Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 17:26 - Moundadan Chetty

26 நா ஆக்கள ஒளெயெ இப்பத்தெகும், நீ நன்னமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹாற தென்னெ, ஆக்களமேலெயும் சினேக பீப்பத்தெ பேக்காயிற்றெ, நா ஆக்களகூடெ நின்னபற்றி கூட்டகூடிதிங்; இனியும் கூட்டகூடுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 17:26
28 Iomraidhean Croise  

நா நன்ன அப்பன ஒளெயும், நிங்க நன்ன ஒளெயும், நா நிங்கள ஒளெயும் இப்புது நிங்க காம்புரு.


அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “நன்ன சினேகிசாவாங் நா ஹளா வாக்கின கேளுவாங். நன்ன அப்பனும் அவன சினேகிசுவாங், நானும், அப்பனும் அவனப்படெ பந்து அவனகூடெ இப்பும்.


இஞ்ஞி நா நிங்கள கெலசகாரு ஹளி ஹளுதில்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங, கெலசகாறங்ங தன்ன எஜமானு கீவுது ஏன ஹளி கொத்துட்டாக; நிங்கள நா கூட்டுக்காரு ஹளியாப்புது ஹளுது; ஏனாக ஹளிங்ங, நன்ன அப்பனப்படெந்த நா கேட்டாகாரெ ஒக்க நிங்களகூடெ ஹளிஹடதெ.


நா நிங்களகூடெ சேர்ந்நிப்பா ஹாற தென்னெ நிங்களும் நன்னகூடெ சேர்ந்நு இரிவா; முந்திரிசெடிதகூடெ முந்திரிவள்ளி சேர்ந்நு இத்துதில்லிங்ஙி, அது தானே காயெ காப்பத்தெபற்ற; அதே ஹாற தென்னெ நிங்களும், நன்னகூடெ சேர்ந்நு இத்துதில்லிங்ஙி நிங்களகொண்டும் பல உட்டாக.


அப்பாங் நன்ன சினேகிசா ஹாற தென்னெ, நானும் நிங்கள சினேகிசீனெ; நன்ன சினேகதாளெ நெலச்சிரிவா.


இந்த்தெ நா ஆக்கள ஒளெயும், நீ நன்ன ஒளெயும் இப்புதுகொண்டு, ஆக்க எல்லாரும் ஒந்தாயி இறட்டெ. அதுகொண்டு நீனாப்புது நன்ன ஹளாயிச்சுது ஹளியும், நீ நன்ன சினேகிசா ஹாற தென்னெ, ஆக்களமேலெயும் சினேக பீத்தித்தெ ஹளியும், ஈ லோகக்காரு மனசிலுமாடுரு.


நீ ஈ லோகந்த தெரெஞ்ஞெத்திட்டு, நன்னகையி ஏல்சிதந்தா ஜனங்ஙளிக நீ ஏற ஹளிட்டுள்ளுதன ஹளிகொட்டு ஹடதெ; நின்ன சொந்த ஜனமாயித்தா ஆக்கள, நீ நன்னகையாளெ ஏல்சிதந்தெ; ஆக்களும் நின்ன வாக்கின அனிசரிசிரு.


நீ நன்னகூடெ ஹளிதனதென்னெ நா ஆக்களகூடெயும் ஹளிதிங்; ஆக்களும் அதன சீகரிசி, நா நின்னப்படெந்த பந்நாவனாப்புது ஹளிட்டுள்ளா சத்தியத மனசிலுமாடிரு; நீனாப்புது நன்ன ஹளாயிச்சுது ஹளியும் நேராயிற்றெ நம்பிரு.


நன்ன சரீரத திந்து, நன்ன சோரெத குடிப்பாவாங் நன்னகூடெ சேர்ந்நு இப்பாங்; நானும் அவனகூடெ சேர்ந்நு இப்பிங்.


நா நனங்ங பெகுமான கிட்டுக்கு ஹளி பிஜாரிசிபில்லெ, நனங்ங பெகுமான பொடிசி தப்பாவாங் ஒப்பாங் இத்தீனெ, அவங்தென்னெ ஞாயவிதிப்பாவாங்.


அந்த்தெ இப்பங்ங, ஏறன ஜீவிதாளெ ஒக்க கிறிஸ்து இத்தீனெயோ, ஆக்கொக்க சொந்த இஷ்டத புட்டு, தெய்வத நீதியாளெ ஆல்ப்மாவின இஷ்டத கீவாக்களாயி இப்புரு.


எந்நங்ங ஏசுக்கிறிஸ்தின ஒளெயெ தெய்வத தொட்ட அறிவு அடங்ஙி ஹடதெ ஹளி நிங்க நம்புதுகொண்டாப்புது நிங்க நீதியுள்ளாக்களாயி மாறிதும், பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாறிதும், நிங்காக ரெட்ச்செ கிட்டிப்புதும்.


அது எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்கள சரீர ஒந்தே ஆயித்தங்ஙும், சரீரதாளெ பல பாகங்ஙளு ஒந்தாயி சேர்ந்நு ஒந்நொந்து காரெ கீவா ஹாற தென்னெ, நங்க எல்லாரும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நு தெய்வாகபேக்காயி கெலசகீவத்தெ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு சகாசீதெ; அதனாளெ யூதம்மாரு ஹளியும், அன்னிய ஜாதிக்காரு ஹளியும், மொதலாளி ஹளியும், கெலசகாறங் ஹளியும் ஒந்து வித்தியாச இல்லெ; ஆ பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு தப்பா ஜீவநீரின நங்க எல்லாரும் குடுத்து அவனகூடெ சேர்ந்நு கெலசகீதீனு.


அதுகொண்டு இனி நா அல்ல ஜீவிசிண்டிப்புது, கிறிஸ்து ஆப்புது நன்ன ஒளெயெ ஜீவிசிண்டிப்புது; இஞ்ஞி நா ஜீவுசா காலதாளெ ஒக்க நன்ன சினேகிசி, நனங்ஙபேக்காயி ஜீவதந்தா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின நம்பிண்டு தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது.


நங்க எல்லாரும் தன்ன மக்களாப்பத்தெ பேக்காயி, தன்ன சினேக உள்ளா மங்ஙனகொண்டு தெய்வ நங்களமேலெ அளவில்லாத்த கருணெக நங்க ஏமாரி நண்ணி உள்ளாக்களாயி இருக்கு.


நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தினமேலெ பீத்திப்பா நம்பிக்கெகொண்டு, கிறிஸ்து நிங்கள மனசினாளெ இப்பத்தெ பேக்காயிற்றும், ஒந்து மர எந்த்தெ மண்ணாளெ பேரு ஹிடுத்து ஒறச்சு நிந்தாதெயோ அதே ஹாற தென்னெ, நிங்க தெய்வதமேலெயும், மற்றுள்ளாக்கள மேலெயும் காட்டா சினேதாளெ ஒறச்சு இருக்கு ஹளி நா பிரார்த்தனெ கீவுதாப்புது.


ஏனகொண்டு ஹளிங்ங, நங்க கிறிஸ்தின சரீராளெ உள்ளா ஒந்நொந்து பாக ஆப்புது.


ஈ வாக்கினாளெ உள்ளா மர்ம ஏன? இது சபெயாயிப்பா நங்காகும், கிறிஸ்திகும் உள்ளா பெந்தத பற்றியும் ஆப்புது ஹளுது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லா ஜாதிக்காறிகும் ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு தெய்வதகூடெ பெந்த உள்ளாக்களாயிற்றெ இப்பத்துள்ளா பாக்கிய கிட்டீதல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான இந்துவரெட்ட சொகாரெயாயிற்றெ தென்னெ உட்டாயித்து; எந்நங்ங தெய்வ அதன இந்துள்ளா சபெக்காறிக அருசத்தெ ஆக்கிரிசிது கொண்டு, ஆ தெய்வதகூடெ சேரத்துள்ளா பாக்கிய நிங்காகும் கிடுத்தல்லோ? அது எத்தஹோற தொட்ட பாக்கிய.


அதுகொண்டு எல்லா அதிகார பரணாகும் மேலேக இப்பா கிறிஸ்தினகூடெ நிங்க சேர்ந்நிப்பா ஹேதினாளெ நிங்களும் தெகெஞ்ஞ அறிவுள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெ பற்றித்து.


அம்மங்ங எல்லாரும் ஹொசா சொபாவ உள்ளா மனுஷராயி இறக்கெ; அல்லி அன்னிய ஜாதிக்காரு, யூதம்மாரு ஹளிட்டுள்ளா ஜாதி வித்தியாச இல்லெ; சுன்னத்து கீதாக்க, சுன்னத்து கீயாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா மதவித்தியாச இல்லெ; படிச்சாவாங், படியாத்தாவாங் ஹளிட்டுள்ளா வித்தியாசும் இல்லெ; கெலசகாறங், மொதலாளி ஹளிட்டுள்ளா ஒந்து வித்தியாசம் இல்லெ. அல்லி கிறிஸ்து தென்னெயாப்புது எல்லதனும் காட்டிலும் மேலேக தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாவாங்.


நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தும், நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வும், நிங்கள மனசிக ஆசுவாச தந்து, நிங்க கீவா எல்லா காரெயாளெயும், நிங்க கூட்டகூடா எல்லா வாக்கினாளெயும் நிங்காக பெல தரட்டெ; அப்பனாயிப்பா ஆ தெய்வ நிங்களமேலெ சினேகும், தயவும் காட்டி நித்தியமாயிற்றெ ஜீவுசுவும் ஹளிட்டுள்ளா ஒள்ளெ நம்பிக்கெயாளெ நெலெ நில்லத்தெபேக்காயி நிங்கள சகாசட்டெ.


அதுகொண்டாப்புது, “தெய்வமே! நா நின்னபற்றி, நன்ன தம்மந்தீராகூடெயும், திங்கெயாடுறாகூடெயும் ஹளுவிங்; நின்ன ஜனத எடநடு நின்ன புகழ்த்தி பாடுவிங்” ஹளி ஏசு ஹளிதாயிற்றெ தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது.


தெய்வ தந்தா ஈ, நேமத கையி கொண்டு நெடிவாவங்ங தெய்வதகூடெ பெந்த உட்டு; அவனகூடெ தெய்வாகும் பெந்த உட்டு; தெய்வ நங்களகூடெ இத்தீனெ ஹளிட்டுள்ளுதன, தெய்வ நங்காக தந்தா பரிசுத்த ஆல்ப்மாவின கொண்டு நங்காக மனசிலுமாடக்கெ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan