Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




எபிரெயம்மாரு 6:20 - Moundadan Chetty

20 மெல்கிசிதேக்கு பூஜாரி ஆதா ஹாற தென்னெ, ஏசு நங்களகாட்டிலும் முச்செ அல்லிக ஹோயி நங்காக பேக்காயிற்றெ நித்தியமாயிற்றுள்ளா தொட்டபூஜாரி ஆயிதீனெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




எபிரெயம்மாரு 6:20
20 Iomraidhean Croise  

சத்து ஜீவோடெ எத்தா கிறிஸ்து தெய்வத பலபக்க குளுது நங்காக பேக்காயி தெய்வதகூடெ கூட்டகூடதாப்பங்ங, ஏறனகொண்டு நங்கள குற்றக்காறங் ஹளி ஹளத்தெ பற்றுகு?


நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வ, நங்கள எஜமானாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, நங்கள ஆல்ப்மாவு சாவில்லாதெ ஜீவுசத்துள்ளா எல்லா அனுக்கிரகங்ஙளும் தந்திப்புதுகொண்டு தெய்வாக நங்க ஏமாரி நண்ணி உள்ளாக்களாயி இருக்கு.


தெய்வ ஏற ஹளிட்டுள்ளுதனும், தெய்வத மதிப்பு ஏன ஹளிட்டுள்ளுதனும் தன்ன மங்ஙனாயிப்பா ஏசு காட்டீனெ; அவங் தன்ன வாக்கின சக்திகொண்டு, ஈ லோகாளெ உள்ளா எல்லதனும் தாஙி நிருத்தாவனும் ஆப்புது; அவங் மனுஷம்மாரா தெற்று குற்றத ஷெமிச்சு களிஞட்டு, சொர்க்காளெ இப்பா தன்ன அப்பன பலபக்க உள்ளா மதிப்புள்ளா சலதாளெ ஹோயி குளுதுதீனெ.


நங்காக நம்பிக்கெ தந்து, தொடங்ஙி பீப்பாவனும், அதன நிவர்த்தி கீவாவனுமாயிப்பா ஏசினமேலெ நங்கள கண்ணு இறபேக்காத்து; தனங்ங கிட்டத்துள்ளா சந்தோஷத ஓர்த்து, அவமானத வகெபீயாதெ குரிசு பாடின சகிச்சாங்; அதுகொண்டு ஈக தெய்வத பலபக்க குளுதுதீனெ.


தெய்வ எல்லதனும் தன்ன பெகுமானாக பேக்காயிற்றெ உட்டுமாடித்து; ஆ பெகுமானதாளெ தன்ன ஜனங்ஙளும் பங்குள்ளாக்களாயிற்றெ ஆப்பத்தெபேக்காயி, ஏசின லோகாளெ அயெச்சு, கஷ்டப்பாடு சகிப்பத்தெ மாடித்து; அந்த்தெ ஏசு ஜனங்ஙளா நெடத்தத்துள்ளா ஒந்து ரெட்ச்சகனாயிற்றெ ஆதாங். இது தென்னெயாப்புது தெய்வத செரியாயிற்றுள்ளா உத்தேச.


அந்த்தெ ஏசு, எல்லா விததாளெயும் தன்ன ஜனாக ஒந்து அண்ணனாயிற்றெ இப்புது முக்கிய ஹளி கண்டாங்; ஆ வகெயாளெ சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி தெய்வாக சேவெகீது, தன்ன ஜனதமேலெ கருணெ காட்டத்தெகும், ஒந்து தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ இப்பத்தெகும், தெற்று குற்றாக பரிகார கீவத்தெ கழிவுள்ளாவனாயி இத்தீனெ.


அதுகொண்டு, நன்ன பரிசுத்த கூட்டுக்காறே! தெய்வ தனங்ஙபேக்காயி ஊது தெரெஞ்ஞெத்திதா நிங்களகூடெ, நா ஹளுதேன ஹளிங்ங, அப்போஸ்தலனும், தொட்டபூஜாரியுமாயிற்றெ நங்க அறிசிண்டிப்பா ஏசினபற்றிட்டுள்ளா சிந்தெயாளெ தென்னெ நிங்களும் நெடதணிவா.


அதுகொண்டு, நங்காக பேக்காயி ஒந்து தொட்டபூஜாரி இத்தீனெ; அவங் சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வதப்படெ ஹத்தி ஹோதாவானாப்புது; அவங் தென்னெயாப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசு; அதுகொண்டு, நங்க ஹளிநெடிவா நம்பிக்கெயாளெ ஒறெச்சு நிந்நம்மு.


அந்த்தெ அவங்ங, “மெல்கிசிதேக்கின ஹாற தொட்டபூஜாரி ஆதாவாங்” ஹளிட்டுள்ளா பதவித தெய்வ கொட்டுத்து.


அதுமாத்தற அல்ல தெய்வத புஸ்தகதாளெ பேறெ ஒந்தரெ, “நீ, மெல்கிசிதேக்கின ஹாற தென்னெ, எந்தெந்தும் பூஜாரியாயி இப்பாவானாப்புது” ஹளி எளிதி ஹடதெ.


இதுவரெ ஹளிதன அர்த்த ஏன ஹளிங்ங, இப்பிரகாரமாயிற்றுள்ளா ஒந்து தொட்ட பூஜாரி சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வத பலபக்க குளுதுதீனெ ஹளிட்டுள்ளுது தென்னெயாப்புது.


அவங் ஹரெக்கெ கொட்டா சோரெ எத்துமறித சோரெயோ, ஆடின சோரெயோ அல்ல; தன்ன சொந்த சோரெஆப்புது; அவங் ஒந்தே ஒந்து பரச மகா பரிசுத்த சலாக ஹோயி, நங்க எல்லாரிகும் பேக்காயி நித்திய ரெட்ச்செ கிட்டத்தெபேக்காயி ஆ ஹரெக்கெத களிச்சாங்.


அதுகொண்டாப்புது கிறிஸ்து, சொர்க்காளெ இப்பா நேராயிற்றுள்ளா கூடாரத நெளலாயிற்றெ இப்பா மனுஷம்மாரு கையாளெ கீது உட்டுமாடிதா பரிசுத்த சலாக ஹோகாதெ, சொர்க்காகே நேரிட்டு ஹோயி தெய்வத முந்தாக நிந்தட்டு, நங்காக பேக்காயி பிரார்த்தனெ கீதுது.


அந்த்தெ ஜீவோடெ எத்தா ஏசுக்கிறிஸ்து சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வதகூடெ குளுது, தூதம்மாரினும் ஆக்கள எல்லா அதிகாரதும், சக்திதும் தன்ன கீளேக மாடிதீனெ.


நன்ன மக்கள ஹாற உள்ளாக்களே! நிங்க கீதா தெற்று குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்து ஹரெக்கெ ஆதுதுகொண்டு, தெய்வ நிங்கள குற்றாக ஒக்க மாப்பு தந்துத்து. அதுகொண்டாப்புது ஈ காரெ ஒக்க நா நிங்காக எளிவுது.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan