Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 12:48 - Moundadan Chetty

48 நன்ன வாக்கின தள்ளி, நன்ன அங்ஙிகரிசாத்தாக்கள ஞாயவிதிப்பத்தெ ஒந்து காரெ ஹடதெ; அது ஏன ஹளிங்ங நா கூட்டகூடிதா வாக்கு தென்னெயாப்புது; ஆ வாக்கு கடெசி ஜினாளெ ஆக்கள ஞாயவிதிக்கு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 12:48
36 Iomraidhean Croise  

ஞாயவிதிப்பா ஜினாளெ ஆ பட்டணதாளெ இப்பா ஜனங்ஙளிக பொப்பா சிட்ச்செதகாட்டிலும், சோதோம் கொமாரா பட்டணக்காறிக பொப்பா சிட்ச்செ கொறவாயிக்கு ஹளி நா நிங்களகூடெ ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.”


எந்தட்டு ஏசு ஆக்களகூடெ, “மெனெ கெட்டாக்க, பேட ஹளி ஒதுக்கிதா கல்லுதென்னெ, மெனெ கெட்டத்துள்ளா பிரதான மூலெக்கல்லாத்து; அது தெய்வதகொண்டு சம்போசித்து; அது நங்கள எல்லாரின கண்ணிகும் ஆச்சரியமாயிற்றெ ஹடதெ ஹளிட்டுள்ளா வாக்கின நிங்க ஒரிக்கிலும் தெய்வத புஸ்தகதாளெ பாசிபில்லே?


“மனுஷனாயி பந்தா நா பெகுமானத்தோடெ, நன்ன தூதம்மாராகூடெ பொப்பதாப்பங்ங, மதிப்புள்ளா சிம்மாசனதமேலெ குளுதண்டு பொப்பாங்.


‘மெனெ கெட்டாக்க, பேட ஹளி ஒதுக்கிதா கல்லுதென்னெ, மெனெ கெட்டத்தெ பிரதான மூலெக்கல்லாத்து; அது தெய்வதகொண்டு சம்போசித்து; அது நங்கள கண்ணிக ஆச்சரியமாயிற்றெ ஹடதெ’ ஹளி வேதபுஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கின, நிங்க பாசிதீரல்லோ?” ஹளி கேட்டாங்.


நன்ன நம்பி ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திதாவாங் ரெட்ச்செபடுவாங், நன்ன நம்பாத்தாவாங் குற்றக்காறனாப்பாங்.


எந்தட்டு ஏசு ஆக்களகூடெ, “யூத மூப்பம்மாரும், வேதபண்டிதம்மாரும், தொட்டபூஜாரிமாரும் மனுஷனாயி பந்தா நன்ன ஆகாத்தாவாங் ஹளி பொறந்தள்ளி, பலவிதமாயிற்றெ உபதரிசி கொல்லுரு; எந்நங்ஙும், நா மூறுஜின களிஞட்டு ஜீவோடெ எத்து பொப்பிங்” ஹளி கூட்டகூடத்தெ கூடிதாங்.


எந்தட்டு ஏசு, தன்ன எளுவத்தெருடு சிஷ்யம்மாராகூடெ, “நிங்க ஹளிகொடா வாக்கின மதிச்சு அங்ஙிகருசாவாங் நன்ன மதிச்சீனெ; நிங்கள வாக்கு கேளாத்தாவாங் நன்ன மதிப்புதில்லெ; நன்ன வாக்கின மதியாத்தாவாங் நன்ன ஹளாயிச்சா தெய்வத ஆப்புது மதியாத்துது” ஹளி ஹளிட்டு ஆக்கள ஹளாயிச்சுபுட்டாங்.


எந்நங்ங அதனமுச்செ, ஈ காலதாளெ இப்பா ஜனங்ஙளு நன்ன பேடாத்தாவாங் ஹளி பொறந்தள்ளி, ஒந்துபாடு கஷ்ப்டபடுசுரு.


அதங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ, “மெனெ கெட்டாக்க, ஹொல்ல ஹளி ஒதுக்கிதா கல்லுதென்னெ ஆ மெனேக அஸ்திபார ஹைக்கி கெட்டத்துள்ளா ஒள்ளெ மூலெக்கல்லாத்து ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெயல்லோ! அதன அர்த்த ஏன ஹளிங்ங,


எந்நங்ங பரீசம்மாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் யோவானு கீதுகொட்டா ஸ்நானகர்மத ஏற்றெத்தாதெ தெய்வஇஷ்டத தள்ளிரு.


“ஏனாக ஹளிங்ங, யூத மூப்பம்மாரும், தொட்டபூஜாரிமாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் ஒக்க கூடிட்டு, மனுஷனாயி பந்தா நன்ன பேடா ஹளி பொறந்தள்ளி, ஒந்துபாடு உபத்தரகீது கொல்லுரு; எந்நங்ஙும் மூறாமாத்த ஜின ஜீவோடெ ஏளுவிங்” ஹளி ஹளிதாங்.


அதுமாத்தற அல்ல! நன்னபற்றியும், நன்ன வஜனத பற்றியும் மற்றுள்ளாக்கள முந்தாக கூட்டகூடத்தெ ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் நாணப்பட்டங்ங, மனுஷனாயி பந்தா நா, சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பன பெகுமானத்தோடெயும், பரிசுத்த தூதம்மாராகூடெயும் ஈ லோகாக திரிச்சு பொப்பங்ங அவனபற்றி நன்ன அப்பனகூடெ கூட்டகூடத்தெ நாணப்படுவிங்;


அதங்ங மார்த்தா, “லோக அவசான ஆப்பா கடெசி ஜினாளெ எல்லாரும் ஜீவோடெ ஏளங்ங அவனும் ஏளுவாங் ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு” ஹளி ஹளிதா.


நன்ன அப்பன முந்தாக நா நிங்களபற்றி குற்ற ஹளுவிங் ஹளி பிஜாருசுவாட; நங்கள பக்க நில்லத்தெ ஒப்பாங் இத்தீனெ ஹளி நிங்க பிஜாரிசிண்டு இத்தீரல்லோ, ஆ மோசே தென்னெ நிங்களபற்றி குற்ற ஹளுவாங்.


அப்பாங் நன்னகையி ஏல்சிதப்பா ஒப்புறினும் நசிச்சு ஹோப்பத்தெ புடாதெ, நா கடெசி ஜினாளெ ஆக்கள ஜீவோடெ ஏள்சுக்கு, அதாப்புது நன்ன அப்பன இஷ்ட.


தெய்வத மக்க தெய்வத வாக்கின கேட்டீரெ; நிங்க தெய்வத மக்க அல்லாத்துதுகொண்டு, தெய்வத வாக்கிக கீயிகொடுதில்லெ” ஹளி ஹளிதாங்.


ஒந்துஜின பொக்கு, ஆ ஜினதாளெ, தாங் தீருமானிசிதா ஏசினகொண்டு எல்லா மனுஷம்மாரினும், தெய்வ நீதியாயிற்றெ ஞாயவிதிக்கு; அந்த்தெ, லோகத ஞாயவிதிப்பத்தெபேக்காயி, தெய்வ ஏசின தெரெஞ்ஞெத்திது நங்க மனசிலுமாடுக்கு ஹளிட்டு, சத்தா ஏசின ஜீவோடெ ஏள்சித்து” ஹளி ஹளிதாங்.


ஆ பொளிச்சப்பாடித வாக்கு கேளாத்தாக்க ஏறாதங்ஙும் செரி, ஆக்க ஒக்க நசிச்சு ஹோப்புரு’ ஹளி ஹளிதீனெ.


நா இதொக்க ஹளுது ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ ஞாயவிதிப்பா ஜினதாளெ மனுஷரு சொகாரெயாயிற்றெ கீதா தெற்று குற்றத ஒக்க, ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அடிஸ்தானங்கொண்டு தெய்வ ஆக்கள ஞாயவிதிக்கு.


எந்நங்ங, நங்க கூட்டகூடா ஒள்ளெவர்த்தமான ஒப்பங்ங மனசிலாகாத்துது, நங்க தெளிவாயிற்றெ ஹளிகொடாத்துது கொண்டல்ல; அது ஆக்காக நம்பத்தெ மனசில்லாத்துது கொண்டாப்புது; அதுகொண்டு ஆக்க நசிச்சுஹோதீரெ.


எந்நங்ங, தெய்வத அங்ஙிகரிசத்தெ மனசில்லாத்த ஆள்க்காறிகும், நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருதட்டும், அதன அனுசருசத்தெ மனசில்லாத்த ஆள்க்காறிகும், கிச்சினாளெ பேவா ஹாற உள்ளா சிட்ச்செ கிட்டுகு.


செலாக்க சபெ ஆராதனெக ஹோகாதிப்பா ஹாற நங்க இப்பத்தெ பாடில்லெ; ஒந்தாயிகூடி ஒப்பன ஒப்பாங் உல்சாகிசுக்கு; கடெசி கால ஆப்பத்தெ ஆத்து அதுகொண்டு இனியும் கூடுதலு உல்சாகிசுவும்.


அதுகொண்டு, நிங்களகூடெ கூட்டகூடிதா வாக்கின ஜாகர்தெயாயிற்றெ கேட்டு மனசிலுமாடியணிவா! ஈ லோகாளெ இப்பா மனுஷரு கூட்டகூடிதா வாக்கு கேட்டு அனிசரிசாத்த ஒப்புரும் சிட்ச்செந்த தப்சத்தெ பற்றிபில்லல்லோ! அந்த்தெ இப்பங்ங, சொர்க்கந்த நேரிட்டு கூட்டகூடா வாக்கின கேளத்தெ பற்ற ஹளிதங்ங, எந்த்தெ தப்சத்தெ பற்றுகு?


அந்த்தெ இப்பங்ங, நங்கள எஜமானு ரெட்ச்செத பற்றிட்டுள்ளா சத்தியத, முந்தெ, முந்தெ அறிசிப்புது கொண்டு, நங்காக கிட்டிதா ஈ தொட்ட ரெட்ச்செ முக்கிய ஹளி அங்ஙிகரிசாதெ ஜீவிசிதுட்டிங்ஙி, நங்காகும் சிட்ச்செ கிட்டுகல்லோ? ஈ ஒள்ளெவர்த்தமான சத்திய ஆப்புது ஹளி எஜமானனப்படெந்த கேட்டாக்களும் நங்காக ஹளிதந்துதீரல்லோ!


தெய்வத வாக்கு ஜீவனுள்ளுதும், சக்தி உள்ளுதும் ஆப்புது; அது எருடுபக்க மூர்ச்செ உள்ளா வாளின காட்டிலும் மூர்ச்செ உள்ளுதாப்புது; ஆ வாக்கு, முட்டுமடக்கினும், மஜ்ஜெதும், தொளெச்சுகடத்தா ஹாற, ஒப்பன மனசினாளெ பிஜாருசா காரெதும், அவங் ஏனாகபேக்காயி பிஜாரிசீனெ ஹளிட்டுள்ளுதனும் தூக்கிநோடத்தெ சக்தி உள்ளுதும் ஆப்புது.


ஆ நம்பிக்கெயாளெ ஜீவுசா நிங்காகுள்ளா சொத்து, ஈகளே தயாராயி ஹடதெ; தெய்வத பெலகொண்டு நிங்கள ஹொசா ஜீவிதாத காத்துபொப்பா நிங்காக கடெசி ஜினதாளெ ஆ சொத்தின காணக்கெ.


பிறித்தியேகிச்சு நிங்க ஒந்து காரெ அறிவத்துள்ளுது ஏன ஹளிங்ங, கடெசி காலதாளெ தெய்வத பட்டெயாளெ நெடிவா ஆள்க்காறா நாணங்கெடுசத்தெ பேக்காயி ஒந்துபாடு பரிகாசக்காரு பொப்புரு ஹளிட்டுள்ளுது நிங்க ஓர்த்தணிவா; ஆக்க ஆக்கள சொந்த இஷ்டப்பிரகார ஜீவிசிண்டு நிங்கள எந்த்தெஒக்க நாணங்கெடுசுரு ஹளிங்ங,


எந்நங்ங இந்து இப்பா லோகும், ஆகாசும் பூமியும் ஒக்க தெய்வத வாக்கினாளெ கிச்சு கவுசத்தெ பேக்காயி மாற்றி பீத்திப்புதாப்புது; அதுமாத்தறல்ல தெய்வபக்தி இல்லாத்த ஆள்க்காறிக சிட்ச்செ கொடத்தெ பேக்காயும் ஞாயவிதி ஜினட்ட பீத்திப்புதாப்புது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan