஆக்கள மனசினாளெ பிஜாரிசிரு.


அம்மங்ங வேதபண்டிதம்மாரும், பரீசம்மாரும் அல்லிக பந்தட்டு, நிங்க நிகுதி பிரிப்பாக்களகூடெயும், மோசப்பட்டா ஆள்க்காறாகூடெயும் குளுது தீனிதிம்புது ஏக்க? ஹளி சிஷ்யம்மாராகூடெ கேட்டுரு.


அம்மங்ங ஏசின மேலிந்த சக்தி ஹொறெயெ கடது தெண்ணகாறா சுகமாடிதுகொண்டு, ஆள்க்காரு எல்லாரும் ஏசின முட்டத்தெபேக்காயி திக்கி தெரக்கிண்டித்துரு.


எந்நங்ங பரீசம்மாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் யோவானு கீதுகொட்டா ஸ்நானகர்மத ஏற்றெத்தாதெ தெய்வஇஷ்டத தள்ளிரு.


அதங்ங ஏசு, “ஏறோ நன்ன ஒந்து ஆளு முட்டிதீரெ; நன்ன மேலிந்த சக்தி ஹொறெயெ கடது ஹடதெ” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு அவனகூடெ, “நீ இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளிக குருவாயிற்றெ இத்தட்டும் நினங்ங இதொந்தும் கொத்தில்லே?


எந்நங்ங சத்தியமாயிற்றுள்ளா காரெ கீவாக்க ஒக்க பொளிச்சதப்படெ பந்தீரெ; அதுகொண்டு ஆக்க கீவா காரெ எல்லதும் தெய்வதகூடெ இத்து கீதீரெ ஹளிட்டுள்ளுது எல்லாரிகும் அறியக்கெ” ஹளி ஹளிதாங்.


பவுலாகொண்டு தெய்வ, விஷேஷமாயிற்றுள்ளா அல்புதங்ஙளு கீதுத்து.


அம்மங்ங; கமாலியேல் ஹளா ஒந்து பரீசங் சங்கதாளெ எத்து நிந்நா; அவங் எல்லாரின எடநடுவும் மதிப்புள்ளா ஞாயசாஸ்த்திரி ஆயித்தாங்; அவங், அப்போஸ்தலம்மாரா அரக்களி ஹொறெயெ கூட்டிண்டு ஹோப்பத்தெ ஹளிட்டு,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan