Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




எபிரெயம்மாரு 2:17 - Moundadan Chetty

17 அந்த்தெ ஏசு, எல்லா விததாளெயும் தன்ன ஜனாக ஒந்து அண்ணனாயிற்றெ இப்புது முக்கிய ஹளி கண்டாங்; ஆ வகெயாளெ சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி தெய்வாக சேவெகீது, தன்ன ஜனதமேலெ கருணெ காட்டத்தெகும், ஒந்து தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ இப்பத்தெகும், தெற்று குற்றாக பரிகார கீவத்தெ கழிவுள்ளாவனாயி இத்தீனெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




எபிரெயம்மாரு 2:17
37 Iomraidhean Croise  

தெய்வாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு இந்த்தெ ஒக்க நனங்ங கெலசகீவத்தெ பற்றித்தல்லோ ஹளி, நா பெருமெபடுதாப்புது.


ஏசுக்கிறிஸ்து நங்காக பேக்காயி கீதுதன நம்பாத்தமுச்செ, நங்க ஒக்க தெய்வாக சத்துருக்களாயி இத்தும்; எந்நங்ங, ஏசு நங்காக பேக்காயி சத்துதாப்புது ஹளி நங்க நம்பதாப்பங்ங, தெய்வதகூடெ சமாதான உள்ளாக்களாயி ஜீவிசீனு. அதுமாத்தறல்ல, ஏசு ஜீவோடெ எத்துதன நம்பதாப்பங்ஙே நித்திய சிட்ச்செந்த தப்சத்தெ பற்றுகொள்ளு.


அந்த்தெ ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சத்துதுகொண்டு, தெய்வ நேம அனிசரிசாக்க, தெய்வ நேமத அனிசரிசாத்தாக்க ஹளிட்டுள்ளா எருடு சமுதாயக்காறினும் எடேக இத்தா ஹகெத இல்லாதெ மாடிட்டு, தெய்வத மக்க ஹளிட்டுள்ளா ஒந்தே சமுதாயமாயிற்றெ மாடிதாங்.


ஏனாக ஹளிங்ங, ஒந்துகாலதாளெ நிங்க தெய்வாக இஷ்ட இல்லாத்த துஷ்டத்தரத கீதண்டும், தெய்வதகூடெ பெந்த இல்லாத்தாக்களாயும், நிங்கள மனசினாளெ தெய்வதகூடெ ஹகெகாறா ஹாற ஜீவிசிண்டித்துரு.


அதுமாத்தற அல்ல, தெய்வத மெனெயாளெ அதிகார உள்ளா ஒந்து தொட்ட பூஜாரியும் நங்காக இத்தீனெ.


அதுகொண்டு ஏசும், அவங் சுத்திமாடிதா ஆள்க்காரும், ஒந்தே அப்பன மக்கள ஹாற ஆதீரெ; அதுகொண்டாப்புது, ஏசு ஆக்கள தம்மந்தீரே, ஹளி ஊளத்தெகும், திங்கெயாடுறே, ஹளி ஊளத்தெ மடிகாட்டாத்துது.


அதுகொண்டு, தெய்வ தன்ன மக்களாயிற்றெ ஏற்றெத்திதாக்க ஒக்க சரீரும், சோரெயும் உள்ளாக்களாயி இப்புதுகொண்டு, ஏசும், ஆக்கள ஹாற தென்னெ மாறிதாங்; எந்நங்ங, அவங் தன்ன சாவினாளெ, சாவினமேலெ அதிகாரியாயிப்பா செயித்தானின ஜெயிச்சாங்.


அந்த்தெ இப்பங்ங, அவங் தூதம்மாரா சகாசத்தெ அல்ல, அப்ரகாமின பாரம்பரியாளெ பந்தா தன்ன ஜனங்ஙளா சகாசத்தெ ஆப்புது பந்திப்புது ஹளி மனசிலாத்தெயல்லோ!


அதுகொண்டு, நன்ன பரிசுத்த கூட்டுக்காறே! தெய்வ தனங்ஙபேக்காயி ஊது தெரெஞ்ஞெத்திதா நிங்களகூடெ, நா ஹளுதேன ஹளிங்ங, அப்போஸ்தலனும், தொட்டபூஜாரியுமாயிற்றெ நங்க அறிசிண்டிப்பா ஏசினபற்றிட்டுள்ளா சிந்தெயாளெ தென்னெ நிங்களும் நெடதணிவா.


மோசே ஹளாவாங், தெய்வத மெனெயாளெ இப்பா எல்லாரினகூடெயும் சத்தியநேரு உள்ளாவனாயி இத்தா ஹாற தென்னெ, ஏசும், தன்ன தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ நேமிசிதா தெய்வாக எதார்த்த உள்ளாவனாயி இத்தீனெ.


மோசே தெய்வத மெனெயாளெ சத்தியநேரு உள்ளா ஒந்து கெலசகாறனாயி இத்தாங்; தெய்வ இனி ஹளத்துள்ளா காரேக சாட்ச்சியாயிற்றெ இப்பத்தெபேக்காயி, அவங் சத்தியநேரோடெ ஜீவிசிதாங்.


அதுகொண்டு, நங்காக பேக்காயி ஒந்து தொட்டபூஜாரி இத்தீனெ; அவங் சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வதப்படெ ஹத்தி ஹோதாவானாப்புது; அவங் தென்னெயாப்புது தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா ஏசு; அதுகொண்டு, நங்க ஹளிநெடிவா நம்பிக்கெயாளெ ஒறெச்சு நிந்நம்மு.


ஆ தொட்ட பூஜாரியாயிப்பா ஏசிக மாத்தறே நங்கள புத்திமுட்டும், சங்கடம் கொத்துகிட்டுகொள்ளு; அவங் ஈ பூமியாளெ மனுஷனாயி ஜீவுசதாப்பங்ங தென்னெ எல்லா விததாளெயும் நங்கள ஹாற தென்னெ கஷ்ட சகிச்சாவனாப்புது; எந்நங்ங, அவங் ஒரிக்கிலும் தெற்று குற்ற கீதுபில்லெ.


ஜனங்ஙளா தெற்று குற்றத நிவர்த்திகீவத்துள்ளா ஹரெக்கெ களிப்பத்தெ பேக்காயிற்றெ மனுஷரா எடெந்த தென்னெ எல்லா தொட்டபூஜாரிமாரினும், தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்தி நேமிசி ஹடதெ.


அந்த்தெ அவங்ங, “மெல்கிசிதேக்கின ஹாற தொட்டபூஜாரி ஆதாவாங்” ஹளிட்டுள்ளா பதவித தெய்வ கொட்டுத்து.


எந்நங்ங அந்த்தெ நேமிசிப்பா அவங் தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ இத்தங்ஙும், தெய்வகாரெயாளெ ஒறப்பில்லாத்தாவனாயி இப்புதுகொண்டு, மற்றுள்ளாக்க கீவா காரெ தெற்றாப்புது ஹளி அறியாத்தாக்களாயி, தெற்று குற்ற கீதீரெ ஹளிட்டுள்ளுதன அவங் மனசிலுமாடீனெ.


அதே ஹாற தென்னெ கிறிஸ்தும், தன்னத்தானே தொட்டபூஜாரி ஆப்பத்துள்ளா பெகுமானத அன்னேஷி ஹோயிபில்லெ; “நீ நன்ன மங்ஙனாப்புது; இந்து நா நின்ன ஹுட்டத்தெ மாடிதிங்” ஹளி ஹளிதா தெய்வ தென்னெயாப்புது ஆ, பெகுமானத அவங்ங கொட்டிப்புது.


மெல்கிசிதேக்கு பூஜாரி ஆதா ஹாற தென்னெ, ஏசு நங்களகாட்டிலும் முச்செ அல்லிக ஹோயி நங்காக பேக்காயிற்றெ நித்தியமாயிற்றுள்ளா தொட்டபூஜாரி ஆயிதீனெ.


இந்த்தல தொட்டபூஜாரியாப்புது நங்காக பற்றிதாவாங்; அவங் பரிசுத்தமுள்ளாவனும், கள்ளகபட இல்லாத்தாவனும், தெற்று குற்ற கீயாத்தாவனும், குற்றக்காறா கூட்டதாளெ நில்லாத்தாவனும், சொர்க்கதாளெ தொட்ட மதிப்புள்ளா பதவி உள்ளாவனும் ஆப்புது.


தெய்வத நேமப்பிரகார பூஜாரிமாராயிற்றெ நேமிசிப்பா ஆள்க்காரு, சக்தியில்லாத்த சாதாரண மனுஷராயி இத்தீரெ; எந்நங்ங, ஆ நேம களிஞட்டு பந்நாவாங், தெய்வ சத்தியகீது ஹளிதா வாக்கினாளெ நேமிசிதா மங்ஙனாப்புது; அவங் தென்னெயாப்புது பூரண நெறெவுள்ளா தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ எந்தெந்துமாயிற்றெ இப்பாவாங்.


இதுவரெ ஹளிதன அர்த்த ஏன ஹளிங்ங, இப்பிரகாரமாயிற்றுள்ளா ஒந்து தொட்ட பூஜாரி சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வத பலபக்க குளுதுதீனெ ஹளிட்டுள்ளுது தென்னெயாப்புது.


ஒந்நொந்து தொட்ட பூஜாரிமாரினும் நேமிசிப்புது ஏனாக ஹளிங்ங, வழிபாடு களிப்பத்தெகும் ஹரெக்கெ களிப்பத்தெகும் ஆப்புது; அதே ஹாற தென்னெ ஈ தொட்ட பூஜாரித கையாளெயும் ஹரெக்கெ கொடத்தெ ஏனிங்ஙி ஒந்து சாதெனெ அத்தியாவிசெயாயிற்றெ இறபேக்காத்து ஆப்புது.


எந்நங்ங, கிறிஸ்து ஈக தொட்டபூஜாரியாயிற்றெ பந்திப்புதுகொண்டு, அவங் தப்பா நன்மெ ஒக்க நங்காக கிட்டிஹடதெ; அவங் ஹுக்கிப்பா கூடார, ஈ லோகாளெ இத்துதன காட்டிலும் விஷேஷ உள்ளுதும், பூரணமாயிற்றெ உள்ளுதும் ஆப்புது; அது மனுஷம்மாரு கையாளெ கெட்டி உட்டுமாடிது அல்ல, ஈ பூமிக ஏற்றதும் அல்ல.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan