Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




கலாத்தி 6:10 - Moundadan Chetty

10 அதுகொண்டு ஒள்ளெ காரெ கீவத்துள்ளா சந்தர்ப கிட்டங்ஙஒக்க, எல்லாரிகும் ஒள்ளேது கீயிவா; பிறித்தியேகிச்சு ஏசின நம்பி ஜீவுசா குடும்பக்காரு எல்லாரிகும் ஒள்ளேது கீயிக்கு.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




கலாத்தி 6:10
38 Iomraidhean Croise  

சிஷ்யங் தன்ன குரினஹாற ஆப்புதும், கெலசகாறங் தன்ன மொதலாளி ஹாற ஆப்புதும் ஒள்ளேது தென்னெயாப்புது; மெனெத ஒடமஸ்தனாயிப்பா நன்னே பெயல்செபூலு ஹளி ஹளித்துட்டிங்ஙி, நன்ன மெனெயாளெ இப்பா நிங்கள அதனகாட்டிலி மோசமாயிற்றெ ஹளுறல்லோ?”


சொர்க்காளெ இப்பா நன்ன அப்பன வாக்கு கேட்டு, அதனபிரகார ஜீவுசாக்க ஏறோ ஆக்க தென்னெயாப்புது நனங்ங திங்கெயாடுரும், தம்மந்தீரும், அவ்வெயுமாயிற்றெ இப்பாக்க” ஹளி ஹளிதாங்.


அம்மங்ங ராஜாவு ஆக்களகூடெ, ‘ஈ லோகாளெ இப்பா பாவப்பட்ட ஜனமாயிப்பா நன்ன அண்ணதம்மந்தீரா ஹாரும், நன்ன அக்க திங்கெயாடிறின ஹாற இப்பா ஜனங்ஙளிக நிங்க ஏனொக்க கீதுகொட்டுறோ அதொக்க நனங்ங கீதுதங்ங சமமாப்புது’ ஹளி ஒறப்பாயிற்றெ ஹளுவாங்.


“நின்ன அயல்காறன சினேகிசு; நின்ன சத்துறினமேலெ ஹகெ பீத்தாக ஹளி ஹளிப்புதன கேட்டுதீரல்லோ?


எந்தட்டு ஏசு பரீசம்மாரா பக்க நோடிட்டு, “ஒழிவுஜினதாளெ ஒள்ளேது கீவுதோ, பேடாத்துது கீவுதோ, ஒந்து ஜீவன காப்பாத்துதோ, அல்லா ஒந்து ஜீவன கொல்லுதோ, ஏதாப்புது செரி” ஹளி கேட்டாங்; அம்மங்ங ஆக்க ஒச்செகாட்டாதெ இத்துரு.


நிங்கள சத்துருக்களா சினேகிசிவா, மற்றுள்ளாக்காக உபகாரகீவா, திரிச்சு தப்புரு ஹளி சிந்திசாதெ கட கொடிவா; அம்மங்ங நிங்காக தும்ப பல கிட்டுகு; சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வாக மக்களும் ஆயிப்புரு; ஏனாக ஹளிங்ங சொர்க்காளெ இப்பா தெய்வ, நண்ணி கெட்டா ஆள்க்காறிகும், துஷ்டம்மாரிகும் ஒள்ளேது கீதாதெயல்லோ!


அதங்ங ஏசு, “பொளிச்சமாயிற்றெ இப்பா நா நிங்களகூடெ இனி கொறச்சு கால மாத்தறே இப்பிங்; அதுகொண்டு நிங்க ஈ பொளிச்சதாளே நெடதணிவா; அம்மங்ங நிங்க இருட்டினாளெ குடுங்ஙரு; ஏனாக ஹளிங்ங, இருட்டினாளெ நெடிவாவாங் எல்லிக ஹோதீனெ ஹளிட்டுள்ளுது அவங்ஙே கொத்துட்டாக.


ஹகலுபொளிச்ச உள்ளட்ட நன்ன ஹளாய்ச்சா தெய்வத கெலச நங்க கீயிக்கு; சந்தெ ஆப்பத்தெ ஹோத்தெ அம்மங்ங, ஒப்புரும் கெலச கீவத்தெபற்ற.


ஆ காலதாளெ தெய்வ வஜன கூடுதலாயி பரகித்து; சிஷ்யம்மாரா எண்ண எருசலேமாளெ ஒந்துபாடு தும்பித்து; யூதா பூஜாரிமாரா எடெந்தும் கொறே ஆள்க்காரு ஏசினமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துரு.


நிங்க, அவனமேலெ சினேக பீத்துதீரெ ஹளிட்டுள்ளுதன ஒறப்புபரிசிவா ஹளி, நா நிங்களகூடெ கெஞ்சி கேளுதாப்புது.


எந்நங்ங ஒந்து காரெ மாத்தற ஆக்க மற்றுள்ளாக்க ஹளுதன கேட்டித்துரு; அதாயது “ஒந்துகாலதாளெ கிறிஸ்திய சபெக்காறா உபத்தரிசிண்டும், கிறிஸ்திய நம்பிக்கெத இல்லாதெ மாடத்தெ நோடிதாவாங், ஈக ஆ நம்பிக்கெதபற்றி மற்றுள்ளா ஆள்க்காறிக ஹளி கொட்டீனெ.”


அதுகொண்டு, ஆ ஒள்ளெவர்த்தமானத நம்பி ஜீவுசா நிங்க ஒப்புரும் இனி அன்னிய ஜாதிக்காரு அல்ல; தெய்வத பரிசுத்த ஜனமாயிப்பா ஒந்தே சமுதாயக்காறாப்புது.


இசுஜின கட்டண்டித்தாவாங் இனி கள்ளத்தெ பாடில்லெ; அதனபகர அவங், ஒயித்தாயி கெலசகீது சம்பாரிசி, இல்லாத்தாக்காகும் சகாசத்தெ மனசுள்ளாவனாயி ஜீவுசட்டெ.


மற்றுள்ளாக்க பேடாத்த காரெ கீதண்டிப்பா ஈ காலகட்டதாளெ, நிங்காக சமெ கிட்டங்ஙஒக்க தெய்வாக இஷ்ட உள்ளா காரெத கீதண்டிரிவா.


நேரத்தெ நிங்க நன்ன சகாசிண்டித்தா ஹாற தென்னெ ஹிந்திகும் சகாசுக்கு ஹளி தோநிது ஓர்த்து நா கூடுதலு சந்தோஷபடுதாப்புது; நன்ன சகாசுக்கு ஹளிட்டுள்ளா மனசு நிங்காக ஏகோத்தும் உட்டு ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; எந்நங்ங அதங்ஙுள்ளா சமெ நிங்காக கிட்டிபில்லெ.


சபெக்காறாயிப்பா நிங்க நிங்காக கிட்டிதா சந்தர்பத ஒக்க ஒயித்தாயி பிரயோஜனமாடி, ஏசினபற்றி அறியாத்த பொறமெக்காறாகூடெ புத்திபரமாயிற்றெ நெடதணிவா.


ஏரிங்ஙி ஒப்பாங் நிங்காக பேடாத்துது ஏனிங்ஙி கீதுதுட்டிங்ஙி பகராக, பகர திரிச்சு கீயாதெ, ஏகோத்தும் தம்மெலெ தம்மெலெ ஒள்ளேது கீயிவா; ஆக்காக மாத்தற அல்லாதெ மற்றுள்ளா எல்லாரிகும் ஒள்ளேது கீயிவா.


ஏசுக்கிறிஸ்து, எல்லா அக்கறமந்தும் நீக்கி, நங்கள காத்து ஒள்ளெ காரெ சகலதும் கீவத்தெ மனசுள்ளாக்க ஆப்பத்தெகும் பரிசுத்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும், தன்ன சொந்த ஜனமாயிற்றெ மாடத்தெகும் பேக்காயாப்புது தன்னத்தானே குரிசு மரணாக ஏல்சிகொட்டுது.


இது சத்திய வாக்காப்புது; தெய்வ நம்பிக்கெ உள்ளாக்க ஏகோத்தும் ஒள்ளெ காரெ கீவத்தெபேக்காயி ஒரிங்ஙி இருக்கு ஹளி புத்தி ஹளிகொடு; அதாப்புது ஒள்ளேதும், ஜனங்ஙளிக பிரயோஜன உள்ளுதும்.


அதுகொண்டு, நிங்க நன்மெ கீவத்தெகும், தான தர்ம கீவத்தெகும் மறதுடுவாட! இந்த்தல ஹரெக்கெ ஆப்புது தெய்வாக இஷ்ட.


எந்நங்ங கிறிஸ்து தெய்வத மங்ஙனாயிப்புதுகொண்டு, தெய்வத மெனெயாளெ இப்பா எல்லா ஜனதும் நெடத்தா காரெயாளெ தொட்டாவனாயிற்றும், சத்தியநேரு உள்ளாவனாயிற்றும் இத்தீனெ; அதுகொண்டு, கிறிஸ்திக பேக்காயி காத்திப்பாக்களாயும், ஆ தைரெத்தோடெயும், நங்க ஜீவிசிதங்ங, நங்கதென்னெ தெய்வத மெனெக்காறாயிற்றெ இப்பாக்க.


தெய்வாகபேக்காயி நிங்க ஏமாரி கஷ்டப்பட்டு கெலசகீதுரு ஹளிட்டுள்ளுதும், தெய்வஜனாக பேக்காயி தெய்வ சினேகத்தோடெ உபகார கீதுரு ஹளிட்டுள்ளுதும், அது ஈகளும் கீதண்டித்தீரெ ஹளிட்டுள்ளுதும் தெய்வ மறெவுதில்லெ; ஏனாக ஹளிங்ங தெய்வ நீதியுள்ளாவனாயி இத்தீனெ.


தெய்வ இப்பத்துள்ளா ஒந்து அம்பல கெட்டத்தெ பேக்காயி, நிங்களும் ஜீவனுள்ள கல்லாயி இத்தீரெ; அந்த்தெ நிங்க ஏசுக்கிறிஸ்தினகொண்டு, தெய்வாக இஷ்டப்பட்ட ஹரெக்கெகளிப்பா பூஜாரிமாராயி இத்தீரெ.


தெய்வத ஞாயவிதிந்த ஒப்பங்ஙும் தப்சத்தெ பற்ற; ஏனாக ஹளிங்ங, தன்ன மக்கள ஆப்புது முந்தெ தெய்வ சிட்ச்சிசத்தெ தொடங்ஙுது; அந்த்தெ இப்பங்ங தெய்வத நம்பாத்தாக்க எந்த்தெ ஆ சிட்ச்செந்த தப்சத்தெ பற்றுகு?


ஏசு தென்னெயாப்புது சாவினாளெ குடுங்ஙாதெ நன்ன காப்பத்துள்ளா கிறிஸ்து ஹளி நம்பி ஜீவுசா எல்லாரும் தெய்வத மக்களாப்புது; ஆக்க தெய்வதமேலெ சினேக பீத்திப்பா ஹேதினாளெ, தெய்வதகொண்டு ஹுட்டிதா எல்லாரினும் சினேகிசுரு.


அதுமாத்தறல்ல, நங்களபற்றி பேடாத்துது ஹளிண்டு நெடிவுதாப்புது அவனகெலச; தெய்வகெலச கீவாக்கள சகாசுதோ, ஆக்கள சேர்சுதோ இதொந்தும் கீயாதெ, ஆக்கள சகாசத்தெ பொப்பாக்களகூடி தடுத்து, சபெந்த ஹொறெயெமாடி ஓடிசீனெ; இதொக்க ஆப்புது அவனகெலச; இதொக்க நா மனசினாளெ பீத்துஹடதெ; அதுகொண்டு, நா இதனபற்றி அல்லிக பொப்பங்ங நிங்களகூடெ கூட்டகூடக்கெ.


நன்ன சினேகுள்ளா கூட்டுக்காறனாயிப்பா காயுவே! அவங் கீவா பேடாத்த காரெ ஒந்நனும், நீ எல்லிங்ஙி கீதுடுவாட; ஏனாக ஹளிங்ங, தெய்வ ஒள்ளேவனாயிப்புதுகொண்டு, ஒள்ளேது கீவா ஏவனும் தெய்வாக ஏற்றாவனாப்புது; பேடாத்த காரெ கீவாவாங் தெய்வத அறியாத்தாவனாப்புது.


நீ தெய்வ காட்டிதா சத்திய பட்டெயாளெ நெடிவாவனாப்புது ஹளி, நின்னப்படெந்த பந்தா ஆள்க்காரு ஹளிரு; அது கேளதாப்பங்ங நனங்ங ஒள்ளெ சந்தோஷ ஆத்து.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan