Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




யோவானு 10:27 - Moundadan Chetty

27 நன்ன ஆடு நன்ன வாக்கின அனிசரிசி நெடதாதெ; நா அவெ எல்லதனும் அருதுபீத்து ஹடதெ; அவெ ஒக்க நன்ன ஹிந்தோடெ பந்தாதெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




யோவானு 10:27
26 Iomraidhean Croise  

எந்தட்டு ஏசு தன்ன சிஷ்யம்மாராகூடெ, “நன்ன பட்டெத அனிசரிசி ஜீவுசத்தெ இஷ்ட உள்ளா எல்லாரும் ஆக்கள சொந்த இஷ்டத மாற்றி பீத்தட்டு, அவங் நனங்ஙபேக்காயி கஷ்டப்படத்தெயும், சாயிவத்தெயும் தயாராயி நன்ன அனிசருசுக்கு.


அவங் அந்த்தெ ஹளிண்டிப்பங்ங, பொளிச்ச உள்ளா ஒந்து மோட ஆக்களமேலெ பந்து மூடித்து. “இவங் நனங்ங சினேகுள்ளா மங்ஙனாப்புது; இவங் ஹளுது கேளிவா” ஹளி ஆ மோடந்த ஒந்து ஒச்செ கேட்டுத்து.


அம்மங்ங மொதேகாறஹைதாங் பந்தட்டு, ‘நேராயிற்றும் நிங்க ஏற ஹளியே நனங்ங கொத்தில்லெ’ ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங நா ஆக்களகூடெ, நிங்க ஏற ஹளி நனங்ங கொத்தே இல்லெ; நிங்க அக்கறம ஹெச்சிதாக்களாப்புது இல்லிந்த கடது ஹோயுடிவா ஹளி ஹளுவிங்.”


ஏசு சினேகத்தோடெ அவன நோடிட்டு, “எந்நங்ங நின்னகையி ஒந்து கொறவுட்டு; நீ ஹோயி, நினங்ங உள்ளா சொத்துமொதுலு ஒக்க மாறிட்டு, ஆ ஹணத பாவப்பட்டாக்காக கொட்டூடு; அம்மங்ங, சொர்க்காளெ நீ சம்பத்துள்ளாவனாயி இறக்கெ; எந்தட்டு, நீ நன்னகூடெ பா!” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்தட்டு சிஷ்யம்மாரினும், ஆள்க்காறினும் அரியெ ஊதட்டு, “நன்ன பட்டெ அனிசரிசத்தெ மனசுள்ளா ஏவனும் அவன சொந்த இஷ்டத ஒதுக்கிட்டு, அவங் நனங்ஙபேக்காயி கஷ்டப்படத்தெயும், சாயிவத்தெயும் தயாராயி நன்ன அனிசருசுக்கு” ஹளி ஹளிதாங்.


எந்நங்கூடி எஜமானு, நிங்க ஏற ஹளியே நனங்ங கொத்தில்லெ; நிங்க எல்லாரும் அக்கறமக்காறாப்புது; அதுகொண்டு நிங்க இல்லிந்த ஹொறெயெ கடது ஹோயுடிவா! ஹளி ஹளுவாங்.


எந்தட்டு ஏசு ஆக்கள எல்லாரினகூடெயும், “நன்ன பட்டெயாளெ ஜீவுசத்தெ மனசுள்ளா ஏறாதங்ஙும், அவங் தன்ன சொந்த இஷ்டத மாற்றி பீத்தட்டு, நனங்ஙபேக்காயி கஷ்டப்படத்தெயும், சாயிவத்தெயும் தயாராயி, எந்தும் நன்ன பட்டெயாளெ ஜீவுசுக்கு.


நானாப்புது ஒள்ளெமேசாவாங்; அப்பாங் நன்ன அருதிப்பாஹாரும், நா அப்பன அருதிப்பாஹாரும், நன்ன ஆடினபற்றி நனங்ஙும் கொத்துட்டு; நன்ன ஆடிக நன்னபற்றியும் கொத்துட்டு; அதுகொண்டு நா அதங்ஙபேக்காயி நன்ன ஜீவதும் கொடத்தெ தயாராயி இத்தீனெ.


ஈ கொட்டாயாளெ மாத்ற அல்ல பேறெ ஆடும் நனங்ங உட்டு; அது எல்லதனும் நனங்ங ஒந்தாயி கூட்டுக்கு; அதொக்க நா ஹளுதன கேளுகு; அம்மங்ங எல்லதும் ஒப்பனே மேசா ஹாற உள்ளா ஒந்தே ஆடுகூட்ட ஆக்கு.


நன்னமுச்செ பந்தாக்க ஒக்க கள்ளம்மாரும், கொள்ளெக்காரும் ஆப்புது; அதுகொண்டாப்புது ஆடு ஆக்கள ஒச்செத கேளாத்துது.


நனங்ங சிஷ்யனாயிற்றெ இருக்கு ஹளி பிஜாருசாக்க நா ஹளிதன ஒக்க கைக்கொண்டு நெடெயட்டெ; நா எல்லி இத்தீனெயோ அல்லிதென்னெ நன்ன கெலசகாறனும் இப்பாங்; நனங்ஙபேக்காயி ஒப்பாங் கெலசகீவுதாயித்தங்ங நன்ன அப்பாங் அவன பெகுமானுசுவாங்” ஹளி ஹளிதாங்.


அதங்ங ஏசு, “நா திரிச்சு பொப்பட்டும் இவங் இல்லி இருக்கு ஹளிட்டுள்ளுது நன்ன இஷ்ட ஆயித்தங்ங நினங்ஙேன? நீ நன்னகூடெ பா!” ஹளி ஹளிதாங்.


ஒந்துகால பொப்பத்தெ ஹோத்தெ; அது ஈகதென்னெ பந்துஹடதெ; அம்மங்ங சத்தாக்க ஒக்க தெய்வத மங்ங கூட்டகூடுதன கேளுரு; அதன கேளாக்கள ஜீவித, ஜீவனுள்ளா ஜீவிதமாயிற்றெ மாறுகு ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுதாப்புது.


எந்தட்டு ஏசு ஜனங்ஙளாகூடெ, “நா லோகாளெ இப்பா ஜனங்ஙளிக பொளிச்ச கொடாவனாப்புது; நன்ன ஹிந்தோடெ பொப்பாக்க இருட்டினாளெ நெடெவாக்கள ஹாற தாறாடிண்டு நெடியரு; ஆக்காக நித்தியஜீவிதாக ஹோப்பத்தெ பட்டெகாட்டி தப்பத்துள்ளா பொளிச்சும் கிட்டுகு” ஹளி ஹளிதாங்.


நா கூட்டகூடிதா காரெ நிங்காக மனசிலாகாத்துது ஏனாக? அதன கேளத்தெ மனசில்லெ, அதுகொண்டு தென்னெ.


ஆ பொளிச்சப்பாடித வாக்கு கேளாத்தாக்க ஏறாதங்ஙும் செரி, ஆக்க ஒக்க நசிச்சு ஹோப்புரு’ ஹளி ஹளிதீனெ.


ஒப்பாங் தெய்வதமேலெ சினேக உள்ளாவனாயித்தங்ங தெய்வாக இஷ்டப்பட்டா ஹாற எந்த்தெஒக்க நெடீக்கு ஹளி அவங்ங கொத்துட்டாக்கு.


எந்நங்ங ஈக தெய்வ நிங்கள அப்பனாப்புது ஹளிட்டுள்ளுது நிங்காக கொத்துட்டு; அதே ஹாற தென்னெ தெய்வும் தன்ன சொந்த மக்களாயிற்றெ நிங்கள தெரெஞ்ஞெத்தி ஹடதெயல்லோ? ஹிந்தெ ஏனாக நிங்க ஒந்து கழிவும் இல்லாத்த, ஒந்நங்ஙும் உபகாரபடாத்த, ஈ லோகாளெ நெடிவா ஒந்நொந்து ஆஜாரங்ஙளிக ஹிந்திகும் ஹோயி அடிமெ ஆப்புது?


எந்நங்ங, ஒந்து மெனேக ஒள்ளெ அஸ்திபாரமும் ஒறப்புள்ளா தூணும் எந்த்தெ தாஙி நிருத்தீதெயோ, அதே ஹாற தென்னெ, தெய்வத மெனெயாயிப்பா சபெக ஒள்ளெவர்த்தமான அஸ்திபாரமாயிற்றும், சத்திய தூணாயிற்றும் இருக்கு; அதுகொண்டு சபெயாளெ உள்ளாக்களும் அன்னேயமாயிற்றுள்ளா காரெயாளெ எடெபடாதெ நெடதணுக்கு.


அதுகொண்டாப்புது பரிசுத்த ஆல்ப்மாவு, “இந்து நிங்க தெய்வ ஹளுதன கேளுதாயித்தங்ங,


ஆக்க ஹெண்ணாகளகூடெ கூடி அசுத்திமாடாதெ தங்கள மானத காத்தாக்களாப்புது; ஆக்க ஆடுமறியாயிப்பாவாங் எல்லிக ஹோதங்ஙும், அவனகூடெ ஹோப்பாக்களாப்புது; பெளதா கிறிஷியாளெ ஆதியத்த பங்கின தெய்வாக கொடா ஹாற தென்னெ, மனுஷம்மாராளெ பீத்து ஈக்கள தெய்வாகும், ஆடுமறியாயிப்பாவங்ஙும் ஆதியத்த பலமாயிற்றெ பெலெகொட்டு பொடிசிப்புதாப்புது.


இத்தோல! நா பாகுலப்படெ நிந்தட்டு, ஹடி தட்டிண்டித்தீனெ; ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் நன்ன ஒச்செ கேட்டு ஹடிதொறதங்ங, நா ஒளெயெ ஹுக்கி, நா அவனகூடெ குளுது தீனி திம்மி; அவனும் நன்னகூடெ குளுது தீனி திம்ம.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan