Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




லூக்கா 2:11 - Moundadan Chetty

11 அது ஏன ஹளிங்ங, நிங்கள எல்லாரினும் ரெட்ச்செபடுசத்தெபேக்காயி, தாவீது ராஜாவின சொந்த சலாளெ ஒப்பாங் ஹுட்டிதீனெ. அவனாப்புது நிங்கள எஜமானனாயிப்பா கிறிஸ்து.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




லூக்கா 2:11
38 Iomraidhean Croise  

யாக்கோபிக மரியாளின கெண்டங் ஜோசப்பு ஹளாவாங் ஹுட்டிதாங், மரியாளிக கிறிஸ்து ஹளா ஏசு ஹுட்டிதாங்.


அவாக ஒந்து மைத்தி ஹுட்டுகு; ஆ மைத்திக ஏசு ஹளி ஹெசறு பீயி; ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ இப்பா தன்ன ஜனத தெற்று குற்றந்த ஒக்க ஆக்கள ரெட்ச்செபடுசுவாங்.


அதங்ங சீமோன்பேதுரு, “நீ ஜீவோடிப்பா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்து தென்னெ” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்தட்டு ஏசு சிஷ்யம்மாராகூடெ, “நா கிறிஸ்து ஹளா ஏசு ஆப்புது ஹளி நிங்க ஒப்புறினகூடெயும் ஹளுவாட” ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ ஹளிதாங்.


நன்ன எஜமானன அவ்வெ நன்னப்படெ பந்துதுகொண்டு, நா ஏசு பாக்கியசாலி?


நங்கள சத்துருக்களாயிற்றெ இப்பா ஜனங்ஙளா கையிந்த நங்கள ஹிடிபுடுசுவாங் ஹளி, தன்ன பரிசுத்த பொளிச்சப்பாடிமாராகொண்டு, ஆதிமொதலு ஹளிதா ஹாற தென்னெ, ஜனங்ஙளா காப்பத்தெ கழிவுள்ளா ஒந்து மனுஷன தாவீதின பாரம்பரியாளெ தெய்வ தந்துத்து.


எந்நங்ங தெய்வ ஹளாயிச்சா ரெட்ச்சகனாயிப்பா கிறிஸ்தின நின்ன கண்ணாளெ கண்டட்டல்லாதெ நீ சாயெ ஹளி பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு அவனகூடெ ஹளித்து.


அம்மங்க தாவீதின தறவாடாளெ ஹுட்டி பந்தா ஜோசப்பு ஹளாவனும், அவங்ங ஹெண்ணுகேட்டு நிருத்தித்தா மரியாளினும் கூட்டிண்டு, ஹெசறு பதிவு கீவத்தெபேக்காயி கலிலா தேசதாளெ இப்பா நசரெத்து பட்டணந்த, யூதேயா தேசாளெ இப்பா பெத்தலகேமு ஹளா தாவீதின பட்டணாக ஹோதுரு. ஆ சமெயாளெ, மரியா பெசிறிஆயித்தா.


அவங் தன்ன அண்ண சீமோன்பேதுறின கண்டட்டு அவனகூடெ, “நங்க மேசியாவின கண்டும்” ஹளி ஹளிதாங்; மேசியா ஹளிங்ங கிறிஸ்து ஹளி அர்த்த.


பிலிப்பு நாத்தான்வேலின கண்டட்டு அவனகூடெ, “தெய்வ நேமபுஸ்தகதாளெ மோசேயும், பொளிச்சப்பாடிமாரும் ஹளிப்பாவன நங்க கண்டும்; அவங் ஜோசப்பின மங்ஙனும், நசரெத்து பாடக்காறனுமாயிப்பா ஏசு தென்னெயாப்புது” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங அவ, “ஹூம் எஜமானனே! நீ தென்னெயாப்புது கிறிஸ்து; நீ தென்னெ தெய்வத மங்ங; ஈ லோகாக பருக்கு ஹளிண்டித்தாவாங் நீ தென்னெ ஹளிட்டுள்ளுது நா நம்பீனெ” ஹளி ஹளிதா.


ஏசு தென்னெ ஆப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்து ஹளிட்டுள்ளுதன நிங்க நம்பத்தெகும், நம்பிட்டு அவனகொண்டு நிங்காக ஜீவித உட்டாப்பத்தெகும் ஆப்புது இதொக்க எளிதிப்புது.


அம்மங்ங அவ ஏசினகூடெ, “கிறிஸ்து ஹளா மேசியா பொப்பாங் ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு, ஆ கிறிஸ்து பொப்பதாப்பங்ங எல்லா காரெயும் நங்காக ஹளிதப்பாங்” ஹளி ஹளிதா.


எந்தட்டு ஆக்க அவளகூடெ, “நீ ஹளிதுகொண்டல்ல, அவங் கூட்டகூடிதன நங்களே நேருட்டு கேட்டும்; அவங் தென்னெயாப்புது நேராயிற்றும் லோகத ரெட்ச்செபடுசத்தெ பந்நாவாங் ஹளி நங்க மனசிலுமாடிதும்” ஹளி ஹளிரு.


நீ தெய்வதப்படெந்த பந்தா பரிசுத்தனாப்புது ஹளிட்டுள்ளுது நங்க மனசிலுமாடி நம்பீனு” ஹளி ஹளிதாங்.


பேறெ செலாக்க “இவங் கிறிஸ்து தென்னெ” ஹளி ஹளிரு. பேறெ செலாக்க “கலிலந்தோ கிறிஸ்து பொப்புது?


எல்லா ஜனாகும் எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானகொண்டு இஸ்ரேல் ஜனாக தெய்வ கொட்டா சமாதானத நிங்களும் அருதுதீரெ.


‘தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டி பொப்பா ஒப்பாங் இஸ்ரேலின ரெட்ச்செபடுசுவாங்’ ஹளி, தெய்வ கொட்டா வாக்குபிரகார, ஏசின தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டத்தெ மாடித்து.


அவங் கூட்டகூடிது ஏன ஹளிங்ங, “கிறிஸ்து கஷ்ட சகிப்பத்தெகும், சத்தட்டு ஜீவோடெ ஏளுதும் ஆவிசெஆயித்து ஹளி, தெய்வ வஜனப்பிரகார, நா பிரசங்ங கீவா ஏசு தென்னெயாப்புது ஆ கிறிஸ்து” ஹளி பிவாறாயிற்றெ ஹளிதாங்.


அதுகொண்டு நிங்க குரிசாமேலெ தறெச்சா ஈ ஏசின தென்னெயாப்புது, தெய்வ எஜமானனாயிற்றும், கிறிஸ்துவாயிற்றும் மாடிப்புது ஹளிட்டுள்ளா காரெ, இஸ்ரேல் ஜனமாயிப்பா நிங்க எல்லாரும் தீர்ச்செயாயிற்றும் அருதிருக்கு” ஹளி பேதுரு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.


எந்தட்டு, இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு மனசுதிரிவத்தெகும், ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடத்தெகும் பேக்காயி, ஏசின தலவனாயிற்றும், ரெட்ச்செபடுசாவனாயிற்றும் எல்லதனும் மேலேக போசி, தன்ன பலபக்க நிருத்தித்து.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஆதியத்த மனுஷனாயிப்பா ஆதாமு மண்ணிந்த உட்டாதாவனாப்புது; எந்நங்ங, எறடாமாத்து பந்தா மனுஷனாயிப்பா கிறிஸ்து சொர்க்கந்த பந்நாவனாப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது நங்கள எஜமானு ஹளி, ஆக்கள பாயாளே ஹளுரு. அதுகொண்டு நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வாக மரியாதெயும் உட்டாக்கு.


அதுமாத்தற அல்ல, நன்ன எஜமானயிப்பா கிறிஸ்து ஏசினபற்றிட்டுள்ளா காரெ கொத்துமாடுதாப்புது நனங்ங தொட்ட சொத்து; அதங்ஙபேக்காயி இதுவரெட்ட நா தொட்டுது ஹளி பிஜாரிசிண்டித்தா எல்லதனும் ஒந்தும் இல்லெ ஹளி பிஜாருசுதாப்புது; கிறிஸ்து ஏசிகபேக்காயி எல்லதனும் நஷ்ட ஹளி புட்டுட்டிங்; நன்ன ஏசினபற்றி நனங்ங கூடுதலு மனசிலுமாடத்தெ பேக்காயி மற்றுள்ளா எல்லதனும் குப்பெ ஹாற ஆப்புது பிஜாருசுது.


அதுகொண்டு கிறிஸ்தின நிங்கள எஜமானனாயிற்றெ அங்ஙிகரிசிப்புதன மனசினாளெ ஓர்த்து, அவங் ஹளிதா ஹாற தென்னெ ஜீவிசிவா.


ஈ லோகாளெ இப்பா எல்லாரின தெற்று, குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செந்த ஆக்கள காப்பத்துள்ளா ரெட்ச்சகனாயிற்றெ, தெய்வ ஹளாயிச்சா தன்ன மங்ஙன நங்க கண்டுதீனு; அதன தென்னெயாப்புது நங்க நிங்களகூடெ சாட்ச்சி ஹளுது.


ஏசு தென்னெயாப்புது சாவினாளெ குடுங்ஙாதெ நன்ன காப்பத்துள்ளா கிறிஸ்து ஹளி நம்பி ஜீவுசா எல்லாரும் தெய்வத மக்களாப்புது; ஆக்க தெய்வதமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹேதினாளெ, தெய்வதகொண்டு ஹுட்டிதா எல்லாரினும் சினேகிசுரு.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan