Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 8:37 - Moundadan Chetty

37 நிங்க அப்ரகாமின பாரம்பரிந்த பந்தாக்களாப்புது ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்கூடி நா ஹளிதப்பா உபதேச நிங்கள மனசினாளெ இல்லாத்துதுகொண்டு, நன்ன கொல்லத்தெ நோடீரெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 8:37
22 Iomraidhean Croise  

ஈ ஜன நெஞ்ஜினகட்டி ஹெச்சிதாக்களாப்புது, ஈக்கள கீயி மந்தக்கீயி ஆயிண்டுஹோத்து; கண்ணாளெ கண்டங்ஙும் காணாத்தாக்கள ஹாற உள்ளாக்களாப்புது. மனசிலுமாடத்தெ கழிவில்லாத்தாக்களாயும், ‘நா தெய்வதபக்க பொப்பத்தெபற்ற’ ஹளி ஹளாக்களாயும் இத்தீரெ; அதுகொண்டு நானும் ஆக்கள ஒயித்துமாடத்தெ பற்ற.


நங்க ஒக்க அப்ரகாமின பாரம்பரிந்த பந்தாக்களாப்புது ஹளி நிங்கள மனசினாளெ பெருமெ ஹளத்தெ நில்லுவாட; இல்லிப்பா ஈ, கல்லினகொண்டு அப்ரகாமிக மக்கள உட்டுமாடத்தெ கழிவுள்ளாவனாப்புது தெய்வ” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங யூதம்மாரு, ஏசினமேலெ எறிவத்தெ பேக்காயி, ஹிந்திகும் கல்லு எத்திரு.


அதுகொண்டு அந்திந்த அத்தாக யூதம்மாரு ஏசின கொல்லத்தெபேக்காயி ஆலோசிண்டித்துரு.


எதார்த்தமாயிற்றெ தெய்வ ஒப்பனே ஒள்ளு; மனுஷரு நிங்களபற்றி பெருமெ ஹளத்தாப்பங்ங நிங்க சந்தோஷப்பட்டீரெ; எந்நங்ங தெய்வ நிங்களபற்றி பெருமெ ஹளா ஹாற நிங்க நெடிவுதில்லெ; அந்த்தெ இப்பங்ங நிங்க எந்த்தெ நன்ன நம்புரு?


இதொக்க களிஞட்டு, யூத அதிகாரிமாரு ஏசின கொல்லத்தெ நோடிண்டித்துது கொண்டு, ஏசு யூதேயாளெ இறாதெ கலிலாக ஹோதாங்.


மோசே நிங்காக தெய்வ நேமத தந்நனல்லோ? எந்நங்ங நிங்க ஒப்புரும் தெய்வ நேமத கைக்கொண்டு நெடிவுதில்லெ; எந்தட்டும் நன்ன ஏனாக கொல்லத்தெநோடுது?” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங எருசலேம் பட்டணக்காரு செலாக்க, “அதிகாரிமாரு இவனல்லோ கொல்லத்தெபேக்காயி தெண்டிண்டு இப்புது?


அம்மங்ங ஆக்க ஏசினகூடெ, “நங்க அப்ரகாமின பாரம்பரிந்த பந்தாக்களாப்புது, நங்க ஒரிக்கிலும் ஒப்பங்ஙும் அடிமெயாயிற்றெ இத்துபில்லெ, அந்த்தெ இப்பங்ங நிங்காக விடுதலெ கிட்டுகு ஹளி நீ ஹளுது எந்த்தெ?” ஹளி கேட்டுரு.


நா கூட்டகூடிதா காரெ நிங்காக மனசிலாகாத்துது ஏனாக? அதன கேளத்தெ மனசில்லெ, அதுகொண்டு தென்னெ.


நிங்கள முத்தனாயிப்பா அப்ரகாமு, நா பொப்பா ஜினத காணுக்கு ஹளி ஆசெபட்டண்டித்தாங், ஆ ஜினத கண்டு சந்தோஷபட்டாங்” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.


ஆக்க இதன கேளதாப்பங்ங, ஏசினமேலெ எறிவத்தெ பேக்காயி கல்லின எத்திரு; எந்நங்ங ஏசு ஆக்கள கண்ணிக மறெஞ்ஞு, மெல்லெ அம்பலந்த ஹொறெயெ ஹோயுட்டாங்.


ஏசினமேலெ குற்ற ஹளத்தெ, ஏனிங்ஙி ஒந்து காரண கிட்டத்தெபேக்காயி, ஏசின இந்த்தெ பரீஷணகீதுரு; எந்நங்ங ஏசு கீளெ தாநட்டு, பரலாளெ நெலதமேலெ ஏனோ எளிதிண்டித்தாங்.


கூட்டுக்காறே, அப்ரகாமின வம்சதாளெ பந்தாக்களே! தெய்வாக அஞ்சி நெடிவாக்களே! ஈ ரெட்ச்செத வஜன நங்காக பேக்காயி தென்னெயாப்புது தந்திப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, “நினங்ங ஹுட்டா மக்க ஒக்க நின்ன சந்ததி அல்ல, நின்ன மங்ஙனாயிப்பா ஈசாக்கிக ஹுட்டா மக்களே நின்ன சந்ததி ஆப்புரு” ஹளியாப்புது தெய்வ அப்ரகாமினகூடெ வாக்கு ஹளிப்புது.


எந்நங்ங, இப்பிரகாரமாயிற்றுள்ளா அறிவின பொட்டத்தர ஹளி பிஜாருசா சாதாரண மனுஷங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின புத்தி கிட்ட; பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின புத்தி கிட்டிப்பாக்கள பற்றியும் ஆக்களகொண்டு மனசிலுமாடத்தெ பற்ற; ஏனாக ஹளிங்ங, பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின சகாய இத்தங்ஙே ஆக்களபற்றி அறிவத்தெ பற்றுகொள்ளு.


நன்ன மக்கள ஹாற இப்பாக்களே! நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வதபற்றி நிங்க அருதிப்புதுகொண்டு நிங்காக நா எளிதிப்புதாப்புது; நன்ன அப்பனஹாற இப்பாக்களே! லோக உட்டாப்புதன முச்சே இப்பா ஏசினபற்றி நிங்க அருதிப்புதுகொண்டு நிங்காகும் எளிதிப்புதாப்புது; பாலேகாறே! தெய்வத வாக்கு நிங்கள மனசினாளெ பீத்து, நிங்கள ஜீவிதாளெ அதனபிரகார நெடிவுதுகொண்டும், தெய்வ நம்பிக்கெயாளெ சாமர்த்தெ உள்ளாக்களாயித்து துஷ்டனாயிப்பா பிசாசின நிங்க ஜெயிச்சுது கொண்டும், நிங்காகும் எளிதிப்புதாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan