Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 6:14 - Moundadan Chetty

14 எந்நங்ங நனங்ங பெருமெ ஹளத்துள்ளுது, நங்கள எஜமானனாயிப்பா ஏசுக்கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சத்துதனபற்றி மாத்தறே ஒள்ளு. எந்த்தெ ஹளிங்ங, ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு லோகப்பிரகார உள்ளா நன்ன ஆசெத ஒக்க குரிசாமேலெ தறெச்சு களிஞுத்து; இனி லோகப்பிரகார உள்ளா ஆசெக நன்னமேலெ அதிகாரஇல்லெ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 6:14
37 Iomraidhean Croise  

அந்த்தெ இப்பங்ங முந்திரிதோட்டத மொதலாளி ஆக்கள ஏன கீவாங்? அவனே நேரிட்டு பந்து, ஆ பாட்டக்காறா கொந்தட்டு, பேறெ ஆள்க்காறா கையி தன்ன தோட்டத ஏல்சுவனல்லோ? ஹளி ஹளிதாங்; அம்மங்ங ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஏசு ஹளிதன கேட்டட்டு, “இல்லெ இல்லெ! அந்த்தெ ஒந்தும் சம்போசத்தெபாடில்லெ” ஹளி ஹளிரு.


கிறிஸ்தின பற்றிட்டுள்ளா ஒள்ளெவர்த்தமானத அருசத்தெ நனங்ங நாணக்கேடு ஒந்தும் இல்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங யூதம்மாராதங்ஙும் செரி, அன்னிய ஜாதிக்காறாதாங்ஙும் செரி, அதனாளெ ஏறொக்க ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பி ஏற்றெத்தீரெயோ ஆக்கள ஜீவிதாத காப்பத்துள்ளா சக்தி ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானதாளெ ஹடதெ.


நீ ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்ததாப்பங்ங, நானும் நன்ன குற்றாகபேக்காயி ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சேர்ந்நு சத்தீனெ ஹளி, ஹளிட்டல்லோ ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்திது; அந்த்தெ இப்பங்ங, நீ திரிச்சும் குற்ற கீவுது எந்த்தெ?


எந்த்தெ ஹளிங்ங, நங்களபுடுசு தெற்று குற்ற கீசிண்டித்தா ஹளே மனுஷன ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ சேர்த்து குரிசாமேலெ தறெப்பங்ங, ஹளே சொபாவ இல்லாத்த மனுஷனாயி ஜீவுசக்கெ.


அதுகொண்டு ஏசுக்கிறிஸ்தின குரிசாமேலெ தறெச்சு கொந்துரு; அதனகொண்டு தெய்வ நங்கள ஜீவிதாத காத்தாதெ ஹளி ஹளத்தாப்பங்ங, அதன கேளா யூதம்மாரு, ஈக்க பேறெ தெய்வதபற்றி கூட்டகூடா குற்றக்காறாப்புது ஹளி பிஜாரிசீரெ; அறிவின பற்றி தொட்டுதாயிற்றெ பிஜாருசா மற்றுள்ளா சமுதாயக்காரு நங்கள பொட்டம்மாராயிற்றெ பிஜாரிசீரெ.


அதுகொண்டு சினேகுள்ளா கூட்டுக்காறே! ஒறப்புள்ளாக்களாயி இரிவா; நம்பிக்கெயாளெ நெலச்சு நில்லிவா; ஏசுக்கிறிஸ்திகபேக்காயி நிங்க கஷ்டப்படுது எல்லதங்ஙும் பல உட்டு ஹளி மனசிலுமாடி, இனியும் கூடுதலாயி கெலச கீதண்டிரிவா.


நா நிங்களப்படெ பொப்பதாப்பங்ங, குரிசாமேலெ தறெச்சு கொந்தா கிறிஸ்து ஹளா ஏசினபற்றி அல்லாதெ பேறெ ஒந்நனும் கூட்டகூடத்தெ பாடில்லெ ஹளி தீருமானிசிட்டு ஆப்புது பந்துது.


அதுகொண்டு, ஈ லோகாளெ தலவம்மாரு ஏறாயித்தங்ஙும் செரி, ஆக்களபற்றி பொருதே பெருமெ ஹளத்தெ நில்லுவாட; நிங்கள சகாசத்தெ பேக்காயி தெய்வ ஆக்கள தந்திப்புதாப்புது.


நங்கள ஹாற கெலச கீவுதாயிற்றெ ஹளிண்டு, நடிப்பா செலாக்க இத்தீரெ; அந்த்தலாக்க நங்கள குற்ற ஹளத்தெ எடெ பாராதிறட்டெ ஹளிட்டு ஆப்புது, நா ஈக சம்பள பொடுசாதெ கீதண்டிப்பா கெலசத தொடர்ந்நு கீதண்டிப்புதாப்புது.


நங்கள தெற்று குற்ற ஒக்க ஷெமிச்சு, ஈ துஷ்ட லோகந்த நங்கள ஹிடிபுடுசத்தெ பேக்காயி, ஏசுக்கிறிஸ்து தன்னதென்னெ ஹரெக்கெயாயிற்றெ ஏல்சிகொட்டாங்; அது நங்கள அப்பனாயிப்பா தெய்வாக இஷ்ட உள்ளா காரெ ஆயித்து.


சத்தியநேரு உள்ளாக்களாயி ஆப்பத்தெபேக்காயி கிறிஸ்தினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்திப்பா நங்கள குற்றக்காரு ஹளி ஹளுதாயித்தங்ங, கிறிஸ்து நங்கள தெற்று கீவத்தெ சகாசீனெ ஹளி ஆக்கல்லோ? எந்நங்ங கிறிஸ்து ஒரிக்கிலும் தெற்று கீவத்தெ சகாசாவனல்ல.


நா தெய்வாக பிரயோஜன உள்ளாவனாயிற்றெ ஜீவுசத்தெபேக்காயி, கிறிஸ்தினகூடெ குரிசாமேலெ சத்துதாயிற்றெ நன்ன கணக்குமாடிதிங்; ஆ ஹேதினாளெ தெய்வ இஸ்ரேல்காறிக கொட்டா நேமப்பிரகார உள்ளா மரண சிட்ச்செ நனங்ங கிடுத்து ஹளியும், இனி ஆ நேமாக நன்னமேலெ ஒந்து அதிகாரஇல்லெ ஹளியும் நா மனசிலுமாடிதிங்.


அதுகொண்டு இனி நா அல்ல ஜீவிசிண்டிப்புது, கிறிஸ்து ஆப்புது நன்ன ஒளெயெ ஜீவிசிண்டிப்புது; இஞ்ஞி நா ஜீவுசா காலதாளெ ஒக்க நன்ன சினேகிசி, நனங்ஙபேக்காயி ஜீவதந்தா தெய்வத மங்ஙனாயிப்பா கிறிஸ்தின நம்பிண்டு தென்னெயாப்புது ஜீவுசுது.


அதுகொண்டு ஈ நேம தெய்வ ஹளிதா வாக்கிக எதிராயிற்றுள்ளா காரெ ஹளி கண்டிப்புதோ? ஒரிக்கிலும் அல்ல; நித்திய ஜீவித தப்பா ஒந்து நேம எல்லாரிகும் கிட்டித்தங்ங, ஆ நேமத அனிசரிசி நெடிவுதுகொண்டு தெய்வ எல்லாரினும் குற்ற இல்லாத்தாக்களாயி சீகரிசிக்கு.


கிறிஸ்து ஏசினகூடெ சேர்ந்நிப்பாக்க, தெற்று குற்ற கீவத்தெ தோனுசா பேடாத்த சிந்தெதும், பேடாத்த ஆசெதும் ஒக்க குரிசாமேலெ தறெச்சு களிஞுத்து.


நா ஏனாக ஹளுது ஹளிங்ங, செல ஆள்க்காறாபற்றி, நா நேரத்தெ பல தவணெ நிங்களகூடெ ஹளித்திங்; ஈகளும் நா சங்கடத்தோடெ ஹளுதாப்புது; கிறிஸ்து குரிசாமேலெ சத்துதுகொண்டு, ஆக்கள ஜீவிதாளெ கீதுகொட்டுது ஏனாப்புது ஹளி அருதட்டும் அதங்ங எதிராயிற்றெ ஆப்புது ஆக்க கீவுது.


எந்த்தெ ஹளிங்ங தெய்வத ஆல்ப்மாவின சகாயதாளெ தெய்வத கும்முட்டு கிறிஸ்து ஏசின நம்பி சந்தோஷப்படா நங்களாப்புது தெய்வத எதார்த்தமாயிற்றுள்ளா மக்க; அல்லாதெ மனுஷம்மாரு பெருமெ ஹளிண்டு நெடிவா காரெத எத்திண்டு நெடிவாக்களல்ல.


நிங்கள ஜீவித ஏசுக்கிறிஸ்தினகூடெ பெந்த உள்ளுதாயிற்றெ இப்பதாப்பங்ங, இதுவரெ கீதண்டித்தா லோகபரமாயிற்றுள்ளா சம்பிரதாய சடங்ஙிக ஒக்க சத்தாக்களல்லோ நிங்க? ஹிந்தெ ஏனாக அதன எத்தத்தெ பாடில்லெ, இதன முட்டத்தெ பாடில்லெ, செலதன திம்பத்தெபாடில்லெ ஹளிட்டுள்ளா சமுதாய ஆஜாரப்பிரகார நெடிவுது?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan