Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 2:2 - Moundadan Chetty

2 சிரியா தேசதாளெ, குரேனி ஹளாவங் கவர்னராயிற்றெ இப்பதாப்பங்ங, எத்திதா ஆதியத்த ஜனத்தொகெ கணக்காப்புது இது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 2:2
9 Iomraidhean Croise  

ஏசினபற்றி சிரியா தேச எல்லாடெயும் பாட்டாத்து; அம்மங்ங பலவித தெண்ணகாறினும், பேயி ஹிடுத்தா ஆள்க்காறினும் ஜனங்ஙளு ஏசினப்படெ கொண்டுபந்துரு; அதனாளெ கைகாலு பாராத்தாக்க, தளர்வாதக்காரு, அஸ்மார ஹிடுத்தாக்க ஒக்க இத்துரு; ஆக்கள ஒக்க ஏசு சுகமாடிதாங்.


ஆ காலதாளெ அகஸ்து ஹளா தொட்ட ராஜாவு, ரோமா ராஜெயாளெ ஒக்க ஜனத்தொகெ ஏஸுட்டு ஹளி அறிவத்தேபேக்காயி, கணக்கு எத்தத்தெ நேம ஹைக்கித்தாங்.


அந்த்தெ, ஜனங்‌ஙளு ஆக்கள ஹெசறு பதிவு கீவத்தெபேக்காயி, எல்லாரும் ஆக்காக்கள பட்டணாக ஹோதுரு.


திபேரி ஹளா ரோமாராஜாவு தேச பரிச்சண்டித்தா ஹதினைதாமாத்த வர்ஷதாளெ, பொந்தியு பிலாத்து யூதேயா ஹளா பாகதாளெ கவர்னறாயிற்றெ இத்தாங். ஆ காலதாளெ, ஏரோது ஹளாவாங் கலிலா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்; அவன தம்ம பிலிப்பு ஹளாவாங் இதுரேயா, திரக்கோனித்தி ஹளா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்; லிசானியா ஹளாவாங், அபிலேனெ ஹளா பாகதாளெ பரிச்சண்டித்தாங்.


அவங், ஆ தீவின கவர்னறாயித்தா செர்க்கிபவுல் ஹளாவனப்படெ கெலசாக இத்தாங்; ஒள்ளெ தன்டேடுள்ளா செர்க்கிபவுலு, பர்னபாசினும், சவுலினும் ஊதுபரிசிட்டு, ஆக்களகொண்டு தெய்வ வஜன கேளுக்கு ஹளி ஆக்கிரிசிண்டித்தாங்.


ஹிந்தீடு, கலியோன் ஹளாவாங் அகாயா நாடினாளெ ரோமன் கவர்னறாயிற்றெ இப்பங்ங, கொறே யூதம்மாரு பவுலிக எதிராயிற்றெ ஒந்தாயி கூடிபந்தட்டு, அவன ஹிடுத்து கொண்டு ஹோயி கோர்ட்டாளெ நிருத்திரு.


“பெகுமானப்பட்ட பேலிக்ஸ் கவர்னறிக, கிலவுதி லீசியா ஹளா நா, வாழ்த்தி எளிவுது ஏன ஹளிங்ங,


பவுலு இந்த்தெ கூட்டகூடி களிவதாப்பங்ங, பெஸ்தும், பெர்நிக்கியும், ஆக்களகூடெ குளுதித்தாக்களும் எத்து தனிச்சு ஹோயிட்டு, ஈ மனுஷனமேலெ மரணாக உள்ளா குற்றெங்ஙி, ஜெயிலாளெ பீப்பத்துள்ளா குற்றெங்ஙி, ஒந்தும் காம்பத்தெ இல்லெயல்லோ! ஹளி ஆக்க தம்மெலெ கூட்டகூடிண்டித்துரு.


அதுகளிஞட்டு ஜனங்ஙளா கணக்கெத்தா சமெயாளெ, கலிலாக்காறனாயிப்பா யூதாஸு ஹளாவாங் பந்தட்டு, கொறே ஆள்க்காறா அவனபக்க சேர்சிதாங்; அவனும் கொந்துரு, அவன நம்பித்தா ஆள்க்காரும் செதறிண்டு ஹோதுரு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan