Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 4:42 - Moundadan Chetty

42 எந்தட்டு ஆக்க அவளகூடெ, “நீ ஹளிதுகொண்டல்ல, அவங் கூட்டகூடிதன நங்களே நேருட்டு கேட்டும்; அவங் தென்னெயாப்புது நேராயிற்றும் லோகத ரெட்ச்செபடுசத்தெ பந்நாவாங் ஹளி நங்க மனசிலுமாடிதும்” ஹளி ஹளிரு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 4:42
23 Iomraidhean Croise  

அவாக ஒந்து மைத்தி ஹுட்டுகு; ஆ மைத்திக ஏசு ஹளி ஹெசறு பீயி; ஏனாக ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ இப்பா தன்ன ஜனத தெற்று குற்றந்த ஒக்க ஆக்கள ரெட்ச்செபடுசுவாங்.


இஸ்ரேல் ஜாதிக்காரு அல்லாத்தாக்களும் தெய்வத அறிவத்தெ, ஈ ரெட்ச்சகனாயிப்பாவாங் தொட்ட பொளிச்சாயிப்பாங்; நின்ன ஜனமாயிப்பா இஸ்ரேல்காறிக இவனகொண்டு பெகுமான உட்டாக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


பிற்றேஜின ஏசு தன்னப்படெ பொப்புதன யோவானு கண்டட்டு, “இத்தோடெ, ஈ லோக ஜனங்ஙளா தெற்று குற்றத ஒக்க நிவர்த்திகீவத்தெ பொப்பா தெய்வத ஆடுமறி.


ஏசு அல்லிக பந்து நோடதாப்பங்ங, லாசறின கல்லறெயாளெ அடக்கிட்டு நாக்குஜின களிஞித்து.


நீ நன்னகூடெ ஹளிதனதென்னெ நா ஆக்களகூடெயும் ஹளிதிங்; ஆக்களும் அதன சீகரிசி, நா நின்னப்படெந்த பந்நாவனாப்புது ஹளிட்டுள்ளா சத்தியத மனசிலுமாடிரு; நீனாப்புது நன்ன ஹளாயிச்சுது ஹளியும் நேராயிற்றெ நம்பிரு.


“நா கீதா எல்லா காரெயும் ஒந்து மனுஷங் நன்னகூடெ ஹளிதாங்; மேசியா ஹளாவாங் அவங்தென்னெ ஆயிக்கோ? பந்து நோடிவா!” ஹளி ஹளிதா.


ஆ ஜினாளெ ஏசு கூட்டகூடிது கேட்டட்டு இனியும் கொறே ஆள்க்காரு ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு.


‘தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டி பொப்பா ஒப்பாங் இஸ்ரேலின ரெட்ச்செபடுசுவாங்’ ஹளி, தெய்வ கொட்டா வாக்குபிரகார, ஏசின தாவீதின வம்சதாளெ ஹுட்டத்தெ மாடித்து.


ஏசினகொண்டு அல்லாதெ பேறெ ஒப்பனகொண்டும் ரெட்ச்செ இல்லெ; நங்க எல்லாரும் ரெட்ச்செபடத்தெ பேக்காயி, ஆகாசத கீளெ ஏசின ஹெசறு அல்லாதெ பேறெ ஒந்து ஹெசறும் தெய்வ நங்காக தந்துபில்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்தட்டு, இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு மனசுதிரிவத்தெகும், ஆக்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடத்தெகும் பேக்காயி, ஏசின தலவனாயிற்றும், ரெட்ச்செபடுசாவனாயிற்றும் எல்லதனும் மேலேக போசி, தன்ன பலபக்க நிருத்தித்து.


ஆ கெலச ஏன ஹளிங்ங, லோகஜனத குற்றாகபேக்காயி ஏசு சத்திப்பா ஹேதினாளெ அதன நம்பாக்கள குற்றத கணக்கினாளெ பீயாதெ, கிறிஸ்தினகொண்டு ஆக்கள தன்னகூடெ சேர்சி, சமாதானமாடா ஒள்ளெவர்த்தமானத, நங்க மற்றுள்ளாக்களகூடெ ஹளீனு.


நங்க ஜீவோடெ இப்பா தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்புதுகொண்டு, கஷ்டப்பாடும், புத்திமுட்டும் சகிச்சு தெய்வாகபேக்காயி கெலசகீதீனு; ஈ தெய்வ எல்லா மஷரினும், பிறித்தியேகிச்சு தன்ன நம்பா எல்லாரினும் காப்பாவனும் ஆப்புது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்கள தெற்று குற்றாக மாப்பு கிட்டத்துள்ளா ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சோரெ ஒளிக்கி சத்துதுகொண்டு தென்னெயாப்புது; நங்கள தெற்று குற்றாக மாத்தறல்ல, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா மனுஷரு கீதா தெற்று குற்றதும் நீக்கத்தெ பேக்காயி குரிசாமேலெ சத்துது ஏசுக்கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது.


ஈ லோகாளெ இப்பா எல்லாரின தெற்று, குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செந்த ஆக்கள காப்பத்துள்ளா ரெட்ச்சகனாயிற்றெ, தெய்வ ஹளாயிச்சா தன்ன மங்ஙன நங்க கண்டுதீனு; அதன தென்னெயாப்புது நங்க நிங்களகூடெ சாட்ச்சி ஹளுது.


சத்தியமாயிற்றுள்ளா தெய்வத, நங்க மனசிலுமாடுக்கு ஹளிட்டாப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசு ஈ லோகாக பந்துது; அவனகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயி ஜீவுசுது தென்னெயாப்புது நேராயிற்றுள்ளா ஜீவித; அவங் தென்னெயாப்புது தெய்வத சத்திய; சாவில்லாத்த ஜீவனும் அவங் தென்னெயாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan