Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 6:39 - Moundadan Chetty

39 அப்பாங் நன்னகையி ஏல்சிதப்பா ஒப்புறினும் நசிச்சு ஹோப்பத்தெ புடாதெ, நா கடெசி ஜினாளெ ஆக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுக்கு, அதாப்புது நன்ன அப்பன இஷ்ட.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 6:39
29 Iomraidhean Croise  

ஞாயவிதிப்பா ஜினாளெ ஆ பட்டணதாளெ இப்பா ஜனங்ஙளிக பொப்பா சிட்ச்செதகாட்டிலும், சோதோம் கொமாரா பட்டணக்காறிக பொப்பா சிட்ச்செ கொறவாயிக்கு ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.”


அதே ஹாற தென்னெ ஈ பாவப்பட்டாக்களாளெ ஒப்புரும் பட்டெ தெற்றி நசிச்சு ஹோப்பத்தெபாடில்லெ ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பன இஷ்ட.”


சிண்ட ஆடுகூட்டத ஹாற இப்பாக்களே! நிங்க அஞ்சுவாட. ஏனாக ஹளிங்ங சொர்க்காளெ இப்பா நிங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வ நிங்கள சினேகிசுதுகொண்டு, தன்ன ராஜெத நிங்காக தக்கு.


நன்ன வாக்கின தள்ளி, நன்ன அங்ஙிகரிசாத்தாக்கள ஞாயவிதிப்பத்தெ ஒந்து காரெ ஹடதெ; அது ஏன ஹளிங்ங நா கூட்டகூடிதா வாக்கு தென்னெயாப்புது; ஆ வாக்கு கடெசி ஜினாளெ ஆக்கள ஞாயவிதிக்கு.


நா ஆக்களகூடெ இப்பதாப்பங்ங, நீ நனங்ங தந்தா நின்ன சக்தியாளெ, ஆக்கள காத்தண்டுபந்நி; நா ஒயித்தாயி பாதுகாத்திங். தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி, நசிப்பத்துள்ளாவனே நசிச்சுஹோதாங் பேறெ ஒப்புரும் நசிச்சுபில்லெ.


நீ நின்ன மங்ஙனகையி ஏல்சிகொட்டா எல்லாரிகும் அவங் நித்திய ஜீவித கொடத்தெபேக்காயிற்றெ, மனுஷரு எல்லாரினமேலெயும் அவங்ங நீ அதிகார கொட்டித்தெ.


அப்பா! ஈ லோக உட்டாப்புதன முச்செ நீ நன்னமேலெ சினேகபீத்து, நன்ன பெகுமானிசித்தெ. நீ நன்னகையி ஏல்சிதந்தா ஆள்க்காரும் ஆ பெகுமானத காம்பத்தெ பேக்காயிற்றெ, நா இப்பா சலாளெ ஆக்களும் நன்னகூடெ இருக்கு ஹளி நா ஆக்கிருசுதாப்புது.


நீ ஈ லோகந்த தெரெஞ்ஞெத்திட்டு, நன்னகையி ஏல்சிதந்தா ஜனங்ஙளிக நீ ஏற ஹளிட்டுள்ளுதன ஹளிகொட்டு ஹடதெ; நின்ன சொந்த ஜனமாயித்தா ஆக்கள, நீ நன்னகையாளெ ஏல்சிதந்தெ; ஆக்களும் நின்ன வாக்கின அனிசரிசிரு.


ஆக்காக பேக்காயிற்றெ நா பிரார்த்தனெ கீதீனெ. ஈ லோகக்காறிக பேக்காயிற்றெ அல்ல; நீ நன்னகையி ஏல்சிதந்தா ஜனங்ஙளிகபேக்காயி தென்னெ பிரார்த்தனெ கீவுது. ஆக்க நின்ன ஜனஆப்புது.


“நீ நன்னகையி ஏல்சிதா ஒப்புறினும் நா கையி புட்டுபில்லெ” ஹளி தானே ஹளித்தா வாக்கு இந்த்தெ நிவர்த்திஆத்து.


அதுகொண்டு இதனபற்றி நிங்க ஆச்சரியபடுவாட; ஏனாக ஹளிங்ங, சத்து கல்லறெயாளெ அடக்கிப்பா எல்லாரும் தெய்வத மங்ஙனாயிப்பாவாங் கூட்டகூடா ஒச்செத கேளா ஒந்துகால பொப்பத்தெ ஹோத்தெ.


நன்ன அப்பாங் நன்னகையி ஏல்சிதப்பா எல்லாரும் நன்னப்படெ பந்துசேருரு. நன்னப்படெ பொப்பா ஒப்புறினும் நா பேட ஹளி தள்ளுதில்லெ.


மங்ஙன கண்டு, அவன நம்பாக்க எல்லாரிகும் நித்திய ஜீவித கிட்டுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன அப்பன இஷ்ட; கடெசி ஜினாளெ நானும் ஆக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.


நன்ன ஹளாய்ச்சா அப்பாங் ஒப்பன, ஊதுதில்லிங்ஙி, அவங் நன்னப்படெ பாராங்; நன்னப்படெ பொப்பாவன நா கடெசி ஜினாளெ ஜீவோடெ ஏளுசுவிங்.


நன்ன சரீரத திந்து, நன்ன சோரெத குடிப்பாவன ஒளெயெ நித்தியஜீவங் உட்டாக்கு; நானும் அவன கடெசி ஜினாளெ ஜீவோடெ ஏள்சுவிங்.


அதுமாத்தறல்ல, சத்தண்டுஹோதா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சிதா தெய்வத ஆல்ப்மாவு நிங்கள ஒளெயெ இத்தங்ங, தாங் கிறிஸ்தின ஜீவோடெ ஏள்சிதா ஹாற தென்னெ சாயிவத்தெ ஆயிப்பா நிங்களும், ஜீவோடெ ஏள்சுகு.


தெய்வ நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சித்தல்லோ! அதே ஹாற தென்னெ தெய்வ ஒந்துஜின நங்கள சரீரதும், தன்ன சக்தியாளெ ஜீவோடெ ஏளத்தெ மாடுகு.


எந்நங்ங, ஒந்து மெனேக ஒள்ளெ அஸ்திபாரமும் ஒறப்புள்ளா தூணும் எந்த்தெ தாஙி நிருத்தீதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ, தெய்வத மெனெயாயிப்பா சபெக ஒள்ளெவர்த்தமான அஸ்திபாரமாயிற்றும், சத்திய தூணாயிற்றும் இருக்கு; அதுகொண்டு சபெயாளெ உள்ளாக்களும் அன்னேயமாயிற்றுள்ளா காரெயாளெ எடெபடாதெ நெடதணுக்கு.


ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து கீவா பிரார்த்தனெ கொண்டு தெண்ணகாறங் சுக ஆப்பாங்; அவங் ஏனிங்ஙி தெற்று குற்ற கீதித்தங்கூடி ஏசு அவன ஷெமீக்கு.


ஆ நம்பிக்கெயாளெ ஜீவுசா நிங்காகுள்ளா சொத்து, ஈகளே தயாராயி ஹடதெ; தெய்வத பெலகொண்டு நிங்கள ஹொசா ஜீவிதாத காத்துபொப்பா நிங்காக கடெசி ஜினதாளெ ஆ சொத்தின காணக்கெ.


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வ சினேகிசா ஆள்க்காரும், ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெரெஞ்ஞெத்தி பாதுகாப்பாயிற்றெ ஜீவுசாக்களுமாயிப்பா நிங்காகபேக்காயி, யாக்கோபின தம்மனாயிப்பா நா ஏசுக்கிறிஸ்திக நன்ன ஜீவித ஏல்சிகொட்டு கெலச கீவுதாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan