Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 7:35 - Moundadan Chetty

35 அம்மங்ங யூதம்மாரு, “நங்க இவன கண்டுஹிடிப்பத்தெ பற்ற ஹளி ஹளீனல்லோ! எல்லிக ஹோப்பாங்? ஒந்சமெ கிரீக்கம்மாரா எடேக செதறிப்பா யூதம்மாரப்படெ ஹோயி, ஆக்காக உபதேசகீவத்தெ ஹோப்பனோ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 7:35
29 Iomraidhean Croise  

எல்லா ஜாதி ஜனங்ஙளும் இவனமேலெ நம்பிக்கெ பீப்புரு” ஹளிட்டுள்ளா காரெ ஒக்க ஆப்புது ஏசாயா ஹளிப்புது.


இஸ்ரேல் ஜாதிக்காரு அல்லாத்தாக்களும் தெய்வத அறிவத்தெ, ஈ ரெட்ச்சகனாயிப்பாவாங் தொட்ட பொளிச்சாயிப்பாங்; நின்ன ஜனமாயிப்பா இஸ்ரேல்காறிக இவனகொண்டு பெகுமான உட்டாக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


உல்சாகதாளெ கும்முடத்தெ பந்தாக்களாளெ செல கிரீக்கம்மாரும் இத்துரு.


இதொக்க களிஞட்டு, யூத அதிகாரிமாரு ஏசின கொல்லத்தெ நோடிண்டித்துது கொண்டு, ஏசு யூதேயாளெ இறாதெ கலிலாக ஹோதாங்.


அம்மங்ங யூதம்மாரு, “நா ஹோப்பா சலாக நிங்களகொண்டு பொப்பத்தெபற்ற ஹளி ஹளீனல்லோ, ஒந்சமெ தற்கொலெ கீதுடுனோ?” ஹளி கூட்டகூடிண்டு இத்துரு.


ஆக்க, ஈ வாக்கு கேளதாப்பங்ங, தர்க்கத நிருத்திட்டு, அன்னிய ஜாதிக்காரும் மனசுதிரிஞ்ஞு, ஜீவுசத்துள்ளா சந்தர்பத ஆக்காக தெய்வ கொட்டுத்து ஹளி ஹளிட்டு, தெய்வத வாழ்த்திரு.


செதறி ஹோதா ஆள்க்காறாளெ சைப்ரஸ் தீவுகாரும், சிரேனே பட்டணக்காரும் இத்துரு; ஆக்க அந்தியோக்கியா பட்டணாக பந்தட்டு, அல்லி இப்பா கிரீக்கம்மாகூடெ ஏசினபற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத பிரசங்ஙகீதுரு.


பவுலும், பர்னபாசும் பதிவாயிற்றெ ஹோப்பா ஹாற, இக்கோனியாளெ உள்ளா யூத பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, யூதம்மாராளெயும், கிரீக்கம்மாராயிப்பா அன்னிய ஜாதிக்காறாளெயும் தொட்ட ஒந்துகூட்ட ஜன ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பா ஹாற சக்தியோடெ ஒள்ளெவர்த்தமானத பிரசங்ஙகீதுரு.


அம்மங்ங, வஜன கேட்டாக்களாளெ கொறே யூதம்மாரும், பக்திஉள்ளா கிரீக்கம்மாராளெ பலரும், அந்தஸ்துள்ளா கொறே ஹெண்ணாகளும், ஆக்க ஹளிதன நம்பி ஏற்றெத்திட்டு, பவுலினகூடெயும், சீலாவினகூடெயும் கூடிரு.


பவுலு ஒந்நொந்து யூத ஒழிவுஜினதாளெயும், ஆக்கள பிரார்த்தனெ மெனேக ஹோயி, தெய்வ வஜன கூட்டகூடி, யூதம்மாரிகும், கிரீக்கம்மாரிகும் ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீப்பத்தெ புத்தி ஹளிதாங்.


அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக இப்பா யூதம்மாரு எல்லாரும், ஆக்கள மக்காக சுன்னத்து கீவத்துள்ளா ஆவிசெ இல்லெ ஹளியும், யூதமத சடங்ஙின அனிசரிசத்துள்ளா ஆவிசெ இல்லெ ஹளியும், மோசே கொட்டா தெய்வ நேமத புட்டுடுக்கு ஹளியும் நீ ஹளிகொட்டுதாயிற்றெ இல்லி உள்ளாக்க எல்லாரும் அருதுதீரெ.


அதங்ங ஏசு, ‘நீ ஹோயிக; நா நின்ன, தூரதாளெ இப்பா அன்னிய ஜாதிக்காறா எடேக ஹளாயக்கெ’ ஹளி ஹளிதாங்” ஹளி, பவுலு கூட்டகூடிதாங்.


கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ நனங்ங நாணக்கேடு ஒந்தும் இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங யூதம்மாராதங்ஙும் செரி, அன்னிய ஜாதிக்காறாதாங்ஙும் செரி, அதனாளெ ஏறொக்க ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பி ஏற்றெத்தீரெயோ ஆக்கள ஜீவிதாத காப்பத்துள்ளா சக்தி ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹடதெ.


தெய்வ ஜனதாளெ பீத்து நா ஒந்து விஷேஷும் இல்லாத்தாவனாயி இத்தட்டுகூடி, கிறிஸ்தின அளவில்லாத்த அனுக்கிரக உள்ளா ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானதபற்றி, பண்டு தெய்வத அறியாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறாயித்தா நிங்களகூடெ அருசத்தெபேக்காயி தெய்வ நன்ன தெரெஞ்ஞெத்திது, நன்ன பாக்கிய தென்னெயாப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜாதிக்காறிகும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டீதல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான இந்துவரெட்ட சொகாரெயாயிற்றெ தென்னெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங தெய்வ அதன இந்துள்ளா சபெக்காறிக அருசத்தெ ஆக்கிரிசிது கொண்டு, ஆ தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பாக்கிய நிங்காகும் கிடுத்தல்லோ? அது எத்தஹோற தொட்ட பாக்கிய.


அதுகொண்டாப்புது யூதம்மாரல்லாத்த அன்னிய ஜாதிக்காறிக ஏசினமேலெ உள்ளா நம்பிக்கெத பற்றியும், சத்தியமாயிற்றுள்ளா ஒள்ளெ வர்த்தமானதும் அருசத்தெபேக்காயி, தெய்வ நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றும், உபதேசியாயிற்றும் நேமிசிப்புது; நா ஹளுது பொள்ளல்ல; ஒக்க நேருதென்னெயாப்புது.


ஈ ஒள்ளெவர்த்தமானதபற்றி அருசத்தெபேக்காயி ஆப்புது, தெய்வ நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றும், உபதேசியாயிற்றும், படிசி கொடாவனாயிற்றும் நேமிசிப்புது.


தெய்வாகும், எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்திகும் பேக்காயி கெலசகீயிவா யாக்கோபு ஹளா நா, எளிவா கத்து ஏன ஹளிங்ங, ஈ லோகத பல சலாளெயும் செதறி ஜீவிசிண்டிப்பா இஸ்ரேல் தேசத ஹன்னெருடு தறவாடுகாறிகும் தெய்வ அனுக்கிரக உட்டாட்டெ.


பொந்து, கலாத்தியா, கப்பத்தோக்கியா, ஆசியா, பித்தினியா ஹளா தேசதாளெ ஒக்க ஈக ஜீவிசிண்டிப்பா தெய்வராஜெக சொந்தமாயிற்றெ இப்பா ஜனங்ஙளே! ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு அப்போஸ்தலனாயிப்பா பேதுரு ஹளா நா கத்து எளிவுது ஏன ஹளிங்ங,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan