Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 2:47 - Moundadan Chetty

47 ஏசு கூட்டகூடிதன கேட்டாக்க எல்லாரும், ஏசின புத்தித பற்றியும், கேள்விக பதிலு ஹளுதனும் கண்டு அந்தபுட்டு ஹோதுரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 2:47
13 Iomraidhean Croise  

எந்தட்டு தாங் ஹுட்டி தொடுதாதா பாடாக பந்தட்டு, அல்லிப்பா பிரார்த்தனெ மெனெயாளெ உபதேச கீதண்டித்தாங்; அம்மங்ங அல்லி இத்தாக்க எல்லாரும் ஆச்சரியபட்டட்டு, “இவங்ங எல்லிந்த ஈமாரி அல்புத கீவத்துள்ளா சக்தியும் அறிவும் கிடுத்து?


ஏசு கூட்டகூடிதன ஒக்க கேட்டு ஜனங்ஙளு ஆச்சரியபட்டுட்டுரு.


ஏசு இதனொக்க கூட்டகூடி களிவதாப்பங்ங, ஜனங்ஙளு எல்லாரும் பயங்கர ஆச்சரியபட்டுட்டுரு.


ஏசின உபதேச கேட்டாக்க எல்லாரும் பயங்கர ஆச்சரியபட்டுரு. ஏனாக ஹளிங்ங, ஏசு வேதபண்டிதம்மாரா ஹாற கூட்டகூடாதெ அதிகாரத்தோடெ கூட்டகூடிதாங்.


தொட்டபூஜாரிமாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் இது கேட்டட்டு, ஏசின எந்த்திங்ஙி கொல்லுக்கு ஹளி, ஆலோசிண்டித்துரு; எந்நங்ஙும் கூட்டதாளெ எல்லாரும் ஆச்சரியத்தோடெ ஏசின உபதேச கேட்டண்டித்தா ஹேதினாளெ, ஆக்க ஆ சமெயாளெ ஏசின ஹிடிப்பத்தெ அஞ்சிண்டித்துரு.


எந்தட்டு ஏசு அல்லிப்பா பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, யூத ஒழிவுஜினதாளெ, ஜனங்ஙளிக தெய்வகாரெ ஹளிகொடத்தெகூடிதாங்; அதன கேட்டண்டித்தாக்க ஆச்சரியபட்டட்டு, “இதொக்க இவங் எல்லிந்த படிச்சிப்பாங்? ஈமாரி புத்தி இவங்ங எல்லிந்த கிட்டிக்கு? இவங்ங ஈமாரி அல்புத கீவத்துள்ளா சக்தி எல்லிந்த கிட்டிக்கு?


ஆடு மேசாக்க ஹளிது கேட்டட்டு ஆக்க ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஆச்சரியபட்டுரு.


அந்த்தெ மூறுஜின களிஞட்டு ஏசின அம்பலதாளெ கண்டுரு. ஏசு அல்லி யூதமத குருமாரா எடநடுவு குளுது ஆக்க கூட்டகூடுதன கேட்டண்டும், ஆக்களகூடெ கேள்வி கேட்டண்டும் இத்தாங்.


ஏசு அந்த்தெ கூட்டகூடிது கேட்டா எல்லாரும் தன்ன புகழ்த்திரு; தாங் ஜனங்ஙளிகபேக்காயி தயவாயி கூட்டகூடிதன ஆச்சரியத்தோடெ கேட்டண்டித்தாக்க எல்லாரும், இவங் ஜோசப்பின மங்ஙனல்லோ? ஹளி ஆக்க தம்மெலெ கூட்டகூடி ஆச்சரியபட்டண்டித்துரு.


ஏசு ஆக்களகூட தெய்வகாரெ கூட்டகூடதாப்பங்ங அதிகாரத்தோடெ கூட்டகூடிதுகொண்டு, எல்லாரும் ஆச்சரியபட்டுட்டுரு.


அம்மங்ங யூதம்மாரு, “படிப்பறிவு இல்லாத்த இவங்ங ஈமாரி அறிவு எந்த்தெ பந்துத்து?” ஹளி ஆச்சரியபட்டுரு.


அதங்ங ஆ பட்டாளக்காரு, “ஆ மனுஷங் கூட்டகூடிதா ஹாற இதுவரெ ஒப்பனும் கூட்டகூடிபில்லெ” ஹளி ஹளிரு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan