Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யூதா 1:1 - Moundadan Chetty

1 நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வ சினேகிசா ஆள்க்காரும், ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெரெஞ்ஞெத்தி பாதுகாப்பாயிற்றெ ஜீவுசாக்களுமாயிப்பா நிங்காகபேக்காயி, யாக்கோபின தம்மனாயிப்பா நா ஏசுக்கிறிஸ்திக நன்ன ஜீவித ஏல்சிகொட்டு கெலச கீவுதாப்புது.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யூதா 1:1
40 Iomraidhean Croise  

பிலிப்பு, பர்த்தலமேயி, தோமஸு, நிகுதி பிரிச்சண்டித்தா மத்தாயி, அல்பேயி ஹளாவன மங்ங யாக்கோபு, ததேயு,


இவங் இல்லிப்பா ஆசாரித மங்ஙனல்லோ? இவன அவ்வெ மரியா ஹளாவளல்லோ? யாக்கோபு, யோசே, சீமோனு, யூதா ஈக்க எல்லாரும் இவன தம்மந்தீரல்லோ?


ஹிந்தெ அந்திரேயா, பிலிப்பு, பர்த்தலமேயி, மத்தாயி, தோமஸு, அல்பேயி ஹளாவன மங்ங யாக்கோபு, ததேயு, கானான்காறா கூட்டதாளெ உள்ளா சீமோனு,


இவங், ஆசாரிகெலச கீதண்டித்தாவனல்லோ? இவங், மரியா ஹளாவள மங்ஙனல்லோ? யாக்கோபு, யோசே, யூதா, சீமோனு ஹளாக்க இவன தம்மந்தீரல்லோ? இவன திங்கெயாடுரு ஒக்க நங்கள எடநடுவல்லோ இப்புது?” ஹளி ஹளிட்டு, ஏசு கீதா காரெத ஆக்க மதிச்சுதில்லெ.


யாக்கோபின மங்ங யூதா, ஹிந்தெ கறியோத்து பாடக்காறனாயிப்பா யூதாஸும், ஈக்க ஒக்க ஆயித்து. ஈ யூதாஸு ஹளாவனாப்புது ஏசின சத்துருக்களிக ஒற்றிகொட்டாவங்.


நனங்ங சிஷ்யனாயிற்றெ இருக்கு ஹளி பிஜாருசாக்க நா ஹளிதன ஒக்க கைக்கொண்டு நெடெயட்டெ; நா எல்லி இத்தீனெயோ அல்லிதென்னெ நன்ன கெலசகாறனும் இப்பாங்; நனங்ஙபேக்காயி ஒப்பாங் கெலசகீவுதாயித்தங்ங நன்ன அப்பாங் அவன பெகுமானுசுவாங்” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங யூதங் (யூதாஸ்கறியோத்து அல்ல) ஏசினகூடெ, “எஜமானனே! நீ ஈ லோகக்காறிக நின்ன காட்டாதெ, நங்காக காட்டிதப்புது ஏனகொண்டு?” ஹளி கேட்டாங்.


நிங்க நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திபில்லெ; நானாப்புது நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்திப்புது; ஏனாக ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வாகபேக்காயி பல தப்பாக்களாயும், நிங்கள பல எந்தும் இப்பத்தெ பேக்காயும் ஆப்புது நா நிங்கள நேமிசிப்புது; அதுகொண்டு நிங்க நன்ன ஹெசறு ஹளி நன்ன அப்பனகூடெ கேளுதொக்க அப்பாங் நிங்காக தப்பாங்.


ஆக்கள நீ ஈ லோகந்த எத்தியுடுக்கு ஹளி நா நின்னகூடெ பிரார்த்தனெ கீதுபில்லெ; துஷ்டனாயிப்பா பிசாசின கையிந்த ஆக்கள நீ காத்தணுக்கு ஹளியாப்புது நா பிரார்த்தனெ கீவுது.


நின்ன வாக்குதென்னெ சத்திய. ஆ சத்தியதாளெ நீ ஆக்கள சுத்திமாடுக்கு.


நின்ன சத்தியதாளெ ஆக்க பரிசுத்தமாடி நினங்ங ஏல்சிதந்தாக்களாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, நா நன்னும் நின்னகையி ஏல்சிதந்நீனெ.


அப்பாங் நன்னகையி ஏல்சிதப்பா ஒப்புறினும் நசிச்சு ஹோப்பத்தெ புடாதெ, நா கடெசி ஜினாளெ ஆக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுக்கு, அதாப்புது நன்ன அப்பன இஷ்ட.


எல்லாரும் அல்லிக பந்தட்டு, ஆக்க நேரத்தெ தங்கித்தா தட்டும்பொறதமேலெ ஒந்தாயி கூடிரு; ஆ கூட்டதாளெ பேதுரு, யோவானு, யாக்கோபு, அந்திரேயா, பிலிப்பு, தோமஸு, பர்த்தலமேயி, மத்தாயி, அல்பேயி ஹளாவன மங்ங யாக்கோபு, கானான்காறா கூட்டதாளெ இத்தா சீமோனு, யாக்கோபின தம்ம யூதா ஈக்க ஒக்க இத்துரு.


கூட்டுக்காறே ஈகளும் நா, தெய்வாகும், தன்ன தயவுள்ளா வாக்கிகும் நிங்கள ஏல்சி கொடுதாப்புது; ஆ வாக்கு, நிங்க எல்லாரும் தெய்வபக்தியாளெ பெருகத்தெயும், பரிசுத்தம்மாரிகுள்ளா அவகாச ஒக்க நிங்காகும் கிட்டத்தெ மாடத்தெ சக்தி உள்ளுதாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, நன்ன சொந்தமாடிதாவனும், நா கும்முடாவனுமாயிப்பா தெய்வத தூதங் ஒப்பாங், நென்னெ ராத்திரி நன்ன அரியெபந்து நிந்தட்டு,


ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனாயிப்பா பவுலு ஹளா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங, ஒள்ளெவர்த்தமான அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத நிங்க கேட்டு அனிசரிசிதுகொண்டு, ஆ கூட்டதாளெ நிங்களும் சேர்ந்நுரு.


ஏனாக ஹளிங்ங அந்த்தலாக்க நங்கள நெடத்தா ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசத கீவாக்களல்ல; ஆக்க ஆக்கள ஹொட்டெ பொளப்பிக பேக்காயி நெடிவாக்களாப்புது; அந்த்தல சக்கரநேய வாக்கு கூட்டகூடி, அப்ராணி ஜனங்ஙளா ஏமாத்தாக்களாப்புது.


எந்நங்ங இந்து, ஆ ஹளே ஜீவிதந்த விடுதலெஆயி, தெய்வசினேகத கீளேக பந்துட்டுரு! அந்த்தெ ஆப்புது நிங்கள ஜீவித பரிசுத்தமாயிற்றெ ஆப்புது; கடெசிக நிங்காக நித்தியஜீவனும் கிட்டுகு.


அந்த்தெ ஏறனொக்க தெய்வ தீருமானிசி பீத்தித்தோ, ஆக்கள ஊதுபரிசி, சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி மாற்றி, தன்ன மங்ஙங்ஙுள்ளா பெகுமானதாளெ பங்கும் கொட்டுத்து.


ஆ பெகுமான உள்ளா ஜீவிதாக பேக்காயி தெரெஞ்ஞெத்திப்புது யூதம்மாராயிப்பா நங்கள மாத்தறல்ல, எல்லா சமுதாயக்காறினும் தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெ.


கொரிந்தி பட்டணதாளெ உள்ளா சபெக்காறிக எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங; ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நிங்கள ஜீவிதாத பரிசுத்தமாடத்தெ பேக்காயி தெய்வ நிங்கள ஊதுஹடதெ; ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ ஜீவுசா ஜனங்ஙளாளெ ஏறொக்க எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெ நங்கள ஜீவித நெடத்துக்கு ஹளி ஊதீரெயோ, ஆக்கள ஜீவிதாத அவங் பரிசுத்த மாடீனெ.


எந்நங்ங, நிங்களாளெ செலாக்க இந்த்தெ ஒக்க தென்னெ ஜீவிசிண்டித்துது? எந்நங்ங ஈக நிங்கள, தெய்வ அந்த்தல துர்சொபாவந்த கச்சி, சுத்தி உள்ளாக்களாயி மாற்றித்தல்லோ! எந்த்தெ ஹளிங்ங, நிங்க கீதா துர்புத்திகுள்ளா சிட்ச்செத ஒக்க, ஏசுக்கிறிஸ்து ஏற்றெத்திதாங்; அதுகொண்டாப்புது, நிங்காக நீதிமான்மாராயிற்றெ ஆதுது; அதுகொண்டாப்புது பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாயதாளெ தெய்வதகூடெ நிங்காக ஒந்து ஹொசா பெந்தம் உட்டாதுது.


அந்த்தெ சமாதான தப்பா தெய்வதென்னெ நிங்கள மனசு, ஆல்ப்மாவு, சரீரத ஒக்க பூரணமாயிற்றெ சுத்தி மாடாவாங்; அம்மங்ங நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து பொப்பதாப்பங்ங நங்கள ஜீவித குற்ற இல்லாத்துதாயிற்றெ தெய்வ காத்தங்கு.


நங்காக பொப்பத்தெ இத்தா சிட்ச்செந்த ரெட்ச்சிசித்து, பரிசுத்தம்மாராயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஊதுத்து; அது நங்க கீதா ஒள்ளெ பிறவர்த்தி கொண்டல்ல; அந்த்தெ கீயிக்கு ஹளிதாங் தீருமானிசிது கொண்டும், நங்களமேலெ கருணெ காட்டிது கொண்டும் ஆப்புது; தனங்ங நங்களமேலெ கருணெ உட்டு ஹளி காட்டிதாங்; ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ நங்காக தருக்கு ஹளி தெய்வ எல்லதனும் முச்செ தீருமானிசித்து.


அதுமாத்தற அல்ல, நனங்ங பொப்பா எல்லா கஷ்டந்தும் தெய்வ நன்ன காத்து, தாங் ராஜாவாயிற்றெ பரிப்பா நித்திய ராஜெக நன்ன கொண்டு ஹோப்பாங்; ஆ தெய்வாக எந்தெந்தும் மரியாதி உட்டாட்டெ ஆமென்.


அதுகொண்டு, நன்ன பரிசுத்த கூட்டுக்காறே! தெய்வ தனங்ஙபேக்காயி ஊது தெரெஞ்ஞெத்திதா நிங்களகூடெ, நா ஹளுதேன ஹளிங்ங, அப்போஸ்தலனும், தொட்டபூஜாரியுமாயிற்றெ நங்க அறிசிண்டிப்பா ஏசினபற்றிட்டுள்ளா சிந்தெயாளெ தென்னெ நிங்களும் நெடதணிவா.


தெய்வாகும், எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்திகும் பேக்காயி கெலசகீயிவா யாக்கோபு ஹளா நா, எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங, ஈ லோகத பல சலாளெயும் செதறி ஜீவிசிண்டிப்பா இஸ்ரேல் தேசத ஹன்னெருடு தறவாடுகாறிகும் தெய்வ அனுக்கிரக உட்டாட்டெ.


நேரத்தே தெய்வ தீருமானிசிதா ஹாற தென்னெ, நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தின அனிசரிசி ஜீவுசத்தெ பேக்காயும், ஏசின சோரெகொண்டு பரிசுத்தமாடத்தெ பேக்காயும் பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டு தெய்வத மக்களாயிற்றெ தெரெஞ்ஞெத்திப்பா நிங்காக தெய்வத கருணெயும், சமாதானும் கூடுதலாயி கிட்டட்டெ.


ஆ நம்பிக்கெயாளெ ஜீவுசா நிங்காகுள்ளா சொத்து, ஈகளே தயாராயி ஹடதெ; தெய்வத பெலகொண்டு நிங்கள ஹொசா ஜீவிதாத காத்துபொப்பா நிங்காக கடெசி ஜினதாளெ ஆ சொத்தின காணக்கெ.


எந்நங்ங இருட்டினாளெ ஜீவிசிண்டித்தா நிங்கள, தன்ன பொளிச்சாளெ ஜீவுசத்தெ பேக்காயும், தனங்ங பரிசுத்தமாயிற்றுள்ளா சொந்த ஜாதிக்காறாயிற்றெ இப்பபத்தெகும், தன்ன ஒள்ளெ சொபாவத பற்றி ஜனங்ஙளிக ஹளிகொடா பூஜாரிமாராயிற்றெ இப்பத்தெகும், ராஜாக்கம்மாராயிற்றும் இப்பத்தெகும் பேக்காயி ஆப்புது தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திப்புது.


நிங்கள ஜீவிதாக ஆவிசெ உள்ளுதொக்க தன்ன தயவினாளெ தப்பா தெய்வ, ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு எந்தெந்துமாயிற்றெ மதிப்புள்ளாக்களாயி ஜீவுசத்துள்ளா ஜீவிதாக பேக்காயி நிங்கள ஊதிப்புதுகொண்டு, கொறச்சு கால நிங்க புத்திமுட்டு சகிச்சு களிவதாப்பங்ங, நிங்கள பெலப்படிசி தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ ஒறப்பிசி, நிங்கள கொறவொக்க நீக்கி, நிங்கள ஜீவிதாத ஒயித்துமாடி நெலெ நிருத்துகு.


நங்கள ஹாற தென்னெ பெலெபிடிப்புள்ளா நம்பிக்கெ கிட்டிப்பா நிங்காக ஏசுக்கிறிஸ்தின கெலசகாறனும், அப்போஸ்தலனுமாயிப்பா சீமோன்பேதுரு ஹளா நா, எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங; நங்கள காப்பாவனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி ஜீவிசிதுகொண்டாப்புது நங்காக ஆ நம்பிக்கெ கிட்டிது.


தெய்வ நிங்கள சினேகிசா ஹாற தென்னெ நிங்களும் ஜீவிசிவா; எந்தெந்தும் ஜீவுசத்துள்ளா நித்திய ஜீவிதாகபேக்காயும், நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கருணெ கிட்டத்தெபேக்காயி ஏகோத்தும் காத்திரிவா.


பிரியப்பட்டாக்களே! தெய்வ ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு நங்கள ஜீவிதாளெ எந்த்தெ ஒக்க நங்கள காத்து நெடத்தீதெ ஹளிட்டுள்ளுதன பற்றி, நிங்க எல்லாரிகும் எளீக்கு ஹளி பிஜாரிசித்திங்; எந்நங்ங தெய்வதகொண்டு பரிசுத்தமாயிற்றெ இப்பாக்க ஏசின வாக்கின ஒறப்பாயிற்றெ நம்பி ஜீவுசுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதன பற்றி எளிவுது அத்தியாவிசெயாப்புது ஹளி கண்டுதுகொண்டு அதனொக்க ஈ கத்தாளெ எளிவத்தெ ஆசெபடுதாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan