Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 6:27 - Moundadan Chetty

27 நசிச்சு ஹோப்பா தீனிக பேக்காயி கஷ்டப்படுவாட; நித்திய ஜீவித தப்பா தீனிக பேக்காயி கெலசகீயிவா; நித்திய ஜீவித தப்பா தீனித மனுஷனாயி பந்தா நா நிங்காக தப்பிங்; எந்த்தெ ஹளிங்ங, அப்பனாயிப்பா தெய்வ மங்ஙங்ங மாத்தறே ஆ அதிகாரத கொட்டிப்புதொள்ளு” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 6:27
69 Iomraidhean Croise  

அவங் அந்த்தெ ஹளிண்டிப்பங்ங, பொளிச்ச உள்ளா ஒந்து மோட ஆக்களமேலெ பந்து மூடித்து. “இவங் நனங்ங சினேகுள்ளா மங்ஙனாப்புது; இவங் ஹளுது கேளிவா” ஹளி ஆ மோடந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டுத்து.


அந்த்தெ இந்த்தலாக்க ஒக்க நித்திய சிட்ச்செகும், ஒள்ளேக்க ஒக்க நித்திய ஜீவிதாகும் ஹோப்புரு” ஹளி ஏசு ஹளிதாங்.


அம்மங்ங ஆகாசந்த ஒந்து ஒச்செ உட்டாத்து; அதனாளெ, “இவங் சினேக உள்ளா நன்ன மங்ஙனாப்புது, இவன நனங்ங ஒள்ளெ இஷ்ட ஆப்புது” ஹளி ஹளித்து.


“ஈ லோகாளெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி நிங்க சொத்துமொதுலு சேர்சிபீயிவாட; இல்லி சேர்சிபீத்துதனாளெ ஹுளுகூடுகு; துரும்பு ஹிடிக்கு; கள்ளம்மாரும் கட்டண்டு ஹோப்புரு.


அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “குருக்கங்ங மடெயும், ஹக்கிலிக கூடும் ஹடதெ; எந்நங்ங மனுஷனாயி பந்தா நனங்ங, நன்ன தெலெபீத்து கெடெவத்தெகூடி சல இல்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங, “நீ நனங்ங சினேகுள்ளா மங்ஙனாப்புது, நின்ன நனங்ங இஷ்ட ஆப்புது” ஹளி ஆகாசந்த தெய்வத ஒச்செ கேட்டுத்து.


அம்மங்ங ஒந்து மோட ஆக்களமேலெ பந்து மூடித்து; அம்மங்ங, “இவங் நனங்ங சினேகுள்ளா மங்ஙனாப்புது, இவங் ஹளுது கீயாளெ கேட்டு அனிசரிசிவா” ஹளி, ஆ மோடந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டுத்து.


அம்மங்ங பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு மாடம்புறாவின ரூபதாளெ ஏசினமேலெ எறங்ஙி பந்துத்து; அம்மங்ங “சினேக உள்ளா நன்ன மங்ஙா! நின்ன நனங்ங ஒள்ளெ இஷ்ட ஆப்புது” ஹளி ஆகாசந்த தெய்வ கூட்டகூடிதா ஒச்செ கேட்டுத்து.


அம்மங்ங, “இவங் நா தெரெஞ்ஞெத்திதா நன்ன மங்ஙனாப்புது, இவங் ஹளிதா ஹாற கேளிவா!” ஹளி, மோடந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டுத்து.


நா அவேக நித்திய ஜீவித கொட்டீனெ; அது ஒரிக்கிலும் நசிச்சு ஹோக; நன்ன ஆடின ஒப்புரும் நன்னகையிந்த ஹிடுத்துபறிச்சு கொண்டுஹோகாரு.


நீ ஏகோத்தும் நன்ன பிரார்த்தனெ கேளுவெ ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ஙும், நீ தென்னெயாப்புது நன்ன ஹளாய்ச்சிப்புது ஹளி நன்ன சுத்தூடும் நிந்திப்பா ஜனங்ஙளு நம்பத்தெ பேக்காயிற்றெ ஆப்புது நா இந்த்தெ ஹளிது” ஹளி ஹளிதாங்.


ஏசு அவனகூடெ, “பட்டெயும், சத்தியவும், ஜீவிதும் நா தென்னெயாப்புது. நன்னகூடி அல்லாதெ ஒப்பனும் அப்பனப்படெ ஹோப்பத்தெபற்ற.


பேறெ ஒப்புரும் கீயாத்த காரெ நா ஆக்கள எடேக கீயாதித்தங்ங ஆக்களமேலெ குற்ற உட்டாக; எந்நங்ங ஈக, ஆக்க நன்னும் நன்ன அப்பனும் இப்புறின கண்டட்டும் நங்கள வெருத்துரு.


நீ நின்ன மங்ஙனகையி ஏல்சிகொட்டா எல்லாரிகும் அவங் நித்திய ஜீவித கொடத்தெபேக்காயிற்றெ, மனுஷரு எல்லாரினமேலெயும் அவங்ங நீ அதிகார கொட்டித்தெ.


அம்மங்ங அவன நம்பாக்க எல்லாரிகும் நித்திய ஜீவித கிட்டுகு.


எந்நங்ங அவங் ஹளிதா வாக்கின சீகருசாவங், ஈ தெய்வ சத்திய உள்ளா தெய்வமாப்புது ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ கூட்டகூடிண்டிப்பாங்.


மங்ஙன கண்டு, அவன நம்பாக்க எல்லாரிகும் நித்திய ஜீவித கிட்டுக்கு ஹளிட்டுள்ளுதாப்புது நன்ன அப்பன இஷ்ட; கடெசி ஜினாளெ நானும் ஆக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.


நன்ன நம்பிதாவங்ங நித்திய ஜீவித கிட்டிகளிஞுத்து ஹளி நா நேராயிற்றெ நிங்களகூடெ ஹளுதாப்புது.


ஆகாசந்த எறங்ஙி பந்தா ஜீவங் தப்பா தீனி நானாப்புது; ஆ தீனித திம்மாவாங் எந்தெந்தும் ஜீவுசுவாங்; நன்ன சரீர தென்னெயாப்புது லோகாளெ உள்ளாக்க ஜீவுசத்தெபேக்காயி கொடா தீனி” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “நா ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது; மனுஷனாயி பந்நாவன சரீரத தின்னாதெயும், அவன சோரெத குடியாதெயும் இத்தங்ங நிங்கள ஒளெயெ ஜீவங் உட்டாக.


நன்ன சரீரத திந்து, நன்ன சோரெத குடிப்பாவன ஒளெயெ நித்தியஜீவங் உட்டாக்கு; நானும் அவன கடெசி ஜினாளெ ஜீவோடெ ஏள்சுவிங்.


ஆகாசந்த எறங்ஙி பந்தா தீனி இதுதென்னெ ஆப்புது; இது நிங்கள கார்ணம்மாரு திந்தா மன்னாவின ஹாற உள்ளுதல்ல; அதன திந்தாக்க சத்தண்டுஹோதுரு, எந்நங்ங ஈ தீனித திம்பாக்க எந்தெந்தும் ஜீவுசுரு” ஹளி ஹளிதாங்.


அந்த்தெ ஆயித்தங்ங மனுஷனாயி பந்தா நா ஆதி இத்தா சலாகதென்னெ ஹத்தி ஹோப்புதன நிங்க காமங்ங எந்த்தெ இக்கு?


அதங்ங சீமோனு பேதுரு, “எஜமானனே! நங்க ஏறனப்படெ ஹோப்பும்? நித்திய ஜீவித தப்பத்துள்ளா வாக்கு நின்னகையி ஆப்புது இப்புது.


நன்னபற்றி நானும் கூட்டகூடீனெ; நன்ன ஹளாய்ச்சா அப்பனும் நன்னபற்றி கூட்டகூடீனெ” ஹளி ஹளிதாங்.


தெய்வ, நசரெத்துகாறனாயிப்பா ஏசின பரிசுத்த ஆல்ப்மாவுகொண்டும், சக்திகொண்டும் அபிஷேக கீதிப்புதாப்புது; தெய்வ ஏசினகூடெ இத்துதுகொண்டு, ஏசு எல்லா சலாகும் ஹோயி செயித்தானின ஹிடியாளெ உள்ளாக்கள ஒயித்துமாடிண்டும் ஒள்ளேது கீதண்டும் இத்தாங்.


இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளே! நா ஹளுதன கேளிவா; நிங்க அருதிப்பா ஹாற நசரெத்து பாடக்காறனாயிப்பா ஏசினகொண்டு தெய்வ நிங்கள எடநடுவு தொட்ட தொட்ட காரியங்ஙளும், அல்புதங்ஙளும், அடெயாளங்ஙளும் கீது, ஏறாப்புது ஏசு ஹளிட்டுள்ளுதன ஒறப்பாயிற்றெ காட்டிதந்து ஹடதெ.


அதுமாத்தற அல்ல, தெய்வ அப்ரகாமின சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ கணக்குமாடிதா ஹாற தென்னெ ஏறொக்க ஏசு கீதுதன நம்பீரெயோ, ஆக்கள ஒக்க சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி கணக்குமாடுகு; அதனாளெ இஸ்ரேல்காறனாதங்ஙும் செரி, பேறெ ஏது ஜாதிக்காறனாதங்ஙும் செரி; வித்தியாச இல்லெ; எந்நங்ங தெய்வ அப்ரகாமின சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றெ அங்ஙிகரிசி ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளுதங்ங அடெயாளமாயிற்றெ, ஹிந்தீடு சுன்னத்து கீவா ஆள்க்காறிக முன் அடெயாளமாயிற்றெ இப்பத்தெகும் பேக்காயாப்புது அவங் சுன்னத்து கீதுது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, தெற்று குற்ற கீவா ஆள்க்காறிக கிட்டா கூலி சாவுதென்னெ ஆப்புது; எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின எஜமானனாயிற்றெ ஏற்றெத்தாக்காக தெய்வ, தன்ன கருணெயாளெ தப்பா சம்மான ஏன ஹளிங்ங நித்தியஜீவங் தென்னெயாப்புது.


ஏனாக ஹளிங்ங, ‘ஹொட்டெக பேக்காயி தீனியும், தீனிக பேக்காயி ஹொட்டெயும்’ ஹளி ஹளிப்பா வாக்கு சத்திய தென்னெ ஆயித்தங்ஙும், இது எருடும் நசிச்சு ஹோக்கு. எந்நங்ங நங்கள சரீரத, தெய்வ உட்டுமாடிது பேசித்தராக பேக்காயிற்றெ அல்ல; அதனபகர ஏசுக்கிறிஸ்திக பேக்காயிற்றெ ஜீவுசத்தெ ஆப்புது தெய்வ உட்டுமாடிப்புது; அதுகொண்டு நங்கள சரீரதமேலெயும் தெய்வாக அதிகார உட்டல்லோ?


மற்றுள்ளாக்க நன்ன அப்போஸ்தலனாயிற்றெ கணக்குமாடிதில்லிங்கிலும், நிங்காக நா அப்போஸ்தலனல்லோ? நிங்காக ஏசினகூடெ உள்ளா பெந்தங்கொண்டு நிங்கள ஜீவிதாளெ உட்டாதா மாற்ற தென்னெயாப்புது நா அப்போஸ்தலனாயி இப்புதங்ங தெளிவு.


நங்க கண்ணாளெ காம்பா கஷ்ட எந்தும் இப்பத்துள்ளுது அல்ல; கண்ணிக காணாத்த ஆ பெகுமானக பேக்காயி காத்தண்டித்தீனு; காம்பா கஷ்டங்ஙளு ஒந்தும் நெலெ நில்ல; கண்ணிக காணாத்த பெகுமான தென்னெ எந்தெந்தும் நெலெ நில்லுகொள்ளு.


கிறிஸ்து ஏசினகூடெ ஜீவுசாக்க, சுன்னத்து கீவுதோ, கீயாதிப்புதோ அதொந்தும் அல்ல பிரதான; கிறிஸ்து ஏசின நம்புதுகொண்டு மற்றுள்ளாக்களகூடெ நங்க காட்டா சினேக தென்னெயாப்புது பிரதானப்பட்டுது.


ஏனாக ஹளிங்ங, தன்ன இஷ்டப்பிரகார கீவத்துள்ளா ஆக்கிரகும் சக்தியும் தெய்வ தென்னெயாப்புது நிங்காக தப்புது.


நன்ன ஏல்சிதா கெலசத கீதுதீப்பத்தெ பேக்காயி, கிறிஸ்து தப்பா பெலங்கொண்டு நா கூடுதலு பாடுபடுதாப்புது.


மனுஷம்மாரு ஹளி உட்டுமாடிதா இந்த்தல சம்பிரதாய சடங்ஙு ஒக்க ஒந்நங்ஙும் கொள்ளாத்த சடங்ஙாப்புது; அந்த்தல சம்பிரதாய சடங்ஙின பற்றி கேளதாப்பங்ங, புத்திபரமாயிற்றெ கீவா காரெத ஹாற தோநுகு; அதொக்க சத்தியமாயிற்றுள்ளுதன பெலெ இல்லாதெ மாடத்தெ பேக்காயி கீவா காரெ ஆப்புது; மேலு கையித ஒக்க பொடுமாடி சோரெ கடத்துதும், பக்தியோடெ கீவா காரெத ஹாற தோநுகு; எந்நங்ங இதொந்தும் சரீரப்பிரகாரமாயிற்றெ உள்ளா பேடாத்த ஆசெத அடக்கத்தெ பற்றிது அல்ல.


ஈ லோகக்காரெத பற்றி சிந்திசுவாட; சொர்க்கராஜெ பற்றி மாத்தற சிந்திசிங்ங மதி.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நிங்க தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்து, தெய்வாகபேக்காயி கீவா கெலசாகும், நிங்கள கஷ்டப்பாடின எடேக நிங்க மற்றுள்ளாக்கள சினேகிசுது கொண்டும், அப்பனாயிப்பா தெய்வத முந்தாக, எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின கையிந்த நிங்காக கிட்டா பலாக பேக்காயி, ஒறெச்ச நம்பிக்கெ பீத்திப்புதுகொண்டும் நங்க தெய்வாக நண்ணி ஹளீனு.


எந்நங்ங, ஒந்து மெனேக ஒள்ளெ அஸ்திபாரமும் ஒறப்புள்ளா தூணும் எந்த்தெ தாஙி நிருத்தீதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ, தெய்வத மெனெயாயிப்பா சபெக ஒள்ளெவர்த்தமான அஸ்திபாரமாயிற்றும், சத்திய தூணாயிற்றும் இருக்கு; அதுகொண்டு சபெயாளெ உள்ளாக்களும் அன்னேயமாயிற்றுள்ளா காரெயாளெ எடெபடாதெ நெடதணுக்கு.


நிங்களாளெ ஒப்புரும் காம சிந்தெ உள்ளாக்களாயிற்றெ நெடிவாட; தெய்வாக அஞ்சிக்கெ இல்லாத்த ஏசாவின ஹாற நெடிவாட, ஜாகர்தெயாயிற்றெ இத்தணிவா; அவங் ஒந்து நேர தீனிக பேக்காயி தெலெக்குட்டி மங்ங ஹளிட்டுள்ளா அவகாசத நஷ்டப்படிசிதாவனாப்புது.


அதுகொண்டு தெய்வத அனிசரிசாதெ ஜீவுசாக்கள கண்டு நெடியாதெ, ஆ சொஸ்த்ததெ கிட்டத்தெபேக்காயி ஜாகர்தெயாயிற்றெ நெடதணுக்கு.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஹூவு பொளாப்பங்ங ஒள்ளெ சொறாயி ஹூக்கு, மத்தினி பிசுலு பொப்பங்ங வாடி கரிதண்டு ஹோக்கு; அதே ஹாற தென்னெ ஹுல்லும் கோடேக ஒள்ளெ தளதளானெ இக்கு. பேசெ பொப்பங்ங ஒணங்ஙி கரிதண்டு ஹோக்கு; ஈ லோகாளெ உள்ளா சொத்துமொதுலின நம்பிண்டிப்பாவன ஜீவிதும் அந்த்தெ தென்னெ ஆயிண்டுஹோக்கு.


ஏனாக ஹளிங்ங, மனுஷன சரீர பைலாளெ இப்பா ஹுல்லின ஹாற உள்ளுதாப்புது; மனுஷன ஹெசறும் புகழும் ஒக்க ஹுல்லின ஹூவின ஹாற உள்ளுதாப்புது; ஹுல்லு வாடிண்டு ஹோப்பா ஹாற சரீர வாடிண்டு ஹோக்கு; ஹூவு உதிரி ஹோப்பா ஹாற ஹெசறும் மதிப்பும் ஒந்தும் இல்லாதெ ஆயிண்டுஹோக்கு.


எந்த்தெ ஹளிங்ங நங்க ஆ பரிசுத்தமாயிற்றுள்ளா மலேமேலெ ஏசினகூடெ இப்பதாப்பங்ங, இவங் நன்ன சினேக உள்ளா மங்ஙனாப்புது! இவன நனங்ங ஒள்ளெ இஷ்ட ஆப்புது ஹளி மதிப்புள்ளா சொர்க்கந்த கூட்டகூடிதா ஒச்செ கேட்டும்; அந்த்தெ நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வத கையிந்த ஏசுக்கிறிஸ்திக மதிப்பும் சக்தியும் கிட்டிதன நங்க மனசிலுமாடிதும்.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan